Глава 41 — Глава 41

— Привет, милый, — поприветствовала его Кушина, когда он вошёл на кухню. — Я сегодня заказываю еду на вынос, заберу её где-то через полчаса. — На вынос? — переспросил Минато, разочарованный, что сегодня ему не удастся насладиться стряпнёй жены. — Наруто хотел в Ичираку в свой последний вечер перед миссией, но я настояла, что мы поедим дома, — улыбнулась она. — Так что мы нашли компромисс. — Кушина подошла и глубоко поцеловала Минато. *«Как же это хорошо!»* — Ты сегодня в особенно хорошем настроении, — сказал он, заключая её в объятия. — Наши первые выходные с домом в полном распоряжении за двенадцать лет, — усмехнулась она, словно сытый хищник. — Подумай, как весело мы сможем провести время вместе. — Кушина прижалась к нему всем телом. Температура в комнате поднялась на несколько градусов. — Только не слишком громко, — поддразнил он её. — Я пока не хочу вести этот разговор с Наруто, — подмигнул он, прежде чем снова поцеловать её. — Кстати, — сказал он, отстраняясь, — где он вообще? — Наверху, в своей комнате, — мечтательно произнесла она. — Он уже час перебирает своё снаряжение. Можешь взорвать взрывную печать, а он и не заметит. Минато не был уверен, было ли это приглашением, но в любом случае это придётся отложить. — Пойду проверю, правильно ли он всё упаковал, — сказал он, освобождаясь из объятий жены. — А эти выходные мы можем обсудить… попозже, — улыбнулся он и направился к лестнице. Хотя Минато и ждал с нетерпением возможности побыть наедине с Кушиной, он очень опасался за эти выходные. Наруто окажется дальше от деревни, чем когда-либо, за пределами защитного барьера. Поднимаясь по лестнице, он слышал, как за дверью Наруто неразборчиво бормочет что-то себе под нос. Все меры предосторожности были приняты. У Какаши и Джирайи были при себе кунаи с метками — стоило им подать сигнал, и Минато мгновенно окажется там. На этой миссии ранга D, внутри границ их страны, будут четыре шиноби уровня дзёнин и девять уровня генин. Вероятно, генин мог бы справиться с этой миссией в одиночку, без присмотра. *«Так почему же я, чёрт возьми, так нервничаю?»* Когда он открыл дверь в комнату Наруто, на полу и кровати были разбросаны всевозможные вещи. Его сын стоял, пристально разглядывая этот почти беспорядок, словно размышляя, не забыл ли он чего-нибудь. — О, привет, пап! — Наруто оторвался от своего занятия, чтобы поздороваться с Минато. — Ого, — сказал Минато, — ты, похоже, очень серьёзно к этому отнёсся! — Минато осмотрел вещи: несколько мотков нейлонового шнура, дождевик, комплект для палатки, многофункциональный инструмент, два компаса, несколько пачек рамена с солью, таблетки для очистки воды, простая аптечка, металлический котелок, несколько пар носков и нижнего белья, дезинфицирующее средство для рук, большая фляга, водонепроницаемые спички и другие необходимые для похода вещи. Спальный мешок Наруто был аккуратно скручен на кровати, рядом с ним лежала карта с подробно отмеченным маршрутом их похода от деревни и обратно. — Надеюсь, я не взял слишком много, — сказал Наруто. — Знаю, всего тринадцать миль, но мы будем там пять дней на учениях по выживанию. Минато осмотрел вещи, которые Наруто собирался упаковать. В целом, парень хорошо подготовился. — Сынок, — Минато указал на рамен, — я бы порекомендовал взять побольше еды для выживания. — Но Какаши сказал, что мы будем в основном питаться тем, что найдём в дикой природе, — ответил Наруто. — Если хочешь пять дней выживать на червях, муравьях, сверчках и листьях, то вперёд! — рассмеялся Минато. — Поверь тому, кто бывал на полевых миссиях, — подмигнул он, опираясь на дверной косяк. Традиционно, первую миссию шиноби получал от Хокаге, и это обычно было событием с большой помпой. Минато помнил свою первую миссию. К сожалению, это не было тренировочным заданием, и, в отличие от Наруто, у него не было времени хоть как-то к ней подготовиться. Пришло известие, что Кушина пропала на своей первой миссии — она тоже была ранга D. Из-за её тогдашнего буйного характера её отправили в одиночку с курьерским заданием — доставить