— Я вижу одного родственника, который выпил на пять-шесть саке больше, чем следовало, но в остальном всё тихо…
— Я же говорил тебе, что ты параноик, — перебил Неджи.
— …слишком тихо, — Какаши был явно раздражён, — алкоголь почти не тронут, что довольно необычно. И несмотря на всеобщую важность события, общаются только младшие члены семьи. Старейшины либо стоят у стенки, либо вообще отсутствуют.
Упоминание об отсутствующих членах семьи заставило Наруто насторожиться.
— Есть ли какие-нибудь признаки Ханаби или её дедушки? — настойчиво спросил он, сканируя толпу. Он заметил пьяную тётку, но была ли она отвлекающим манёвром или просто любительницей выпить, оставалось только гадать. Она шаталась с искренним опьянением, и в её одежде не было и намёка на оружие.
— Отрицательно, — ответил Какаши, — Минато?
— Никаких признаков ни одного из них, и ни одного из них не было в приёмной линии, когда мы прибыли, — голос папы звучал напряжённо, — Неджи, есть какие-нибудь соображения?
Наступила долгая пауза в радиоэфире.
— Неджи, чёрт возьми, ты там? — Наруто бросился обратно в толпу, когда мама, тётя Акими и Хината встали, чтобы начать «Огненный водоворот».
— Я здесь, — сказал он приглушённым тоном, — я нашёл их обоих, и…
— И что?! — раздражённо крикнул Какаши по радио. Трио куноичи начало демонстрацию каты.
— Вам это не понравится, — позвал Неджи, звуча так, будто он бежит. — Вы знаете, как двое членов нашей семьи каждый Новый год устраивают показательный спарринг?
Наруто замер на месте, его взгляд был прикован к финалу ката. Бурные аплодисменты разразились в толпе, когда троица погасила свою чакру и поклонилась.
— Дай угадаю, Хината и Ханаби?
— Участники клянутся хранить это в секрете до последней минуты; даже я не знал! — Наруто внимательно прислушался к тону Неджи, но не нашёл ни паузы, ни колебания. Если это была ложь или полуправда, то хорошо отрепетированная.
— Неджи, живо возвращайся во двор и готовься, — позвал папа со своего места за VIP-столом, — мне это не нравится!
— Мне тоже, — сказал Какаши.
Наруто оставил свои мысли при себе, наблюдая, как Хината сбрасывает красный халат, оставляя только чёрный комбинезон. С него она сняла внешний слой, обнажив облегающий безрукавный боди — она пришла готовой к бою. «Почему ты мне не сказала?» Она встретилась с ним взглядом, и нервная улыбка тронула уголок её рта, быстро исчезнув, когда подошли её дедушка и Ханаби.
— Дамы и господа, это было настоящее шоу! — позвал бывший Лорд Хьюга, — Пожалуйста, ещё раз поаплодируем нашим уважаемым гостям! — Толпа подчинилась, но Наруто остался невозмутимым. «Гостям? Акими и Хината — часть этой семьи, а не труппа цирковых артистов!»
— А теперь у нас для вас всех сегодня вечером особый сюрприз! — его голос гремел, когда Ханаби вышла на импровизированный боевой ринг напротив Хинаты. Взгляд Ханаби был таким же каменным, как у Саске, но усиленным до такой степени, что мог бы разрезать алмаз надвое. Даже Саске побоялся бы выйти против неё, а она была на пять лет младше его или Хинаты. Наруто и представить себе не мог, что будет бояться сражаться с кем-то, кто даже не был генином; это было бы всё равно что драться с Конохамару.
— Я представляю вам главное событие этого вечера! — старый лорд ухмыльнулся, как хищник перед прыжком, — Провожая старый год, мы встречаем новый так, как это делают настоящие шиноби — битвой! Сегодня — особое событие, две ближайшие наследницы нашего семейного руководства: Хината и Ханаби!
Лицо мамы сменило триумфальное выражение после хорошо выполненного выступления на шок. Между ней и тётей Акими произошла горячая перепалка; он проигнорировал её, когда дедушка Хинаты радостно возвестил о начале матча, ударив в гонг.
— Я сейчас же это прекращу! — крикнул Наруто в свой наушник, подходя к углу ринга Хинаты.
— Наруто, стой, это приказ, — твёрдо позвал папа по рации.
— Пап!
— Наруто, — с досадой позвал Какаши, — мы можем вмешаться, только если её жизнь будет в прямой опасности. Оставайся у ринга с Неджи, но помни, мы не можем вмешиваться, если это условие не будет выполнено. Это не наш клан!
