Глава 13 — Глава 13

Когда Наруто и Третий Хокаге долго и секретно беседовали, и, чтобы скрыть это от посторонних глаз, разошлись в разное время и в разных направлениях от тренировочной площадки номер три, уже была глубокая ночь, и высоко в небе сияла луна. — Кстати, Саске, кажется, уже вернулся домой... Не считая Третьего Хокаге, который ушел первым, Саске, закончивший тренировку ходьбы по воде, уже вдоволь наигрался с теневым клоном Наруто в водные брызги и, не заметив ничего необычного, поджег костер с помощью техники высвобождения огня, чтобы высушить одежду, а затем рано попрощался с теневым клоном Наруто и пошел домой, чтобы похвастаться отцу своими недавними успехами в тренировках, дабы заслужить похвалу и признание... Так что незаметно для себя Наруто снова вернулся в свое первоначальное одинокое состояние, из-за чего Наруто, привыкший в последние дни к компании Саске, в той или иной степени почувствовал некоторое неудобство. — Неужели я слишком много времени провожу с ним в последнее время... Хе-хе, я, оказывается, стал таким сентиментальным, ведь я не впервые иду домой один, зачем так много внимания обращать. Покачав головой и отбросив странное чувство из головы, Наруто, воодушевленный двойной хорошей новостью — тем, что невольно завязал тесную и глубокую связь с Саске, а сегодня еще и успешно убедил Третьего Хокаге признать реальность и изменить свое мнение, что у него появилось больше уверенности в том, чтобы избежать будущей трагедии, не мог не расслабиться и немного зазнаться. Легко и привычно шныряя по переулкам, ведущим домой, он с довольным видом засунул руки в карманы и, подпрыгивая, ускорял шаг, весело напевая песенку. — ...А? Мне кажется? Это... ребенок? Когда Наруто добрался до двери своего дома и уже собирался подняться наверх, чтобы выспаться и восстановить силы, накопленные за день, краем глаза он нечаянно заметил маленькую, беспомощную темную фигурку, бесцельно кружащуюся под светом недалеко от него, что заставило его с любопытством остановиться и несколько раз протереть глаза, чтобы убедиться, что это не галлюцинация. Надо знать, что для Наруто, которого с детства все жители деревни считали воплощением Девятихвостого демона-лиса, без остатка возлагая на него ненависть и отвращение, которые должны были принадлежать Девятихвостому, чуть не уничтожившему Коноху, из-за чего с тех пор, как он поселился здесь, по улице возле его дома редко кто ходил, поэтому увидеть кого-то поздно ночью, когда людей еще меньше, было несомненно галлюцинацией на уровне сна! — Уже так поздно, а кто-то все еще осмеливается слоняться возле моего дома, это действительно редкость... Похоже, ей нужна помощь? Постояв немного в стороне, он заметил, что этот человек не собирается уходить, а наоборот, свернулся калачиком, присел на корточки и слегка дрожит, что заставило Наруто беспомощно пожать плечами. — Ладно, учитывая, что у меня сегодня хорошее настроение, я ей помогу... Хотя я, наверное, могу догадаться, что эта малышка, увидев меня, сразу же испугается и заплачет еще сильнее от моего «демона-лиса», что только усложнит ситуацию. С усмешкой в глазах и насмешливым тоном, Наруто изменил направление движения, стараясь замедлить шаги, чтобы не напугать человека, и, оценив, что этот человек должен примерно слышать его слова, с улыбкой, прищурив глаза, дружелюбно поздоровался с ним, понизив голос. — Хм? Что случилось? Что-то случилось? — ...А? ... С наступлением зимы температура продолжала падать, пошел сильный снег, который падал, словно белые гусиные перья, постепенно укрывая процветающую и преуспевающую Деревню Скрытого Листа слоем белого снежного покрова. В это время уже незаметно спустилась ночь, и уличные фонари, постепенно включавшиеся сами по обеим сторонам дороги, рассеивали тьму и одновременно озаряли этот толстый снежный покров группами теплого оранжевого света, то приближая, то отдаляя тени людей. — Я уже так долго иду, а дядю Хиаши все еще не могу найти. Неужели это потому, что отец сказал, что когда умираешь... умираешь, то никогда не вернешься, поэтому так трудно найти...? В тихом и безлюдном переулке Хината, с маленьким личиком, слегка посиневшим от мороза, медленно продвигалась вперед, тихо бормоча себе под нос, одновременно прижимая свои пухлые ручки к груди, время от времени выдыхая на них тепло, чтобы согреться. — У-у, так... так холодно... У-у... Хотя несколько дней назад было не так холодно...? Стремительно падающая температура, превращающая выдыхаемый воздух в иней и замораживающая все вокруг, заставила Хинату, чья память все еще оставалась в солнечном и теплом мире несколько дней назад, почувствовать растерянность. Инстинктивно она продолжала тереть маленькие ручки, пытаясь согреться, и одновременно слегка приподняла голову, оглядывая небо, которое, хотя