Утром Наруто, протирая заспанные глаза, сел на кровати. Несмотря на то что он проспал всю ночь, чувства отдыха не было и в помине.
— А-а-а… — Наруто смачно зевнул, и в уголках его глаз выступили слезинки. Попытки втереться в доверие к этой огромной лисе-гордячке выматывали похлеще любой тренировки.
Вспоминая вчерашние события в пространстве печати, он невольно усмехнулся. Чтобы завоевать симпатию Курамы, он всю ночь работал «литературным рабом»: пересказывал сюжеты популярных новелл из прошлой жизни, адаптируя их под реалии мира шиноби. И, судя по всему, старания не прошли даром.
[Динь!]
[Поздравляем хоста: установлены начальные узы с персонажем оригинала "Курама"!]
[Награда: получено 400 очков!]
— Ого! — Наруто вскочил с кровати. — Не зря он самый первый персонаж, появившийся в оригинале! Хотя это на сотню меньше, чем за Сасуки…
К оставшимся ста очкам добавились четыреста — теперь у него снова было пятьсот. Ровно половина суммы, необходимой для следующего десятикратного призыва.
— С такой скоростью я скоро снова смогу попытать удачу! — Наруто сжал кулак, и в его глазах вспыхнул азарт.
Что же до историй, которые он травил Девятихвостому… Наруто подошел к выбору со всей серьезностью. Лиса, запертая столько лет в одиночестве, наверняка кипела от обиды и жажды справедливости. Поэтому он выбрал классику жанра «пауэр-фэнтези» — историю о юноше, который из «неудачника» превратился в легенду.
«Расколотая битвой синева небес».
Поначалу Курама строил из себя недотрогу: — "Хм, раз уж ты так настаиваешь, я, так и быть, послушаю твои бредни".
Наруто заменял «боевую энергию» на чакру, «алхимические пилюли» на бириоганы, а «кланы» на скрытые деревни… После такой локализации Курама быстро втянулся. Оказалось, что даже иномировая лиса бессильна перед грамотно выстроенным сюжетом о превозмогании: Наруто даже заметил, как хвосты зверя непроизвольно подергивались в такт самым захватывающим моментам.
На прощание Курама бросил своим фирменным тоном:
— Если тебе снова приспичит поболтать… я так и быть, уделю тебе время.
Эта донельзя «цундэровская» фраза была явным приглашением заходить еще. Для первой встречи результат превзошел все ожидания.
Наруто понимал: чтобы по-настоящему «приручить» зверя, пропитавшегося ненавистью за столетия, нужно время и постоянное присутствие. Бросаться громкими словами вроде «я избавлю тебя от тьмы» было бы глупо и даже вредно — это вызвало бы только отторжение.
— Поспешишь — людей насмешишь… — Наруто откусил кусок хлеба. Он решил действовать мягко, через общение и поддержку, шаг за шагом возвращая Кураме веру в людей.
Но чем заняться сегодня? Пойти к Сасуки? При мысли о слежке Конохи за Учихами он нахмурился. Если Третий или Данзо надавят на девчонку через клан, заставив её отдалиться… Представив, как Сасуки с напускным холодом говорит «нам больше не стоит видеться», Наруто почувствовал укол раздражения.
В этот момент раздался стук.
— Тук-тук-тук!
Наруто замер. Он знал, кто это. В этой деревне тех, кто добровольно стучит в его дверь, можно пересчитать по пальцам одной руки. Точнее, такой человек был всего один.
— Иду-иду! — отозвался он.
Стоило ему открыть дверь, как перед ним предстала знакомая белая мантия Хокаге и легендарная шляпа.
Сарутоби Хирузен стоял на пороге, на его испещренном морщинами лице сияла добродушная улыбка. У его ног стояло несколько бумажных пакетов, из которых выглядывали свежие овощи, мясо и молоко.
— Наруто, я принес тебе кое-какие продукты, — голос Третьего был мягким. — Позволишь войти?
Припасов было немного — ровно столько, чтобы они не успели испортиться. Хокаге не был скуп, он просто знал меру.
— О! Старик Третий… то есть, дедушка Третий! Ты пришел меня навестить? Заходи-заходи!
У Хирузена дернулась бровь — он явно расслышал первое обращение «старик», но лишь обреченно покачал главой и внес пакеты в дом.
[Динь!]
Едва Третий переступил порог, в голове Наруто прозвучал системный сигнал.
[Поздравляем хоста: установлены узы с персонажем оригинала "Сарутоби Хирузен" (2-й уровень)!]
[Награда: получено 300 очков!]
"О? Неожиданно".
Похоже, Третий и впрямь питал к нему теплые чувства… Может, из-за чувства вины? Как бы то ни было, это доказывало, что он не был тем законченным циником из фанатских теорий, который видел в ребенке только сосуд.
Впрочем, второй уровень уз и скромная награда говорили сами за себя. Отношение Хирузена было таким же, как и быт, который он обеспечил Наруто: приемлемо, но не более того.
Хирузен поставил последнюю пачку молока в холодильник и обернулся:
— Наруто, ты хорошо кушаешь в последнее время? Денег на жизнь хватает?
Наруто уселся за стол и с хрустом откусил свежее яблоко из пакета.
— Конечно, я же расту. А деньги… ну, их почти некуда тратить, так что хватает.
От этих слов в глубине глаз Третьего мелькнула тень вины. Сын героев, спасших Коноху ценой своих жизней, живет в полном одиночестве…
Но долг Хокаге быстро подавил это чувство. Он понимал: позволить джинчурики привязаться к кому-то конкретному — огромный риск. А людей, способных не только позаботиться о Наруто, но и выдержать давление со всех сторон… их почти не осталось.
"Если бы Бивако была жива…"
К тому же Данзо постоянно следил из тени, жаждая прибрать силу Девятихвостого к рукам.
Хирузен пристально посмотрел на жующего яблоко мальчика. Его беспокоило не количество еды, а то, как Наруто смотрит на деревню.
С тех пор как малец начал ходить, Третий заметил в нем странную черту. Он унаследовал раннюю зрелость Минато: столкнувшись с отчуждением окружающих, Наруто не стал лезть из кожи вон, чтобы привлечь внимание. Вместо этого он возвел невидимую стену, отгородившись от всего мира.
"Неужели так и должно быть?"
Обычные дети в изоляции становятся либо бунтарями, либо ищут одобрения. Наруто же выбрал самый тревожный путь — он выстроил идеальную психологическую защиту, считая всю Коноху «чужаками».
Хирузен не видел в глазах ребенка ни капли привязанности к деревне. Мальчик, который должен был стать наследником Воли Огня, смотрел на селение как на временную стоянку — спокойно и пугающе отстраненно.
"Впрочем, это закономерно. Чувствам нужна опора. Как можно полюбить место, где у тебя нет ни единой зацепки?"
Но истинной причиной сегодняшнего визита были вчерашние события. Доклад АНБУ всё еще стоял перед глазами: вчера Наруто контактировал с Сасуки Учихой, дочерью главы клана.
"Сасуки… дочь Фугаку…"
Разум подсказывал, что трехлетний ребенок не может быть пешкой в политической игре. В докладе говорилось, что девочка не пыталась как-то манипулировать им, да и Фугаку не был настолько глуп, чтобы использовать родную дочь для сближения с джинчурики. Слишком высока была цена ошибки.
Обновлено: 23.01.2026