Глава 42 — Глава 42

— Почему? — Он не знал, как выразить это словами, но верил в себя и в Уотергейта. Вернёмся в тот момент, когда Дзирайя обучал Наруто работе с чакрой. Несмотря на то что они почти не расставались, Наруто чаще всего рассказывал истории о Шанксе. Эти нелепые, а порой и вовсе невероятные байки о его приключениях. Шанкс вечно влипал в переделки с мелкими бандитами, отбирал у них «дань», а потом щедро раздавал деньги простым людям, считая себя таким же, как они. Он искренне верил, что мечты обычных людей способны изменить мир. И даже к врагам относился с милосердием, не лишая их жизни. — Эх, Наруто, откуда у тебя столько денег? — ухмыльнулся Дзирайя. — Ха-ха-ха! Дядя Дзирайя, я же в команде Шанкса — мне жалованье платят! — гордо выпятил грудь Наруто, только что вернувшийся из страны Волн. — Хотя… если честно, я сам не знаю, сколько у меня осталось. Брат Шанкс говорит, что могу брать в долг… Он смущённо почесал затылок. Ни он, ни сам Шанкс толком не вели счёт деньгам. Разве не в духе пиратов — гулять на широкую ногу? — У Шанкса, значит, денег куры не клюют? — прищурился Дзирайя. — Конечно! Он же из клана Узумаки, да ещё и дружит с Четвёртым Хокаге! — глаза Наруто загорелись, когда он достал потайной свиток. Там хранились не только сотни миллионов рё, но и несколько реликвий Уотергейта: мантия Хокаге, письмо и особые кунаи. На конверте красовалась надпись: «Вскрыто лично Шанксом». — Так он уже открывал его? — Дзирайя взял конверт в руки. — Да! Когда передавал мне, сказал беречь. — Наруто был уверен, что Шанкс прочёл письмо. Дзирайя тоже так подумал. Развернув послание, оставленное Уотергейтом, Дзирайя замер. Хотя имени отправителя не было, почерк он узнал сразу. И вот что он прочёл: *«Шанкс, когда ты прочтёшь это, меня уже не будет. Прости, что не послушал тебя. Возможно… ты и сам это предвидел.* *Даже если ты скажешь, что Девятихвостый вырвется, что я погибну, что клан Учиха будет уничтожен… Разве это можно изменить?* *Конохе, этому миру ниндзя… нужен не свет, а пламя. Ты, Шанкс, и есть то самое пламя. В силе, в харизме, в умении вести за собой — ты превзошёл меня. Если ты смог доверить всё парню по имени Луффи, то и я доверю свою жизнь тебе.* *Спасибо, Шанкс. Но в конце концов я решил не менять судьбу, а ждать тебя. Если я — свет Конохи, пусть она увидит пожар, человека, который изменит мир! Так что… прошу тебя. А эту одежду передай тому парню… и позаботься о нём.»* Дзирайя не понимал всех деталей, но дрожь пробежала по спине. — Значит… этот человек был лучшим другом Уотергейта? Наруто мог не осознавать всей глубины этих слов, но Дзирайя видел. Да, его потрясение было вызвано другим: Шанкс *знал*, что произойдёт. Письмо написано ещё до смерти Уотергейта. Выходит, Шанкс предвидел гибель Мизуто, трагедию клана Учиха… *Как такое возможно?* Но слова Уотергейта игнорировать было нельзя. Из письма следовало, что Шанкс не стремился к власти, не брал на себя ответственность за Коноху… А тот, о ком просил позаботиться Уотергейт, конечно же, Наруто — парень, который каждый день кричал, что станет Хокаге. Не зря для него даже приготовили мантию. Теперь Дзирайя всё понял: Шанкс вернулся в Коноху из-за смерти друга, чтобы присмотреть за Наруто. Но хотел ли он сам стать Хокаге? Когда Дзирайя впервые увидел Шанкса в деревне, все смотрели на него с благоговением. В этом человеке чувствовалась сила, способная перевернуть мир. Дзирайя объездил весь мир ниндзя. Десятилетия хаоса, войн, убийств… *Как это изменить?* Он не знал. Но глядя на Шанкса, ощутил надежду. Будто перед ним распахнулись двери в новый мир. — Потому что, дядя, я никогда не ошибался в людях! Ха-ха-ха! — его смех прозвучал искренне, почти героически. Он был эгоистом, но всю жизнь рисковал ради этого мира. И теперь не мог свернуть с пути. — Такое доверие — настоящая загадка. Но если это ты… Дзирайя-сама… — Спасибо. Я — Шанкс, наследник воли Рога. Позволь мне стать капитаном этого великого корабля новой эпохи! — Он улыбнулся, поправив соломенную шляпу.