только наступила ночь, все еще можно было увидеть, как редкие искорки света, словно красивые сокровища, украшают ночное небо. Обычно Хината заворачивалась в непроницаемую, изолирующую от холода теплую и красивую зимнюю одежду, стояла у двери и с интересом распознавала и тихо повторяла названия созвездий, любуясь этим искусным и великолепным ночным пейзажем. Или же она с удовольствием играла и резвилась в снегу в просторном дворе... Но теперь, испытав на собственном опыте дрожь от холода во всем теле, Хината наконец поняла, какую ужасную опасность таит в себе красивый и трогательный снежный ночной пейзаж, запечатлевшийся в ее памяти. — Может, сначала пойти домой и спросить у папы и мамы, куда нужно пойти, чтобы вернуть дядю Хиаши, если он умер, а потом надеть потеплее и выйти искать дальше? Даже взрослый ниндзя, чьи физические качества намного сильнее, чем у обычного человека, не может легко противостоять этому суровому холоду, исходящему от силы природы, не говоря уже о трехлетней Хинате, которая даже не является гэнином? Под воздействием холода, который постоянно усиливался и проникал в ее разум, первоначальный стимул, побудивший ее в одиночку отправиться на поиски дяди, уже давно истощился, и она постепенно замедлила шаг, одновременно раздумывая над тем, чтобы отступить. Но вскоре Хината обнаружила проблему, которая была более серьезной и неотложной, чем выбор между продолжением поисков и отказом от них, чтобы вернуться домой. — Э-э? Чтобы вернуться домой... по какой... дороге идти? Влажные и яркие глаза часто-часто моргали, оглядываясь по сторонам, и чем внимательнее она всматривалась, тем больше распространялась и усиливалась паника в сердце Хинаты. Будучи старшей дочерью главной семьи Хьюга, которая круглый год жила дома и редко выходила на улицу, она забыла запомнить маршрут, по которому шла, после долгого, бесцельного блуждания в поисках. И только когда она хотела повернуться и вернуться назад, она с ужасом осознала, что находится в незнакомой обстановке, где никогда раньше не была. В этот момент Хината не могла не только определить, где находится дорога домой, но и не помнила, по какой дороге она пришла сюда. — Э-э... Когда я шла сюда, я шла слева... Нет, нет, скорее справа... Ой, что делать, все выглядит одинаково, я совершенно не могу узнать... В глазах Хинаты, чье тело озябло и сознание помутилось, темный и глубокий переулок был похож на огромную пасть дикого зверя, раскрывшую рот и ждущую, чтобы сожрать людей, что не оставляло Хинате ни малейшей смелости, чтобы сделать шаг. Она долго стояла на месте, пытаясь различить дорогу домой, но ей так и не удалось найти ее, и она наконец поддалась врожденному чувству страха перед неизвестным. — Что мне делать... Папа... Мама... Где вы... У-у... Медленно присев на корточки, она закрыла глаза руками и глубоко уткнулась лицом в колени, и в то время как ее плечи слегка подрагивали, она тихо всхлипывала. — Хм? Что случилось? Что-то случилось? — ...А? Как раз в тот момент, когда Хината чувствовала себя все более беспомощной и напуганной, в ее уши ворвался нежный и мягкий голос, который заставил ее невольно поднять голову, все еще в слезах, и попытаться распознать источник звука, словно утопающий, нашедший спасительную соломинку. — Уже так поздно, а ты все еще одна здесь слоняешься... Ты поссорилась с семьей и убежала из дома, или ты потерялась и не можешь найти дорогу домой? По мере того, как звук шагов по снегу становился все ближе и яснее, Хината, присев на корточки под светом, постепенно увидела из тьмы прямо перед собой мальчика того же возраста, который, засунув руки в карманы куртки, с улыбкой смотрел на нее. — Ладно, независимо от причины, в такую погоду не стоит оставаться на улице допоздна, можно простудиться... Эй, ты помнишь, где находится твой дом? Лазурные и чистые глаза, золотые волосы, сверкающие, словно солнце, в свете фонарей... Кто знает почему, глядя на то, как этот человек, боясь напугать ее, осторожно и медленно приближается к ней шаг за шагом, словно видя маленькое солнце, которое представляет надежду и согревает сердца людей, отчаяние и страх, наполнявшие сердце Хинаты, постепенно ослабевали и рассеивались. — Не плачь все время... Хорошо, давай, возьми меня за руку, я провожу тебя домой. — ...Угу... Угу. То ли от холода, то ли от смущения, щеки Хинаты слегка порозовели, и под воздействием нежных слов этого человека она нисколько не сопротивлялась его протянутой теплой ладони, накрывшей ее, и, перестав плакать, послушно встала, слегка наклонив голову и с любопытством оглядываясь по сторонам. Именно в этот момент, даже не заметив для себя, Хината... Образ маленького мальчика, нежно улыбающегося и протягивающего ей руку помощи, глубоко врезался в нежное сердце Хинаты, укоренившись и став вечным.