Глава 13 — Глава 13

– Для ниндзя это не так страшно. Пока человек дышит – он жив, – сказал старый врач, укладывая инструменты в сумку. – Как это «пока дышит – жив»? – Сакура прижала ладонь ко лбу. – Разве так бывает? – Для обычного человека даже легкая рана может стать смертельной, – вздохнул доктор. – Жизнь – хрупкая штука. Закончив сборы, он повернулся к Шанксу, который почтительно склонил голову. – Спасибо, что спасли его! – Благодарности оставь, лучше заплати, – усмехнулся старик. – Э-э-э, у меня нет денег! – Шанкс оскалился в улыбке, будто это была шутка. Неужели капитан пиратов может быть без гроша за душой? На самом деле, Шанкс редко тратил деньги даже в тавернах. Для него они значили мало, когда вокруг кипела борьба за выживание. – Лекарства дашь ему позже, – бросил врач, оставляя склянки на столе, и вышел. – Кстати, мы же не знакомы! Когда у Какаши появятся деньги, я велю ему отдать тебе вдвойне! – крикнул ему вдогонку Шанкс. Даже самые отчаянные пираты уважали врачей. Те, кто вырывал людей из лап смерти, заслуживали почтения – будь то моряк или разбойник. – Меня зовут… Луноносец, – сказал доктор, прищурившись. – Если судьба сведет нас снова – не забудь расплатиться! – Ты из Лунной страны? – оживился Шанкс. Та маленькая земля славилась богатством. – Ха! Догадлив для пирата, – рассмеялся старик. – Думал, скрываюсь лучше. Видно, не вышло. – Хотел бы поболтать, как с обычным человеком, но, видно, не судьба… Не дожидаясь ответа, Шанкс резко развернулся и выскочил за дверь, оставив врача одного. – Чёртов рыжий! – проворчал старик, тряхнув бородой, но тут же успокоился. За грубостью Шанкса он разглядел заботу о товарищах. Это отзывалось в его собственной душе. Тем временем строительство моста к Стране Волн шло полным ходом. Из-за ранений Какаши, Наруто и остальные остались на поправке. Но Наруто не сидел без дела. Быстрее всех восстановившись, он рванул на стройку. С помощью теневых клонов он стал самым работящим в команде, и вскоре целые бригады трудились под его началом. Каждый вечер, возвращаясь, он валился с ног от усталости. – Уххх… Какаши, слыша это, лишь вздыхал и пытался «оживить» его. Даже Саске раздражался. Наруто выкладывался на все сто, хотя его выносливость и так была запредельной. Но даже измотанный, на следующий день он снова был в строю. – Брат Шанкс, у меня вопрос! – вдруг выпалил Наруто, подпрыгивая на месте. – Да? – Шанкс лениво приподнял бровь, греясь на солнце. – Что за клан Узумаки? – Узумаки? Откуда ты про них знаешь? – Шанкс переглянулся с Какаши. Оба были явно удивлены. – Этот… Зай Бу Чоп упоминал, когда видел тебя, – Наруто смотрел на Шанкса с надеждой. Он давно хотел узнать правду. Но чем больше надежд – тем горше разочарование. Всю жизнь он слышал лишь одно: «Девятихвостый». О родителях – ни слова. – Клан Узумаки… – Шанкс задумался. Какаши не мешал – сам он молчал годами. – Как клан Учиха, – начал Шанкс. – У Саске – шаринган, у Хьюга – бякуган. У Узумаки – огромные запасы чакры и живучесть. Укусишь кого-то – поделишься силой. Голос его был спокоен, но Саске вдруг почувствовал холодок по спине. – Значит… их тоже истребили? – спросил он. – Почему? – не понял Наруто. – Если за ними нет сильной защиты, Узумаки становятся… товаром, – холодно сказал Саске. Слова повисли в воздухе. Даже Какаши не стал спорить. – Если точнее, Страна Водоворота, связанная с Конохой, была уничтожена, – добавил Шанкс без эмоций, но в глазах читалась грусть. – Ты оттуда? – подошла Сакура. – Я же говорил – я не Узумаки и не из Водоворота! – Но у них должны быть отличительные черты, – настаивал Саске. – Например… Родители Наруто, помимо рыжих волос, обладали особыми способностями. Шанкс терпеливо объяснял, пока Наруто и остальные не успокоились. – Хватит смотреть на меня! Я просто пират! У Узумаки – живучесть, быстрая регенерация… – Да это же про тебя! – воскликнул Наруто. Шанкс всегда приходил на помощь. Наруто кусал руку, когда другие вздрагивали, а Какаши и Саске уже отходили подальше – боялись, что от такого общения поумнеть не получится. **Конец.**