Том 3 Глава 10Страница 10

«Знаешь...» — начал мальчик, но затем замолчал. «Что?» — Минато вопросительно посмотрел на него. «Знаешь, может, я не хочу вспоминать». Его голос понизился до шепота, а он все еще смотрел на пол под ногами, упорно отказываясь встретиться с испытующим взглядом синих глаз джоунина. «В первую ночь я оплакивал блондинку. Я даже не знаю, кем она была, но мне все еще больно». Блондин поднял на него глаза, его когда-то яркие голубые глаза потемнели до королевского синего цвета, а на губах появилась небольшая грустная улыбка. «Я хочу новую жизнь. Если возможно, счастливую. Я не хочу начинать ее с скорби по людям, которых я даже не знаю». Голос блондина теперь был полон решимости, но, закончив, он снова опустил взгляд, чтобы уклониться от взгляда Минато, а стыд залил его лицо. «Мне не больно, если я ничего не помню», — прошептал он мягким тоном, скорее чтобы убедить себя, чем другого блондина. Минато несколько минут наблюдал за блондином с настороженным выражением лица, но ничего не сказал, только пересел в более удобное положение в кресле, прежде чем попытаться развеять мрачные мысли блондина. «Если ты хочешь начать все сначала, сначала мы должны найти тебе подходящее имя». «Было бы неплохо, если бы у меня было нормальное имя. Я действительно 싫어, когда все называют меня «Блондин». Это раздражает», — жаловался мальчик, скрестив руки на груди, как раздраженный ребенок. Это было так не к месту в глубине Коннохи, в отделе пыток и допросов. Но Минато не мог сдержать широкой, дерзкой улыбки, расплывшейся по его лицу. «Как насчет «Кейн»? «Золотой? Это не намного лучше, чем «Блондин», — пробормотал мальчик и недовольно закатил глаза. «Тебе не нравится? Тогда как насчет «Голди»? — Минэто усмехнулся. «Очень смешно». «Есть что-то конкретное на уме? Мальчик подумал секунду, затем покачал головой. «Нет». «Одороки Тороку? Это тебе подойдет», — подумал Минато. Потому что именно этим мальчик был для него. Чудом. Сюрпризом, упавшим с неба. И каждый раз, когда он смотрел в его лазурные глаза, у него возникало странное чувство. Как будто он смотрел в зеркало, отражающее его собственную душу. Обнаженную и обнаженную. И иногда он ненавидел то, что там видел. «Лазурный сюрприз? Что это за имя такое? Однако… «Тороку?»» Блондин попробовал, как это звучит, несколько раз прокрутив слова на языке и постучав указательным пальцем по подбородку. «Хм, мне нравится». Он ухмыльнулся. «Тогда решено, Тороку», — улыбнулся Минато. Новоиспеченный Тороку в ответ улыбнулся хитро и перебрался в более удобное положение. «Можно я выйду на улицу?» «В будущем. Но сегодня, боюсь, нет». Тороку выглядел разочарованным, но кивнул. Он уже сделал первый шаг к новой жизни. И на данный момент этого было достаточно. И он был доволен действительно. Правда. Однако он не мог избавиться от неприятного привкуса во рту до конца дня. Тороку знал, что Коноха еще далеко не доверяет ему, но он действительно надеялся, что в тот день сможет осмотреть деревню. Он плохо переносил изоляцию, хотя это был только третий день. Ему было скучно до смерти, и он жаждал выйти в мир. Его комната была маленькой и простой, с кроватью в углу, столом с двумя стульями и небольшой ванной комнатой. Комната явно не была предназначена для комфорта и развлечений. Но все же она была намного лучше больничной палаты с ее ужасным запахом болезни, крови и дезинфицирующих средств. Он откинулся на кровать и обдумывал свою ситуацию после того, как Минато покинул его комнату. Первая ночь была тяжелой. После того, как АНБУ сопроводили его в эту комнату, он был полностью истощен. Тороку просто рухнул на кровать в одежде, но после нескольких часов безуспешных попыток заснуть он сдался. Хотя он не хотел думать, это был его единственный способ убить время. Он повернулся на спину, скрестил руки под головой и смотрел на бледный потолок, в то время как другой знакомый блондин делал то же самое на другом конце деревни. Он думал об единственном воспоминании о своей прежней жизни, которое ему удалось восстановить, и это нервировало его. Он чувствовал печаль и сожаление по поводу блондинки и погрузился в глубокую бездну, скорбя о молодой куноичи. Он был уверен, что она была ниндзя, и он также был уверен, что он сам тоже был ниндзя. Во время допроса, когда Макото спрашивал о случайных вещах, он прекрасно понимал, о чем говорит мужчина, но не мог связать это с какими-либо воспоминаниями. Он знал о ниндзюцу, о том, что такое высвобождение чакры, как это делать и так далее. Но до того, как он услышал эти термины, он не знал о их существовании. Информация просто... всплыла. Эти знания были глубоко запрятаны в его подсознании и лежали без движения, пока ему не понадобилось к ним обратиться. Макото также упомянул различные имена. Курама... В его голове всплыла картинка животного, но он не мог определить, что это было. Может быть, собака...? Возможно. Учиха... Это имя оставило в его груди горько-сладкое чувство. Смесь ненависти и заботы. Но ничего больше. Никаких воспоминаний, только смутные эмоции. Когда он думал о куноичи с розовыми волосами, его сердце наполнялось обожанием, но в глубине души уже начинало пробуждаться тревожное чувство. Сакура. Так ее зовут — или звали. Когда образ мертвой блондинки снова всплыл в его голове, он покачал головой. Он не хотел еще одного болезненного воспоминания. Он не хотел больше никогда испытывать эту скорбь. Он получил второй шанс стать лучшим — и, возможно, счастливее — человеком. Его собственный голос эхом отзывался в его голове. «Я разорву круг ненависти. Я разорву это проклятие. Если существует такое понятие, как мир, я найду его. Поверь в меня. Это наследие, которое они оставили мне». Это были сильные слова. Это были слова человека, прожившего тяжелую жизнь. Он не знал, готов ли он к этой ноше. Он не знал, хочет ли он иметь с этим что-либо общее. Однако мысль об отказе от этого сжимала его сердце. Наследие… Его мысли снова пронеслись по памяти и остановились на другой части. « Я не отказываюсь от своего слова. Это мой ниндо». Это заявление заставило его сердце защемиться от решимости и гордости. Это было приятно. Это было то, чему он должен был следовать. Но изменить мир и принести мир. Как он мог это сделать? Он закрыл глаза и повернулся лицом к стене за своей кроватью. Он боролся между новым будущим без воспоминаний в совершенно новой жизни и будущим, которое, казалось, принесет ему только боль, если он вернет свои воспоминания. Его мысли перешли к тому, что сказал ему Минато. Он мог остаться и присоединиться к Конохе, или он мог уйти свободно. Но что он будет делать, если уйдет? Куда он пойдет? Тороку вздохнул и попытался занять себя чем-то другим, чтобы его мысли не возвращались к этим удручающим размышлениям. Он перевел взгляд на потолок, пока не нашел единственное развлечение в маленькой пустой комнате. Крошечный паук в углу начал обустраиваться в Конохе. Основание паутины уже было сформировано и прочно прикреплено к поверхности белых стен. Блондин пристально смотрел своими яркими голубыми глазами на маленькую черную точку, которая создавала идеальную спираль из тонкого, почти невидимого материала, определяющего его новый дом.   Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: идёт перевод
Обновлено: 23.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...