Наруто почувствовал, как у него сжался мочевой пузырь, а желудок скрутило. Они ждали скрытого убийцу. А это происходило на виду у всех, и Наруто мог только смотреть и молиться о лучшем.
— ХАНАБИ, ХАНАБИ!!! — кричали буйные члены семьи. Если у Хинаты и были другие сторонники, они молчали.
Начало боя не выглядело сразу односторонним. Ханаби, как и положено столь юной особе, атаковала безрассудно, бросаясь на Хинату с яростной решимостью, соответствующей дикому взгляду в её глазах. Наруто слишком хорошо помнил ощущение потери контроля над Кьюби в бою с Обито. «Только представь, если бы это она несла в себе Девятихвостого». Его обед свернулся при мысли о чём-то столь опасном в руках столь злобного человека.
Хината оставалась спокойной и собранной, блокируя каждый удар Ханаби с той же скоростью, с какой та их наносила. Если бы она хотела причинить боль своей младшей сестре, Хината могла бы остановить её первоначальную атаку. «Но она не хочет причинять боль своей сестре, и они на это рассчитывают!» Толпа продолжала кричать, чтобы Ханаби нанесла удар, когда девушка развернулась в круговом ударе, а затем сменила ногу для обратного кругового удара, оба удара оставили синяки на правом предплечье Хинаты. «Она не сможет так долго!»
— Хината! — крикнул Наруто сквозь ядовитый рёв толпы, — Хината! Ты должна отвечать! Покажи им всё, чему ты научилась!
Хината развернула свой блок внутрь, и правый джеб Ханаби пролетел мимо её лица. Не теряя ни секунды, Хината ударила левым локтем в щёку Ханаби. Голова младшей девочки дёрнулась в сторону, и она отшатнулась от Хинаты. Раздался громкий удар гонга, и обе девочки отошли в свои углы.
Задыхаясь, но в остальном невредимая, Хината согнулась, уперев руки в колени, перед ним и Неджи.
— Она… крепкая… — выдохнула Хината, пока капли пота градом сыпались с её волос и лица.
— Хината, — взмолился Неджи, — она уничтожит тебя во втором раунде, почему ты не отвечаешь!
— Это… показательный бой… Неджи! — выдохнула Хината. Наруто заметил тёмно-фиолетовые синяки, образующиеся там, где Хината блокировала непрерывный шторм атак. На её лице также были царапины, указывающие на то, что некоторые скользящие удары достигли цели. Бой прошёл так быстро, что он и не заметил. Неджи был прав, она не сможет так долго. Даже с успешными блоками удары Ханаби наносили урон.
— Ты должна была её одолеть! А не наоборот! — крикнул Неджи. Если он пытался её подбодрить, то это не сработало. Хината выглядела побеждённой.
Быстрый взгляд через ринг дал Наруто некоторую надежду. На щеке Ханаби был алый след от локтя Хинаты, и девушка, хоть и выглядела разъярённой, тоже тяжело дышала от усталости — была ошеломлена ударом. Он снова посмотрел на Хинату, вспомнив, что сказал ему Ирука-сенсей в первый день на уроке чтения. «Я верю в тебя, Наруто! Неважно, длится бой один раунд или десять, главное, чтобы в конце ты остался на ногах. С чтением то же самое — потрать минуту или десять, главное, чтобы ты всё понял правильно!»
— Хината! Я верю в тебя! — сказал Наруто. — Неважно, как долго это продлится, главное, чтобы ты осталась на ногах!
— Мантра Ируки для чтения! — её измученное хмурое выражение сменилось запыхавшейся улыбкой.
— Поверь в это! — ответил Наруто, подняв большой палец вверх. — Просто помни, мы верим в тебя; ты можешь победить!
Хината кивнула на ободрение Наруто; она сможет это сделать. Ей не нужно было избивать сестру; ей просто нужно было её перетерпеть. Хотя выносливость и запасы чакры Ханаби были поразительными для восьмилетней девочки, Хината могла продержаться столько, сколько нужно. Ханаби уже выглядела измученной. Хинате просто нужно было продержаться ещё один или два раунда, блокируя безрассудные атаки.
Мгновенное пламя уверенности погасло, когда Ханаби активировала свой Бьякуган. «Чёрт!» Сердце Хинаты подпрыгнуло.
— Дедушка, — она повернулась туда, где он стоял, — это показательный бой, а не дуэль! С каких это пор мы разрешаем потенциально смертельные техники! — потребовала Хината.
Обновлено: 21.01.2026