Приняв решение, Наруто сунул руки в карманы и, расхлябанной походкой, вышел из Академии ниндзя.
— Смотрите, монстр вышел.
— Держись от него подальше, ну и невезуха.
— Интересно, что он сегодня опять разнесёт.
Раньше, услышав такое, Наруто либо краснел и орал в ответ, либо, опустив голову, ускорял шаг и поскорее убирался прочь.
Но сегодня он лишь держал на губах едва заметную холодную усмешку, а его лазурные глаза спокойно скользнули по тем, кто тыкал в него пальцем: по деревенским зевакам и хозяевам лавок.
Взгляд был такой, словно он смотрит не на людей, а на стайку обезьян, которые прыгают, визжат и корчатся где-то внизу.
Тех, кого он задел глазами, почему-то будто царапнуло по сердцу: внутри ёкало, и люди невольно замолкали.
Этот тип… сегодня какой-то не такой.
Наруто шёл неспешно, смакуя эту редкую тишину.
Ему и надо было, чтобы они отвыкали.
Когда он проходил мимо лавки с инструментами, изнутри внезапно выскочил жирномордый мужик средних лет, ткнул пальцем Наруто прямо в нос и разразился грязной руганью.
— Эй! Ты, монстр! Я тебе не говорил, чтоб больше не шастал у моей двери?! Ты мне всех клиентов распугал! А ну вали отсюда!
Хозяин лавки был в деревне известным подхалимом и стяжателем: больше всего на свете он любил, пристроившись за чужой спиной, травить Наруто – и получать от этого удовольствие.
Прохожие вокруг, увидев сцену, остановились, и с видом любителей представлений потянулись поближе, в круг.
Им казалось, дальше всё пойдёт по привычному сценарию.
Монстра обольют помоями, и он, поджав хвост, убежит.
Однако ожидаемая картинка не случилась.
Наруто остановился, медленно повернул голову и посмотрел на хозяина лавки, который брызгал слюной. На лице Наруто всё так же держалось спокойствие, от которого почему-то становилось не по себе.
— Закончил? — Ровно спросил он.
Хозяин остолбенел: он явно не ожидал такой реакции.
Он набрался храбрости, выпятил пивное брюхо и заорал ещё наглее:
— Закончил? Да я ещё и не начинал! Ты, проклятая дрянь, быстро мне…
Бах!
Он не успел договорить: оранжевая фигура исчезла с места в одно мгновение.
А в следующую секунду по всей улице прокатился глухой удар, и вместе с ним – сухой, отчётливый треск ломающихся костей.
Хозяин лавки весом под сто восемьдесят цзиней, как дырявый мешок, улетел по нелепой, слишком высокой дуге и с грохотом врезался в собственные стеллажи, развалив их. В звоне разбитых кастрюль, мисок и черепков он окончательно затих и перестал шевелиться.
Вокруг стало так тихо, что можно было услышать собственное дыхание.
Все вытаращили глаза, а челюсти будто разом попадали на землю – словно они увидели самое невероятное на свете.
Это… это что, тот самый Наруто-неудачник?
Тот самый терпила, который ни сдачи не даёт, ни слова в ответ не скажет?
Он… он правда посмел ударить человека? Да ещё одним пинком отправил его в полёт на десяток с лишним метров?!
Наруто медленно убрал ногу, словно ничего особенного не произошло, и чуть-чуть сдул несуществующую пыль. Потом ледяным взглядом обвёл каждого деревенского, кто стоял вокруг с раскрытым ртом.
— Ещё хоть один, мать его, вздумает на меня гаркнуть – и пинком дело не ограничится.
Говорил он негромко, но в голосе было что-то такое, будто холодный нож входил прямо в сердце каждого, кто слушал.
Леденящий страх, будто поднятый из самой души, ударил зрителям снизу вверх – от пяток прямо в макушку.
Они смотрели на этого золотоволосого юношу и вдруг ощущали, что он им совершенно незнаком.
В этих лазурных глазах больше не было простодушной жажды признания – только бездонная, как пропасть, холодная отстранённость и жестокая ярость.
Да какой там монстр – это же самая настоящая злая драконья тварь, только что проснувшаяся!
