Глава 37 — Глава 37

Глава 37. Найдя конец. Со скоростью ниндзя путь от Деревни Скрытого Листа до столицы Страны Огня занимает всего два дня. Даймёфу — это дворцовый комплекс, расположенный в центре столицы. Он служит как резиденцией Даймё Страны Огня, так и административным центром страны. Благодаря пожертвованию, Токи составил благоприятное впечатление об этом даймё, которого он никогда раньше не встречал. Какими бы ни были его причины, если бы Декан Ноно действительно смог получить припасы, всё было бы хорошо. Войдя в столицу, Намикадзе Минато нашёл предлог, чтобы уйти, и Токи с Какаши сопровождали Ноно в особняк Даймё. По завершении передачи припасов они втроём покинули особняк. Какаши с облегчением вздохнул. «Я и не ожидал, что всё пройдёт так гладко. Думал, случится что-то из романа. Например, кто-нибудь на высоком посту окажется высокомерным и деспотичным, создавая трудности тем, кто нуждается в его помощи, и заставляя давать ему взятки». Ши Сюй с удивлением посмотрел на него: «Когда ты начал читать романы?» «Чтобы убить время во время выполнения каких-нибудь скучных миссий класса D». Ноно внезапно прервала тему: «На самом деле, я сталкивалась со многими сюжетными поворотами из романов, о которых говорил Какаши». Услышав это, безжизненные глаза Какаши внезапно загорелись: «Правда?» «Конечно, взяточничество — это эффективный способ налаживания отношений и избавления от многих хлопот. Иногда оно бывает неудачным, потому что взятка недостаточно велика». «У Декана так много опыта, — вздохнул Какаши. — За секунду до встречи с Министром я всё ещё думал, что буду делать, если столкнусь с подобным». Ноно прикрыла рот рукой и тихо рассмеялась: «Тебе вообще не о чем беспокоиться в подобных случаях». «Почему?» Заметив, что он редко чего-то не понимает, Ши Сюй тут же сказал: «Глупый Какаши, ты забыл, зачем мы здесь?» – Не желая закатывать глаза, Какаши ответил: – Пришли собирать пожертвования и припасы. – Какие люди нуждаются в получении пожертвований? – ...Бедные люди. – Какаши внезапно понял, почему министр так быстро работал. – Теперь ты понял, – Ши Сюй похлопал его по плечу и серьезно произнес, – Вместо того чтобы вымогать у нас взятки, удобнее напрямую присвоить пожертвованные материалы. Это несложно понять, просто Какаши слишком неопытен в общении. Ноно хлопнула в ладоши и жестом предложила им посмотреть. – Хорошо, припасы будут готовы завтра. С этого момента и до отъезда вы можете свободно перемещаться. Ши Сюй кивнул, затем сказал: – Редкая поездка в столицу, мне нужно купить несколько подарков, чтобы привезти обратно. Какаши, у тебя есть какие-нибудь планы? – Я тоже собираюсь купить несколько романов. Те, что продаются в деревне, почти все распроданы. – Говоря об этом... Как ты думаешь, какой подарок лучше всего подходит для девушки? Какаши остановился в шоке, поднял палец и указал себе на нос: – Ты спрашиваешь меня? – ...Я слишком прямолинеен, – уголки губ Ши Сюя дернулись, а затем он сказал, – Сначала купи книги, потом сопроводи меня в таверну, чтобы купить подарок для учителя, а затем мы неспешно прогуляемся по магазинам. – Не забудь использовать технику Превращения, чтобы замаскироваться при покупке алкоголя. – Знаю, знаю. Когда они вдвоем прибыли в книжный магазин, то увидели у входа Минато Намикадзе, который стоял, скрестив руки, и, казалось, о чем-то размышлял. Какаши подошел к нему и крикнул: – Учитель, что вы здесь делаете? – Я пришел купить книги, но не смог найти ту, которую искал. Я попросил клерка