— Леди Хьюга, я доктор Накамура. — Доктор протянула руку, которую Акими пожала. Она была приятной женщиной, невысокой, с округлыми чертами лица и среднего телосложения. Каштановые волосы до плеч слегка завивались на концах, придавая ей почти детский вид, несмотря на то что она была ровесницей Акими. — Хината, — доктор посмотрела мимо Акими на свою пациентку, — рентгены, как вы и думали, чистые — ничего не сломано, но мы, вероятно, назначим МРТ сегодня или завтра.
— МРТ? — встревоженно спросила Акими.
— Да, леди Хьюга, — доктор Накамура говорила спокойным, успокаивающим голосом, — у неё значительная инверсионная травма левой лодыжки и левого колена. Однако при физическом осмотре я не нахожу признаков грубой нестабильности ни одного из суставов. Мне просто нужно подтвердить, что мениск цел и нет другой костной патологии, которая не видна на рентгене.
Акими почувствовала, как её грудь расслабилась, когда она выдохнула с облегчением. *«Она в порядке! С моей девочкой всё будет хорошо».*
— Мама, — голос Хинаты звучал пугающе тревожно для человека, получившего такие хорошие новости, — где тётя Кушина? — Хината дрожала, говоря.
— Кушина… я… что-то не так, Хината? — Акими запнулась в своих мыслях.
Прежде чем что-либо можно было сказать, леди Цунаде остановилась прямо в дверях комнаты. Её обычно бледное лицо было окрашено в вишнёво-красный цвет от бешеного бега; обычно каменные черты лица были искажены дикой паникой.
— Акими! Хината! — выдохнула великая медик-ниндзя. — Нужно… срочно… с вами поговорить!
— Леди Цунаде, — доктор Накамура положила руку на плечо своей коллеги-целительницы, — вы в порядке?
— Это из-за тёти Кушины, не так ли? — Тревога Хинаты была ощутимой. Цунаде кивнула.
— Что случилось с Кушиной? Наруто в порядке? — твёрдо спросила Акими.
Взгляд Цунаде остановился на Акими, глубоко её изучая.
— Доктор Накамура, пожалуйста, оставьте нас, это срочно. — Доктор Накамура понимающе кивнула, закрывая за собой дверь.
— Хорошо, мы одни, теперь что, чёрт возьми, происходит! — воскликнула Акими.
— Печать ослабевает, не так ли? — голос Хинаты прорезал воздух.
— Откуда ты знаешь? — спросила Цунаде.
— Я чувствую это, Кьюби почти на свободе!
Акими почувствовала, как её сердце подпрыгнуло несколько раз, так же, как когда Хината обнаружила опухоль рака семь лет назад.
— Что мы можем сделать? — Слова вышли плоскими, не соответствующими серьёзности ситуации. Акими уже знала, что нужно делать, но ненавидела даже мысль об этом.
— Ты уже знаешь, Акими, — кивнула Цунаде, — но мне не хочется просить тебя принять это решение.
Акими повернулась к Хинате, чувствуя тяжесть мира на своих плечах. *«Если мы выберемся из этого, я больше никогда не приду в больницу!»*
— Хината, — она посмотрела на свою дочь, задаваясь вопросом, не последний ли это раз, — ты знаешь, что это с ней делает.
Она кивнула.
— Она больше не может его сдерживать; это её убивает.
Акими была почти напугана тем, как много знала Хината.
— Кушина или Наруто тебе это сказали?
— Курама сказал, — она покачала головой. — Ему нужно воссоединиться.
Акими и Цунаде обменялись взглядами. Хината только что просто описала разговор с девятихвостым демоном, как будто комментировала, что у неё было на обед в школе.
— Хината, что именно он тебе сказал? — спросила Акими, пытаясь сдержать панику.
— Печать интегрирована в её сеть чакры — в повреждённую часть, — выражение лица Хинаты предполагало, что она смотрит мимо них, на что-то невидимое. — Если она разрушится, временный ремонт, который вы сделали в сети чакры тёти Кушины, тоже разрушится; она умрёт! Но…
— Но что! — воскликнула Цунаде.
— Курама тоже боится, — Хината говорила с ужасом в голосе. — Он никогда не был так ослаблен, и он не знает, что произойдёт, если умрёт только часть его.
— Так вот почему он так стремится к воссоединению, — сказала Акими. — В его ослабленном состоянии такая смерть может быть более или менее окончательной, по крайней мере, для той его части, что всё ещё в Кушине. — Акими повернулась к Цунаде с болезненным вопросом в сердце. — Цунаде, если предположить, что мы сможем перенести остаток Курамы в Хинату, сможешь ли ты спасти Кушину?
