В кабинете Хокаге.
— Клевета! Это клевета! Лорд Хокаге, вы тоже считаете, что Хьюга — трусы, боящиеся смерти?! — Лицо Хиаши было полно гнева, когда он допрашивал Третьего Хокаге.
— Хиаши, это не то, что я думаю — это то, во что начали верить некоторые люди в деревне, — вздохнул Сарутоби Хирузен. — Вы хорошо осведомлены о текущей ситуации. Наши товарищи сражаются и истекают кровью на передовой, а вы, как глава клана Хьюга, остаетесь в тылу, ничего не делая. Слухи неизбежны. Хиаши, вы должны смотреть шире и не давать жителям деревни еще больше поводов для сомнений.
— Но когда в нашем клане происходит такой инцидент, как я могу просто уехать?! — Хиаши не мог не запротестовать.
Выражение лица Сарутоби Хирузена стало спокойным и строгим:
— Что, вы думаете, дела вашего клана важнее жизни и смерти деревни? Одна смерть в клане Хьюга — это потрясающее событие, в то время как жертвы тех товарищей на передовой незначительны?
Это обвинение было тяжелым, и лицо Хиаши заметно напряглось.
— Я бы не посмел!
Глаза Сарутоби слегка дрогнули, и его выражение снова смягчилось.
— Хиаши, я понимаю, клан Хьюга сталкивается с трудностями. Деревня будет поддерживать вас. Я тщательно расследую убийство Хьюги Хитсуо. Я не позволю преступнику свободно разгуливать по Конохе!
Хиаши стоял там, его лицо попеременно бледнело и краснело.
— Я понял. Спасибо, Лорд Хокаге!
Сарутоби кивнул с намеком на облегчение.
— Через два дня из деревни отправится конвой снабжения. Возвращайтесь и готовьтесь.
После ухода Хиаши улыбка на лице Сарутоби постепенно исчезла.
«Все еще слишком молод, Хиаши…» — подумал он.
«Так откровенно показывать свои эмоции на лице — ты так легко теряешь самообладание из-за смерти одного соклановца?»
Он подошел к панорамному окну за своим столом, его глубокий взгляд был устремлен на деревенский пейзаж за окном.
«Если бы Минато был так молод, как бы он справился с этими старыми интриганами?.. Если война закончится гладко, как я смогу спокойно уйти в отставку?..»
Территория клана Хьюга.
Хиаши вернулся в свою резиденцию и увидел, что его отец и Аяно уже там. Двое стояли на коленях посреди гостиной, казалось, ожидая его.
Хиаши вошел, взглянул на отца, сидящего на главном месте, и молча опустился на колени рядом с ним. Пожилой Хьюга Тайкей, с морщинистым лицом и белыми волосами, оперся на трость и взглянул искоса.
— Ты выглядишь довольно растрепанным, Хиаши.
Хиаши медленно закрыл глаза, в то время как Аяно, сидящая напротив, выглядела обеспокоенной.
Хьюга Тайкей медленно спросил:
— Что заставило тебя потерять самообладание?
Глаза Хиаши резко распахнулись, его голос был полон гнева.
— Бьякуган — это клановая тайна; чужак никак не мог о ней знать. Я подозреваю, что эти старые пердуны из Побочной Семьи становятся беспокойными! Я готов тщательно расследовать это дело, но теперь Хокаге хочет, чтобы я отправился на передовую, говоря, что в деревне уже ходят слухи. Это должно быть Учиха, поднимающие смуту!
Хьюга Тайкей глубоко вздохнул, услышав это.
— Ты разочаровываешь меня, Хиаши.
Хиаши холодно фыркнул:
— С таким инцидентом, произошедшим в нашем клане, я, как глава клана, возьму на себя полную ответственность.
Но Хьюга Тайкей покачал головой.
