Глава 40 — Глава 40

Деревня Скрытых Горячих Источников, Югакуре, была не только базой местных шиноби, но и самым процветающим местом страны. Благодаря повсеместным горячим источникам деревня стала знаменитым курортом мира шиноби. Сакура Харуно не удержалась и потянулась: — Слушая слова Какаши-сенсея, кажется, что, ступив на землю Страны Горячих Источников, и душой, и телом невольно расслабляешься! — Нет, здесь всё же есть определённая опасность, — Какаши Хатаке серьёзно поднял палец и покачал им. — Некоторые противники мира основали здесь культ Джашина. В прошлом был один тип, называвший себя последователем Джашина, который повсюду убивал невинных людей. Сакура удивлённо спросила: — Э? Звучит опасно! — Ну, говорят, он потом исчез, — Какаши погладил её по голове и усмехнулся. — Асума, наставник Десятой команды, упоминал об этом... Он собирался избавить Югакуре от этого типа, но тот вдруг пропал. Наверное, его убили какие-нибудь борцы за справедливость! — ... Сакура с облегчением выдохнула и недовольно посмотрела на учителя: — Ну вот, вы меня чуть не напугали! Саске Учиха нахмурился: — Какаши-сенсей, мы пойдём отсюда обратно в Коноху кружным путём? Это займёт немало времени. — Нет, перед этим нам нужно найти одного человека, — Какаши покачал головой и, взглянув на рассеянного Наруто Узумаки, продолжил: — Когда найдём его, вернёмся в Коноху вместе с ним. — Джирайя... — Наруто опустил голову и поправил воротник. Он не должен был знать ниндзя по имени Джирайя, но всё же ощущал какую-то необъяснимую знакомость... Даже если он, превозмогая головную боль, пытался ворошить память, в итоге всё заканчивалось тем, что он снова всё забывал. Теперь, когда Какаши Хатаке сам повёл их на поиски Джирайи, появился шанс узнать, что это за человек. Какаши обвёл взглядом команду и тихо сказал: — Мы остановимся в Югакуре на ночь. Если до завтрашнего дня мы не найдём господина Джирайю, придётся уйти вечером и ускорить возвращение в деревню. Поскольку поток людей в Югакуре очень велик, враги, пытающиеся их перехватить, могут получить информацию, поэтому оставаться можно только на один день. Этот день также нужен Седьмой команде для отдыха. Если они не встретят Джирайю, а Косуке не доложит Третьему Хокаге, возможно, на обратном пути им придётся пережить тяжёлые бои. Когда Седьмая команда прибыла в Югакуре, в деревне как раз был самый оживлённый сезон. Жители праздновали День благодарности за труд, радуясь окончанию плодородной осени и тому, что весь годовой урожай собран. Кроме того, смена осени зимой означала ещё одно: для знаменитых горячих источников Югакуре наступал пик сезона, и они готовились принимать одну волну гостей за другой. — Как людно... — Сакура Харуно то и дело оглядывалась на толпы людей: родители с детьми, мужья с жёнами, братья и друзья собирались вместе, потоки людей стекались к главной площади Югакуре. Какаши Хатаке кивнул и тихо заметил: — Поскольку ниндзя в большинстве своём не занимаются сельским хозяйством, кроме даймё, мало какие скрытые деревни обращают внимание на День благодарности за труд... Просто в Югакуре особая атмосфера, а глава деревни является также даймё Страны Горячих Источников, поэтому для них этот праздник важен! Выслушав объяснение Какаши, Сакура сощурилась в улыбке: — Похоже на летний фестиваль или празднование Нового года в нашей деревне... — Ну, можно и так сказать, — Какаши на мгновение опешил. Коноха — это деревня, где вперемешку живут обычные гражданские и кланы ниндзя, поэтому там практически нет каких-то особых праздников. Единственное, что можно назвать таковыми, — это, наверное, инаугурация Хокаге или экзамены на Чунина? Звучит как-то странно. — Пф, скука, — Саске смотрел на смеющихся жителей Югакуре, и свет в его глазах постепенно гас. Неизвестно, о чём он подумал, но лицо его становилось всё более холодным. Наруто Узумаки уклонился от стайки хихикающих детей, сделал несколько шагов, догоняя товарища, и похлопал его по плечу: — Эй, Саске, ты в порядке? — М? — Саске настороженно перехватил запястье человека позади себя, но, разглядев Наруто, разжал руку и покачал головой. — Людей становится всё больше. Если мы хотим кого-то найти, это будет проблематично. Краем глаза Саске заметил нескольких ниндзя в протекторах другой деревни, и его лицо мгновенно напряглось. Какаши Хатаке похлопал его по другому плечу, словно зная, о чём тот думает: — Это шиноби Кумогакуре из Страны Молнии, они известны своим мастерством в Стихии Молнии. Хотя Югакуре и придерживается абсолютного пацифизма, расслабляться всё же не стоит. — Наруто, Саске, Сакура! — Какаши обратился к своим подчинённым с серьёзным видом. — Я сначала отведу вас в гостиницу, а вечером сам пойду на разведку, попробую разузнать какую-нибудь информацию. Будучи преданным фанатом шедевра под названием «Рай флирта», Какаши Хатаке мог цитировать некоторые сюжеты наизусть. Судя по весьма занимательным сценам из книги, можно было сделать вывод, что у автора, Джирайи, ночная жизнь должна быть весьма насыщенной. Если искать в этом направлении, возможно, удастся найти его уже сегодня вечером. — Э? А мы не пойдём посмотреть, что там впереди? — Сакура Харуно приложила руку ко лбу козырьком, вглядываясь в шумную площадь Югакуре. — Кажется, сегодняшний праздник — большая редкость! Смотрите, там все собрались жарить рис! Наруто взглянул на стоявшего рядом Саске, почувствовал, что у товарища неважное настроение, и тихо предложил: — Какаши-сенсей, раз у нас есть целый день, почему бы не расслабиться? — Возможности ещё будут! — Какаши покачал головой. Он заметил, что несколько человек обратили внимание на их отряд. Очевидно, за этой неоперившейся командой снова наблюдают. Обычно в мирное время начинающих ниндзя не берут на прицел специально, но есть исключения, вроде Наруто Узумаки. Однако, видя любопытство на лицах троих учеников, Какаши улыбнулся: — Гостиницы с горячими источниками в Югакуре очень знамениты, и проживание там стоит недёшево. Сегодня учитель оплатит вам эти расходы!