Наруто больше ни разу не посмотрел на оцепеневших людей, снова сунул руки в карманы и зашагал в сторону Ичираку-рамена.
Настроение у него было неплохое – хотелось поесть как следует.
А деньги?
Ха. Вся Коноха – его дом. С чего это ему платить за одну миску лапши?
Смешно.
Теперь он ясно понимал: прежде чем уйти в дезертирство, нужно сначала вернуть всё, что копилось годами.
Как спустить пар приятнее всего?
Конечно же, хорошенько потрясти эту лицемерную верхушку Конохи!
Первым под раздачу пойдёт третий Хокагэ Хирузэн Сарутоби – тот самый старик Третий!
Заначил моё наследство, поил меня просроченным молоком, обращался со мной как с каким-то сопляком – ещё и измывался?
Ладно. Этот счёт мы начинаем закрывать уже сегодня!
Вскоре Наруто приподнял занавеску у входа в «Ичираку-рамен».
— Добро пожал… о, Наруто! — Дядюшка Тэути, помешивавший лапшу, увидел его и улыбнулся по-доброму; рядом Аяме тоже приветливо махнула.
Ичираку-рамен был одним из немногих мест во всей Конохе, где Наруто по-настоящему принимали.
— Дядюшка, сестрица Аяме, – Наруто и сам, редкое дело, улыбнулся чуть заметнее.
На доброту он никогда не скупился отвечать добротой.
— Что будешь сегодня? Как обычно, тонкоцу-рамен? — Спросил Тэути.
— Нет. — Наруто сел на место, махнул рукой с таким видом, будто заказывает пир для короля, и сказал:
— Дайте мне сет: суперроскошный рамен с морепродуктами и свиными костями. Чашу – самую большую. Чашу свинины – вдвое. Два яйца, чтобы желток был мягкий. Лапшу – самую упругую!
Тэути и Аяме оба замерли.
Это… это же самый дорогой сет в заведении: одна порция – несколько тысяч рё. Обычно Наруто жалел денег даже на лишний ломтик чашу.
— Наруто… ты… разбогател? — Аяме моргнула большими глазами и спросила с любопытством.
— Да нет. — Наруто криво дёрнул губами и заявил с полной уверенностью:
— Просто кто-то угощает.
— Кто?
— Старик Третий. — Наруто небрежно наврал, даже не моргнув. — Он сегодня со мной говорил: мол, я скоро выпускаюсь, буду опорой Конохи, перспективный кадр. И чтобы я рос здоровым, с сегодняшнего дня все мои траты – на его счёт. Он мне всё возместит.
— А? — Рука дядюшки Тэути, вытиравшая пот, застыла в воздухе; он выглядел совершенно ошарашенным.
Господин Хокагэ… мог бы сказать такое?
Звучит как-то совсем ненадёжно.
Но, глядя на уверенный вид Наруто, дядюшка Тэути помедлил – и всё же кивнул.
— Ладно! Раз так сказал господин Третий, значит, дядя тебе поверит. Роскошный сет, да? Сейчас будет!
Он решил, что Наруто просто очень захотелось поесть получше, но неловко было просить – вот он и придумал повод.
Ребёнок и правда несчастный: ну что там одна миска. Пусть будет, считай, дядя угощает.
Вскоре на стойку поставили миску с горячим паром, где лапша и добавки лежали горкой, словно маленькая гора.
Наруто не церемонился: взял палочки и устроил настоящее «вихрем – и подчистую».
Доев, он откинулся, удовлетворённо икнул и поднялся.
— Дядюшка, спасибо! Только завтра не забудь зайти в кабинет Хокагэ – к старику Третьему, за расчётом!
Сказав это, он не дал Тэути даже рот раскрыть – и юркнул прочь, как ветер.
Дядюшка Тэути посмотрел ему вслед, беспомощно улыбнулся, покачал головой и вернулся к работе.
Однако это было лишь началом.
Выйдя из раменной, Наруто сразу же направился на самую оживлённую торговую улицу Конохи.
Сперва он зашёл в соседнюю лавку с той, чей хозяин только что улетел от его пинка, – в магазин одежды.