— Это всего лишь пара мертвых глаз — потеряно, значит потеряно. Но твое нынешнее поведение… ты все еще сохраняешь манеры главы клана? Если Побочная Семья увидит тебя таким, если Учиха увидят тебя таким, они будут презирать тебя еще больше.
Глаза Хиаши расширились от шока.
— Но это же Бьякуган! Наш клан Хьюга всегда строго контролировал утечку нашей кровной линии. Как мы можем просто позволить ей быть потерянной вот так?!
Хьюга Тайкей спокойно сказал:
— И что, если он потерян? Без кровной линии нашего клана Хьюга другая семья с Бьякуганом никогда не появится. Максимум, в мире ниндзя просто появится несколько больше людей, обладающих Бьякуганом.
Хиаши замолчал, его выражение лица было мрачным.
Хьюга Тайкей продолжил:
— Что не так? Ты считаешь это позором?
Хиаши молчал.
Хьюга Тайкей спокойно сказал:
— Если это так невыносимо для тебя, почему бы просто не отказаться от своей должности главы Главной Семьи?
Гнев вспыхнул в сердце Хиаши, но он заставил себя подавить его.
— Что ты предлагаешь нам делать сейчас?
Тайкей ответил:
— Иди на передовую. Нынешняя война интенсивна, и сила клана Хьюга нужна.
Хиаши глубоко нахмурился и спросил: — А как насчет дел клана?
— Хокаге, вероятно, займется этим делом, не так ли?
— Он сказал, что проведет тщательное расследование.
— Тогда пусть Лорд Хокаге расследует.
— Но…
— Что? — Тайкей бросил на него острый взгляд, прервав его. — Ты боишься, что Хокаге ничего не найдет, или боишься, что он что-то найдет?
— …
— Ты относишься к этому как к скандалу. Ты беспокоишься, что если слухи распространятся, это запятнает достоинство тебя, великого Главы Клана Хьюга? — Тайкей прищурил глаза, допрашивая его.
Хиаши молчал, его лицо долго менялось от светлого к темному.
Наконец, он глубоко вздохнул и сказал:
— Я понял. Я был глуп.
Тайкей слегка кивнул, прежде чем спросить: — Как этот ребенок?
Хиаши ответил: — Я лично проверял его прошлой ночью. Проблем нет.
— Сейчас может и нет проблем, но мы не можем гарантировать будущее. С инцидентом кражи Бьякугана, этот ребенок, возможно, уже рассматривается Побочной Семьей как переменная, — спокойно сказал Тайкей. — Он должен развить абсолютную преданность клану. Пока ты будешь на поле боя, Аяно должна уделять ему больше внимания.
Аяно, стоявшая рядом с ними, быстро опустила голову и ответила:
— Поняла.
Затем Тайкей обратился к Хиаши:
— Хиаши, ты глава клана Хьюга. Ты должен понимать, что поддержание стабильности нашего клана — это самое главное! Ты не можешь допустить, чтобы семья погрузилась во внутренние распри!
— Я знаю.
Тайкей тихо вздохнул и пробормотал себе под нос:
— Хаос — это бездна…
— Бездна, которая широко раскрывает пасть и поглощает все… Когда я умру, отдай ему мои глаза.
— Лорд Тайкей! — воскликнула Аяно в удивлении. — Но он же просто член Побочной Семьи. Как он может быть достоин глаз Главной Семьи?!
Тайкей слегка нахмурился.
— Что, ты думаешь, члены Побочной Семьи рождаются хуже Главной Семьи? Твоя сестра имеет ту же кровь, что и ты, но она в Побочной Семье. Именно такой менталитет углубил раскол между Главной и Побочной Семьями.
Аяно тут же опустила голову, больше не говоря.
— Иди и готовься. Будь осторожен на передовой. Это не деревня. Каждое достижение, которое ты там совершишь, будет гораздо важнее, чем раскрытие убийцы в деревне. Что касается дел клана, я ими займусь.
Обновлено: 20.01.2026