Цунаде прикусила нижнюю губу. Акими знала, что медик-ниндзя вот-вот расплачется, и обняла Цунаде.
— Я не знаю! — всхлипнула Цунаде. Плечи женщины сильно дрожали от боли, которую Акими слишком хорошо знала — потери. Цунаде потеряла и брата, и возлюбленного во время Второй Мировой Войны Шиноби. Акими потеряла всю свою семью и большую часть своей деревни во время Третьей Войны. Мысль о том, что жизнь Кушины находится в их руках без какой-либо разумной уверенности, что они смогут её спасти, теперь заставила Акими чувствовать себя такой же беспомощной.
— Мама, леди Цунаде, — Хината тоже плакала, — я знаю, что мы не знаем, что произойдёт, если мы попробуем, но… если мы ничего не сделаем, — Хината задохнулась от слёз, — ну, мы знаем, что произойдёт!
— Цунаде, — Акими собралась с мыслями, — мы должны попытаться.
Другая женщина вытерла слёзы.
— Я-я приготовлюсь. Встретимся в операционной номер семь. Я пришлю санитаров, чтобы перевезти Хинату.
Цунаде повернулась и ушла, оставив Акими с Хинатой. Свинцовая тяжесть опустилась на её грудь; ей нужно было от неё избавиться.
— Хината, ты не обязана этого делать!
Хината посмотрела на неё умоляющими щенячьими глазами.
— А кто тогда?
Всего два слова, и она обезоружила весь мой аргумент. Больше никого не было. Сама Акими была слишком стара и недостаточно сильна, чтобы принять Кураму. Наруто, помимо того, что был болен и ранен, был ещё слишком молод, чтобы вместить всего его. Минато был несовместим с чакрой Кьюби.
— Хината, я не знаю, что произойдёт! — закричала она.
— Мама, мы не знали, что произойдёт, когда у тебя диагностировали рак и ты проходила химиотерапию, — Хината сдерживала слёзы в сдавленном голосе. — Мы тогда справились, и теперь мы должны справиться!
— Хината, — Акими не могла заставить себя сказать: «но ты можешь умереть», поэтому она выбрала единственные слова, которые смогла выговорить: — Я люблю тебя, дочь! — Акими крепко обняла Хинату, надеясь, что это не в последний раз.
— Я тоже тебя люблю, мама! — ответила Хината. — Всё будет хорошо.
Джирайя нервно расхаживал у операционной, где Кушина была на аппарате искусственного дыхания. *«Бедняжка»,* — он знал, когда вернулся, что дела плохи, но никогда не ожидал, что всё так внезапно станет катастрофически плохо. Когда он и Минато вернулись после транспортировки остальной части экспедиции, их встретила обезумевшая Акими Хьюга. Сначала они подумали, что состояние Наруто сильно ухудшилось. Они были правы лишь отчасти. Акими рассказала им о случившемся. В то же время, когда начался кризис у Кушины, у Наруто резко подскочила температура, и теперь он находился в отделении интенсивной терапии для детей на сильных антибиотиках.
Джирайя знал лучше. Чакра Кьюби кипела от стресса, который испытывала Кушина, и это влияло как на Наруто, так и на Хинату. Их единственным возможным планом было перенести оставшуюся часть Девятихвостого Лиса из Кушины в Хинату, а затем, наконец, восстановить повреждённую сеть чакры Кушины. *«И вот мы здесь, все нарядные, а идти некуда!»*
Всё было готово, но они ждали Цунаде. *«Чёрт, девочка, прошло уже почти полчаса, ты раньше могла войти и выйти из операционной быстрее!»* Джирайя повернулся и увидел, как его пасынок смотрит на Кушину, Акими и Хинату через стеклянное окно операционной. Минато прошёл через ад за последние сорок восемь часов, как и все они. Джирайя не мог представить себе пытку иметь больную жену и тяжело раненого и больного сына в один и тот же день. Это скручивало живот Джирайи так же, как когда он услышал, что трое сирот, о которых он заботился, умерли. После этого Джирайя замолчал и начал долгое путешествие по миру, надеясь заменить болезненные воспоминания новыми. *«Ты и на этот раз убежишь?»*
— Минато, сынок, почему бы тебе не проверить Наруто, — сказал он, отходя от операционной.
— Куда ты идёшь? — спросил Минато.
— Что-то не так, — сказал Джирайя. — Я пойду проверю Цунаде. Встретимся здесь через несколько минут.
Обновлено: 21.01.2026