Глава 4 — Глава 4

**Глава 4. Возвращение** Утренняя Коноха встретила новый день умиротворённым спокойствием. В родовом поместье клана Хьюга цветы распускались один за другим, наполняя воздух густым, пьянящим ароматом. Сидя на постели, Хьюга Янь вновь и вновь прокручивал в голове вчерашние события — и всё, что узнал о проклятии Птица в Клетке. Главная семья: истинные наследники клана Хьюга, несущие на своих плечах тяжкое бремя — защищать род и приумножать его славу. Побочная ветвь: стражи главной семьи, чья обязанность — оберегать старшую линию любой ценой. Птица в Клетке — печать, созданная для защиты кровного дара Бьякугана от алчных рук. Но со временем она превратилась в инструмент контроля главной семьи над побочной ветвью. Эта проклятая метка накладывает ограничения даже на силу Бьякугана, и лишь смерть способна снять её — правда, вместе с разрушением мозга и глаз носителя. С течением времени главная семья забыла о своём долге, и Птица в Клетке окончательно стала лишь средством подчинения. Да, печать отпугивала многих, кто жаждал заполучить Бьякуган, но одновременно углубляла пропасть между главной и побочной ветвями. Честно говоря, Янь и представить не мог, что нанесение печати окажется *настолько* мучительным! Если члены побочной ветви испытывают ту же боль, когда главная семья их наказывает… что ж, теперь он понимал их куда лучше. Впрочем, значит ли это, что каждый, кому наносят Птицу в Клетке, переживает подобное? Янь потёр глаза, помассировал виски. Веки словно налились свинцом, а за ними что-то пульсировало — будто внутри черепа билось чужое сердце. — Глаза ещё болят? — В комнату вошла Хьюга Юко, и её голос прозвучал мягко и успокаивающе. — Ничего страшного, немного отдохнёшь — и всё пройдёт. — Мама тоже… — Янь запнулся, не найдя подходящего слова. — Тоже так было? — Да, у меня тоже. — Юко кивнула. — Пару дней отдыха — и станет легче. — Понятно. «А я-то думал, это только у меня такое», — мрачно подумал Янь, но всё равно не мог отделаться от тревоги. Следующие два дня он провёл в полупокое: отдохнув всего полдня, снова принялся бродить по родовому поместью. За это время произошло одно важное событие — возвращение Саннинов, о котором говорили раньше. Возможно, именно потому, что на него теперь была нанесена Птица в Клетке, в этот раз, когда Янь вместе с матерью отправился посмотреть на церемонию встречи, их никто не остановил. Охранявший поместье дзёнин лишь мельком глянул на них и отошёл в сторону — не то что прежде, когда их неизменно разворачивали обратно. Прождав добрую половину дня, они наконец увидели, как двое из трёх Саннинов — Орочимару и Цунаде — первыми пересекли деревенские врата. За ними тянулась вереница воинов: ниндзя из клана Учиха, клана Хьюга, альянса Ино-Шика-Чо и других великих родов. Торжественная процессия была длинной, словно змея. Она медленно двигалась по улицам, пока не достигла центральной площади деревни. Третий Хокагэ, Сарутоби Хирузен, уже давно стоял на возвышении, улыбаясь и наблюдая за своими учениками во главе колонны. — Учитель, мы вернулись, — склонил голову Орочимару. — Хокагэ-сама, миссия выполнена, — отрапортовала Цунаде. Главнокомандующий армией Орочимару передал военный рапорт Третьему Хокагэ под восторженные крики толпы. Глядя на ликующих людей, Сарутоби Хирузен произнёс «прочувствованную» речь, ещё раз напомнив всем о Воле Огня, и объявил, что Коноха будет праздновать два дня. Овации стали ещё громче. Дальше должен был начаться торжественный приём, но Янь в нём не участвовал — кто обратит внимание на трёхлетнего мальчишку? Если честно, больше всего в этом параде Янь запомнил вовсе не Хокагэ, не Саннинов и даже не своих сородичей. Его внимание приковал клан Учиха, марширующий в общем строю. Что и говорить — если судить по внешности, каждый член клана Учиха выглядел невероятно высокомерным. Во время шествия они задирали носы так высоко, будто пытались