Глава 7 — Глава 7

От лица Наруто (Резиденция Узумаки — Деревня Скрытого Листа) Наруто слабо улыбнулся матери. Он знал, что она злится не из-за посуды, это был лишь предлог. Хотя у блондина было мало того, что есть у сверстников, кое-что ему досталось с рождения. Любящая мать, которая несла то же бремя. По-видимому, когда Наруто был маленьким, его мать почти потеряла контроль над Кьюби. Зверь, вырвавшись из неё, едва не уничтожил их дом, и даже со всей мощью Четвёртого Хокаге сдержать её было невозможно, что оставляло лишь одно решение. Четвёртый Хокаге, эксперт в фуиндзюцу, пытался запечатать зверя обратно в мать, но она была слишком слаба, чтобы выдержать его полную мощь. Оставался лишь один вариант: запечатать половину Кьюби — более тёмную и жестокую — в матери, а столь же могущественную, но чуть менее злобную половину — в нём самом. Эти усилия стоили жизни Четвёртому Хокаге, его отцу, который погиб, защищая мать, и оставили их обоих с бременем, с которым, он до сих пор не был уверен, они смогут справиться. Вся эта история оставляла у Наруто горький привкус во рту. Стало немного легче, когда мать объяснила «почему»: как клан Узумаки годами служил человеческими сосудами для Кьюби, как Четвёртый Хокаге больше всего на свете не хотел возлагать на них это бремя, и как, по-видимому, Узумаки были известны своей жизненной силой. Но даже это оставляло Наруто в некоторой неуверенности. Очевидно, отец Наруто был шиноби и присутствовал в ту самую ночь. Однако мать замолкала всякий раз, когда всплывала эта тема, как и любая другая, даже отдалённо связанная с шиноби. Это было странно: Наруто больше всего на свете хотел стать шиноби, а его мать желала ему этого меньше всего. Она годами пыталась убедить его попробовать что-то другое, говорила об опасностях и вероятности ранней смерти, даже не решалась предложить ему нормальную тренировку. Но Наруто оставался непреклонен, и в конце концов она сдалась. Его мать часто была такой. Кушина Узумаки была вспыльчивой, заботливой и упрямой женщиной. Она всегда была доброй и внимательной, но известна своим нравом. Она была импульсивной и прямолинейной, но невероятно осторожной и вдумчивой по отношению к другим. Наруто полагал, что они похожи… Поэтому он не слишком удивился, когда Кушина улыбнулась, несмотря на немытую посуду, и игриво швырнула его на диван в гостиной. Наруто приземлился довольно легко, посмеиваясь, пока его мама прошла на кухню и сама принялась за посуду. А он ждал в гостиной, осматривая их дом. Мать наверняка захочет поговорить о его дне и скоро позовёт его. Гостиная была любопытной. У его мамы был уникальный вкус, и, поскольку их было всего двое, она обставила весь дом в своём стиле. Большую часть своей юности она провела в бывшей деревне Узумаки. Деревне, по-видимому, окружённой водой, — образ жизни, по которому она очень скучала. Их дом был оформлен в похожей, пляжной тематике. Стены были выкрашены в светлые и яркие тона, чаще всего встречались светло-голубой и кремовый. Мебель и декор также соответствовали теме: всё было сделано из дерева и украшено ракушками, словно корабли в море. Их дом был скромным, небольшим, купленным, по-видимому, его родителями в самом начале их отношений. В нём было три комнаты: одна его, другая матери, и, наконец, кабинет, которым они редко пользовались. Кажется, он принадлежал его отцу, и мать пообещала, что он сможет хозяйничать там, когда станет чунином. И, наконец, открытая гостиная с диваном, небольшим диванчиком и креслом, плавно переходящая в барную стойку, отделявшую маленькую кухню. Всё это его мать заработала на свою пенсию, почти отойдя от активной службы после смерти отца. Вскоре мать вернулась из кухни, сбрасывая фартук, и села в кресло напротив Наруто. — Не держи меня в напряжении, сорванец, — тепло пожурила его мать. — Как прошли выпускные экзамены в Академии? Наруто слабо улыбнулся, вздохнул и рассказал ей о своём дне: об общих баллах, о провале и о шансе, который ему предоставили. Несмотря на то что его мать обычно была резкой, она всегда была лучшим слушателем, которого Наруто знал. Она терпеливо слушала и молча размышляла, пока Наруто ждал её ответа. — Ясно. Я понимаю, почему ты расстроен, сынок… ты отдал все силы, а теперь выясняется, что этого может быть недостаточно… — Кушина угадала его чувства с той же точностью, что и всегда. Она всегда говорила, что он унаследовал внешность отца и её характер, и, должно быть, была права, потому что всегда, казалось, попадала в точку, если только тема не касалась… — Я знаю, это не то, что ты хочешь услышать, Наруто… — Ма, — спокойно прервал её Наруто, прежде чем она смогла продолжить. Так было лучше; он знал, что она собирается сказать, а она знала, что он откажется. Это был их вечный спор. Казалось, что бы ни случилось в день его рождения, в день, который стоил его матери всего, кроме него, именно поэтому она никогда не отпускала эту тему. — Я просто говорю, Наруто, мир такой большой, полный приключений и возможностей, — Кушина, несколько уступив, но всё ещё упрямо, закончила мысль. — Нет причин считать, что путь шиноби — единственный. — Для меня — единственный, ма, — коротко заметил Наруто. — К тому же, с тем, кто мы… — Мы ничем не отличаемся от других! — Это единственный способ стать для них кем-то, кроме монстра… — мрачно закончил Наруто, вставая с дивана и направляясь в свою комнату. Он остановился, почувствовав, как мать коснулась его плеча сзади. — Я понимаю, что ты беспокоишься; я знаю, насколько всё это может быть опасно, чего это стоило нам, отцу, и ты возражаешь только ради моей безопасности… но я больше не ребёнок, я не просто твой сын, а самостоятельный человек… человек, который намерен стать величайшим Хокаге, которого видела эта деревня.