Владелец как раз был среди тех, кто глазел на разборку. Увидев, как Наруто входит, он так перепугался, что ноги едва не подкосились, а на лице растянулась улыбка хуже плача.
— На… Наруто-сама… вы… вы что-то хотите купить?
— Все чёрные вещи, которые есть в магазине и подходят мне по размеру, упакуйте. — Наруто сказал это спокойно, будто отдавал рядовой приказ.
Эту вырвиглазную оранжевую спортивку он давно хотел сменить.
— Д-да! Конечно! — Хозяин и не подумал тянуть: быстро-быстро собрал всё и принялся паковать.
— Сколько?
— Н-не надо денег! П-примите как подношение от ничтожного! — Проблеял хозяин, дрожа всем телом.
— Нет, так не пойдёт. — Наруто приподнял бровь. — Я не разбойник. А деньги… деньги, само собой, заплатит кто положено.
Он сделал паузу и улыбнулся так, что улыбка показалась почти дьявольской.
— Запишите на счёт третьего Хокагэ.
Хозяин:??
В следующий час вся торговая улица превратилась в сплошной переполох: крики, суета, беготня – и ни минуты покоя.
Наруто ходил, будто король, который объезжает свои владения, и выметал лавки одну за другой.
— Кровать у вас неплохая. Самую мягкую – ко мне домой.
— Запишите на счёт третьего Хокагэ.
— Этот набор кунаев и сюрикенов – по сотне каждого.
— Запишите на счёт третьего Хокагэ.
— Умывальные принадлежности, бытовые мелочи, кастрюли-сковородки… всё, что выглядит прилично, соберите комплектом.
— Всё до последнего – на счёт третьего Хокагэ!
Хозяева лавок один за другим проходили три стадии: от ужаса – к оцепенелой пустоте в голове, а потом – к бешеной радости.
Да какая разница, кто платит. Главное, платит господин Хокагэ!
Бизнес сам приходит в руки – не возьмёшь, будешь дураком!
В итоге за Наруто выстроилась длинная вереница доставщиков, кативших тележки с мебелью и разной утварью; целая процессия двинулась к его обшарпанной квартирке.
Наруто уже предвкушал, как завтра с утра толпа торговцев встанет стеной у кабинета Хокагэ, размахивая толстой стопкой счетов и требуя деньги со старика Третьего. Картина обещала быть величественной.
Лицо у старика, должно быть, будет просто шикарное.
А затем АНБУ, увидев, что именно Наруто накупил, несколько раз дёрнули веками и тут же велели доложить третьему Хокагэ.
Вернувшись домой и командуя доставщиками, куда что поставить, Наруто быстро заполнил комнатушку новенькой мебелью – и его бедный уголок мигом преобразился.
Наруто с наслаждением растянулся на бархатной кровати стоимостью в десятки тысяч рё и почувствовал, что жизнь, кажется, наконец добралась до вершины.
Он закрыл глаза и начал прикидывать следующий шаг.
Выпускной экзамен должен пройти по «оригинальному сюжету».
Нужно специально завалить, чтобы Мизуки, этот предатель, сам пришёл и вывел его на Книгу печатей.
Штука-то ценная: запретные техники внутри очень пригодятся ему потом, когда он уйдёт в дезертирство.
«Система».
Наруто произнёс это про себя.
И тут же перед глазами развернулась синяя панель, которую видел только он.
【Носитель: Узумаки Наруто】
【Оценка силы: уровень кагэ (начальная ступень)】
【Обладание чакрой: стихия ветра, чакра Кьюби (ян), чакра Кьюби (инь)】
【Изученные ниндзюцу: пустота (носитель слишком слаб, рекомендуется постараться)】
【Следующее место отметки: Скала Хокагэ (не открыто)】
Глядя на оценку в строке про ниндзюцу, Наруто дёрнул щекой.
Система… ещё и язвительная.
Но ничего. Как только он утащит Книгу печатей, эта строка быстро перестанет быть пустой.
Он потянулся: кости по всему телу отозвались приятным, сухим похрустыванием.
Сегодня – только проценты.
А завтра спектакль начнётся по-настоящему.
С лёгкой, вредной улыбкой Наруто подтянул к себе новенькое шёлковое одеяло и провалился в сон.
Обновлено: 23.01.2026