простое сообщение между деревнями. Все были удивлены, когда он немедленно вызвался на поисково-спасательную миссию. Все, кроме Лорда Сарутоби, думали, что она сбежала, учитывая, насколько непопулярна была Кушина в то время. Он ушёл немедленно, не взяв с собой ничего, кроме нескольких сюрикенов и куная. Минато отчаянно искал её почти два дня, прежде чем нашёл её и её похитителей, почти у границы с Кумохагакуре. Если бы он был хоть немного медленнее, они могли бы её увести, и у него никогда не было бы шанса признаться ей в своих чувствах. *«Этого ты и боишься, не так ли? Как легко было бы кому-то проследить за их группой, изолировать Наруто и похитить его, прежде чем кто-либо что-то поймёт. Сможешь ли ты провернуть тот же трюк снова?»* — Пап, — спросил Наруто, — ты в порядке? — Его лицо сморщилось от беспокойства. Минато понял, что всё это время его трясло. — Да, сынок, — солгал он, отгоняя негативные мысли. — Я в порядке. — Вскоре Минато заметил, что в снаряжении Наруто чего-то не хватает. — Сынок, где твои кунаи, где сюрикены? Наруто слегка рассмеялся: — Да ладно, пап, это миссия ранга D. Никакого сопротивления, кроме леса, и мы всё ещё далеко в пределах наших границ. Оружие — это просто лишний вес. Минато не разделял весёлого оптимизма сына по этому поводу. На самом деле, он был готов отругать сына за такую беспечность. — Наруто… — он остановился, глядя в улыбающиеся голубые глаза сына. Он мог бы поступить, как множество других отцов, и сказать ему, что он поступил неправильно, или же он мог показать ему, почему. — Пап? — глаза Наруто забеспокоились. — Сынок, — Минато смахнул шальную слезу, — пойдём со мной, пожалуйста. Мне нужно тебе кое-что показать. — Он вывел Наруто на улицу. Надеюсь, они вернутся до того, как Кушина приготовит ужин. — Возьми меня за руку, Наруто, это может быть немного странно. — Наруто сделал, как было велено, и Минато использовал Технику Молнии Бога. В яркой вспышке света они мгновенно перенеслись ко входу на Тренировочную зону 3. — Ого! — Наруто потребовалось мгновение, чтобы удержаться на ногах и восстановить равновесие. — Первый раз всегда самый сложный, может немного кружиться голова. — Пап, — Наруто осмотрел местность, — что мы здесь делаем? — Его голос был растерянным. — Мы же уходим только утром. Минато указал на каменный мемориал, стоявший на поляне. — Знаешь, что это? — спросил Минато, подходя к памятнику. Он видел много имён, некоторые знакомые, другие — из времён до него. — Да, пап, знаю, что это, — Наруто заложил руки за голову. — Здесь имена шиноби, погибших при исполнении долга. Минато провёл пальцами по именам, остановившись на восьми из них. — Какаши когда-нибудь объяснял, что означает символ Скрытого Листа рядом с ними? — Нет, — Наруто опустил руки, пристально глядя на мемориал. — Я всегда думал, что это просто украшение. — Это означает, что человек погиб, защищая Хокаге и его семью, — мрачно сказал Минато. Он всё ещё мог видеть лица жены Третьего Хокаге, помощницы акушерки и шести Анбу, которым было поручено охранять Кушину во время рождения Наруто. Они были друзьями, один собирался жениться, а другой ждал ребёнка. Минато почувствовал, как слёзы текут из его глаз. *«Я подвёл вас всех из-за своей гордыни!»* — Папа! Папа! — закричал Наруто. Когда Минато открыл глаза, он стоял на коленях перед памятником, и имена смотрели на него. — Папа, что случилось? — кричал Наруто. — Я в порядке, сынок, — Минато смахнул горячие, липкие слёзы. — Я просто… я… — он на мгновение остановился. — Я всегда плачу, когда вижу их. — Видишь их? — спросил Наруто. — Жену Третьего, её помощницу и шестерых Анбу, которые были назначены нас охранять в ночь твоего рождения, — всхлипнул Минато. — Это моя вина, что их имена здесь. — Шлюзы снова открылись. — Если бы я не был таким упрямым… — Папа, ты никого из них не убивал! — пытался успокоить его сын. — Они погибли, потому что Обито сошёл с ума и убил их. — Если бы я принял больше мер предосторожности… — Папа, — глаза Наруто начали расширяться от осознания и слёз, — ты не мог сделать большего! Ты же знаешь это!