поискать ее. Какаши поднял глаза на название магазина, чтобы убедиться, что находится в нужном месте. – Разве это не крупнейший книжный магазин в Стране Огня? Намиказе Минато улыбнулся и сказал: «Я хочу купить произведение Дзирайи-сэнсэя. Он писал мне неделю назад, говоря, что наконец нашёл подходящую концовку. Он просил меня поддержать его и также хотел услышать моё мнение». — Понятно, — Какаши кивнул и направился прямо в книжный отдел. Си Оя прикусила нижнюю губу, прислонилась к книжной полке и слегка наклонила голову, глядя на Минато Намиказе: — Минато-дзёнин, могу я спросить… у вас с господином Дзирайей есть канал связи? Минато Намиказе отвёл взгляд от спины Какаши и повернулся к нему: — Ну, что-то случилось? — Я хотела бы написать письмо господину Дзирайе. Если это не слишком обременительно, не могли бы вы помочь мне? Минато Намиказе нахмурился, не потому что доставка письма была обременительной, а потому что, по его воспоминаниям, между Токити и Дзирайей, казалось, не было особых личных отношений. Это… деловое поручение? Или просьба леди Цунаде? Увидев изменение выражения лица Минато Намиказе, Токисоу понял, что он неправильно истолковал: — Это не такое уж большое дело, но трое детей, которых господин Дзирайя оставил на попечении в Стране Дождя, — мои друзья, и я хочу написать им письмо. — Понятно. Дзирайя-сэнсэй и я общаемся посредством спиритизма. — Спиритизма? — Си Сюй была немного удивлена. Разве это не используется для рукопожатий? — Я подписал договор призыва с господином Дзирайей на Горе Мёбоку, и я прошу жаб с Горы Мёбоку помочь доставить письмо. — Что такое Мёбокуяма? — Обычно шиноби подписывают договор призыва с нин-зверем, позволяющий им призвать его на помощь при столкновении с врагом. Мёбоку-сан — это исключение; это название места или силы. Си Сюй кивнула: — Я понимаю. Другие могут призвать только одного головореза, а ты можешь призвать целую группу. При этих словах уголок рта Минато Намикадзе дернулся, и он, притворившись, что не слышал, продолжил: «С некоторых пор в мире ниндзя существуют три священных места: жабы горы Мьёбоку, слизни леса Кости и змеи пещеры Рьючи. Цунаде-сама является контрактором леса Кости, а Орочимару-сама — контрактором пещеры Рьючи». «Какая потеря», — досадовал Ши Сюй. Однажды за ужином Цунаде спросила его, хочет ли он научиться техникам призыва, но Токио тогда ни одного могущественного призывного зверя не видел и решил, что все призывные звери в мире одинаковы, поэтому отказался. Если бы он знал, что призванного зверя можно использовать как телефон, он бы никогда не отказался. Когда он покидал деревню с миссией, он мог бы каждый день разговаривать по телефону с Цунаде-сэнсэй. Итак, что любят есть слизни? И как нам с ними наладить хорошие отношения? Тут появилась продавщица из книжного магазина, подняв книгу с белой обложкой, и крикнула: «Простите, красавчик блондин, это та книга, которую вы хотели?» Намикадзе Минато быстро пролистал книгу, увидел в графе автора три слова «Джирайя» и кивнул: «Это она, большое вам спасибо». «Эта книга пролежала на полках почти две недели, но продажи были так плохи, что её отправили на склад. Я и не ожидала, что кто-то придет специально её покупать». У Минато Намикадзе на лице была неловкая улыбка. Неудивительно, что учитель Джирайя написал особое письмо. Ши Сюй шагнул вперед, указал на «Сказки ниндзя с непоколебимой решимостью» в его руке и сказал: «Здравствуйте, госпожа хозяйка, не могли бы вы дать мне тоже одну?» Специально для Рулейт.