разглядеть облака. Их Шаринган тоже выглядел жутковато: багрово-красный, совсем не похожий на изящный Бьякуган. «Какая гадость», — не удержался от мысленной ехидства Янь. Вспоминая три великих клана Конохи — Сэндзю, Учиха и Хьюга, — Янь невольно вздохнул. Тысячу лет эти три рода были сильнейшими. Сэндзю растворились в Конохе, Учиха были уничтожены за мятеж, и лишь клан Хьюга сохранился спустя тысячу лет… хотя и погряз во внутренних противоречиях. Третий Хокагэ, Сарутоби Хирузен… Фигура неоднозначная — герой для одних, спорный лидер для других. По мнению Яня, ему просто не хватало решительности и силы. Впрочем, что поделать? В Конохе собрались потомки клана Оцуцуки, и почти в каждом поколении рождались невероятно сильные воины. Что уж тут — Сарутоби был обычным землянином, и то, что он столько времени удерживал власть над такими людьми, уже достойно уважения. Жаль, но этот мир слишком зависел от происхождения. Часто твоё рождение определяло потолок твоих возможностей — сколько ни завидуй, ничего не изменишь. Каге деревни всегда был сильнейшим в ней! Когда Каге больше не мог подавлять подчинённых, деревня погружалась в смуту. В системе «одна страна — одна деревня — один Каге» это был непреложный закон. Погрузившись в размышления, Янь очнулся лишь тогда, когда процессия уже разошлась. После парада над Конохой повисла лёгкая, почти незаметная меланхолия. Война всегда жестока. Этот конфликт, начавшийся в Стране Дождя и развязанный Конохой, уже унёс слишком много жизней. Будь то мирные жители или ниндзя — все неизбежно гибли в огне войны. Хотя на основном фронте Коноха уже победила, война ещё не закончилась. Локальные столкновения продолжались ещё два-три года, прежде чем постепенно затихли. А сейчас шёл лишь третий год с начала конфликта. Впрочем, война уже вступила в завершающую фазу. Мир в мире шиноби был не за горами. Отец Яня пал в самом начале этой войны. Поэтому, когда парад закончился, Юко обняла сына и вернулась домой, чтобы тихо погоревать. Янь не знал, что во время парада Хьюга Хиаши всё это время наблюдал за необычным мальчиком из побочной ветви. Вчерашний инцидент в храме предков оставил в его памяти довольно глубокий след. Вернувшись домой, Янь вдруг осознал: он живёт в мире шиноби, где войны не прекращаются. Вторая Мировая Война Шиноби закончилась, но меньше чем через десять лет начнётся Третья. А между ними — бесчисленные опасные миссии, которые его ждут. «Может, пора начать тренироваться? Или я ещё слишком мал?» — задумался Янь. «Может, завтра кого-нибудь спросить?» «Кого же? Мама, кажется, не ниндзя… Тогда, может быть… Хьюга Хиаши? Ладно, завтра попробую». Размышляя об этом, уставший за день Янь уснул прямо на постели. Юко нежно посмотрела на сына, глаза её светились любовью. Она осторожно укрыла Яня одеялом и принялась за дела — сегодня ради церемонии встречи она оставила слишком много работы. --- Тем временем, в другой части поместья клана Хьюга, Хьюга Хиаши обратился к стоящему перед ним мужчине: — Отец, я наблюдал за Хьюга Янем весь день. Похоже, он проявляет интерес к Учихам. Ещё он задержал взгляд на Орочимару и Цунаде — и всё. — Что ты о нём думаешь? — спросил Хьюга Тенка. Хиаши задумался на мгновение. — О других его качествах судить пока рано. Но, по крайней мере, он не питает враждебности к главной семье — в отличие от некоторых членов побочной ветви. Немного помолчав, Тенка кивнул: — Тогда начнём его обучение. Если всё будет в порядке, пусть потом станет телохранителем твоих детей. — Так поступим? — Хиаши ненадолго задумался, затем согласно кивнул. — Хорошо. — Хокагэ прислал гонца, чтобы пригласить меня на совещание, — продолжил Тенка. — Подробности обсудим, когда я вернусь. — Хорошо, отец. — Будущее клана Хьюга — в твоих руках. Я решил в ближайшее время передать тебе пост главы. — Что?! Да, понял. — Хиаши выпрямился. — Я не опозорю имени Хьюга. Я сделаю наш клан сильнейшим в Конохе.