Он ненавидел эту историю ещё в прошлой жизни: сын Хокаге всегда становится Хокаге, а родословная решает всё. Теперь его душа заброшена в тот же мир — обычным мальчишкой без капли легендарной крови, посреди войны ниндзя. Простолюдин с тёмной чакрой в сердце страшнее любого клана: чем чернее ярость, тем сильнее удар, ломающий кости прославленных отпрысков. Пока элита Конохи предлагает сдаться, он уже готовит ответ системе, где «дитя судьбы» решает, кому жить. Сможет ли ярость обычного человека пошатнуть мир, где кровь значит больше, чем воля?