Когда они вошли с мороза, его обдало жаром, который испарил окутавший его покров мертвенного холода и растопил снежную корку на куртке Наруто.
— Давай помогу, — сказала она, расстегивая его куртку. — Повешу сушиться, пока мы пьем чай.
Не успел Наруто и слова вымолвить, как его куртка уже висела в ближайшем шкафу, а Хината вела его за руку по коридору на кухню.
Несмотря на поздний час, дом ощущался иначе, чем в его последний визит. Внутри было тепло, и это тепло подчеркивалось мягким оранжевым свечением коридорных ламп. Раньше традиционный дизайн казался холодным, стерильным. Теперь же всё создавало необычное, гостеприимное и домашнее ощущение.
— Здесь всё изменилось, — сказал Наруто, оглядывая коридор.
— Да, — кивнула она. — Дедушка никогда бы не провел электричество, если бы была его воля.
Она открыла дверь в просторную кухню. Хината нашла электрический чайник, наполнила его и включила.
— До этого года в большинстве гостевых комнат и старых помещений для слуг всё ещё не было ни электричества, ни нормальных туалетов.
— Представляю, как дорого обошлась модернизация здания без полной перестройки.
— И как медленно, — кивнула Хината. — Установка нормальных воздуховодов для центрального отопления в главном доме заняла всё лето. И даже не спрашивай про внешние постройки, которые пока приходится отапливать электричеством. Между воспитанием нас с Ханаби, уходом за мамой во время её болезни и борьбой с дедушкой, который пытался отобрать у меня контроль над кланом, поместье давно нуждалось в капитальном ремонте, ещё до того, как я стала главой клана. — Она вздохнула. — К тому же сохранить оригинальную деревянную отделку в целости оказалось, мягко говоря, непросто.
Чайник щелкнул, и она налила дымящуюся воду в заварочный чайник.
— Наруто, что-то не так? — спросила она, и в её голосе прозвучала глубокая озабоченность.
— С чего бы? — спросил он, глядя на Хинату. Когда он вгляделся, по-настоящему вгляделся, его сердце бешено заколотилось. *«Красивая»*.
— Ты кажешься неуверенным, — объяснила Хината, когда они сели за кухонный стол, и она разлила чай, — будто не в своей тарелке.
Вой ветра за окном разрезал напряжение в воздухе.
— Наверное, — он сделал паузу, — я всё ещё привыкаю к тому, что я дома, — он оглядел кухню, — заново учусь понимать, что такое дом. — Он отпил чай и провёл пальцем по капле жидкости на чашке. — Моя комната дома больше не кажется моей. Я дома уже неделю, а всё ещё чувствую себя как в дороге, беспокойно.
— Мама однажды рассказывала мне об этом чувстве — когда она переехала в Коноху. Она присоединилась к конвою, покинувшему её деревню незадолго до того, как её сожгли ближе к концу войны. Прошло несколько месяцев, прежде чем она начала считать это место домом. — Хината сделала короткий глоток, задумчиво глядя на него. — Кстати, твоя мама говорила мне, что твой отец был таким же, когда вернулся — ему было трудно сосредоточиться и найти точку опоры.
— Она сказала, что ему помогло? — с надеждой спросил он.
Хината покраснела. Ей не нужно было ничего говорить. *«Отлично, угораздило же ляпнуть»*. Ветер снова завыл, ударяясь о дом, злой, как ёкай, преследующий ничего не подозревающую жертву, которая хочет покинуть безопасное убежище. Наруто неловко встал.
— Хината, мне пора.
— Наруто, — она тоже встала, — останься здесь на ночь.
Её умоляющий взгляд тронул его до глубины души.
— Хината…
— Наруто, на улице метель, и снег идёт не переставая с полуночи, — она взяла его за руку, и его сердце подскочило к горлу. — Пожалуйста, скажи, что не пойдёшь туда. Останься хотя бы до утра.
— Хината… — его сердце пульсировало в такт словам, — …я не хочу тебя стеснять.
— С моей стороны как хозяйки было бы безответственно отправлять тебя в такую опасность, — твёрдо сказала она. — Это совсем не стеснит меня.
— Хорошо, — слова вырвались сами собой. Из-за холода и позднего часа у Наруто не осталось сил спорить. Они убрали посуду, и вскоре Хината повела его по главному коридору. Вскоре они поднялись наверх, в самое сердце поместья. Хината открыла дверь, и они тихо прошли через большую анфиладу комнат. Наруто никогда раньше не видел этой части дома, но он знал, где находится — это были личные покои главы клана.
Он наивно полагал, что она проводит его на диван или в специальную гостевую комнату. Вместо этого она привела его к другим двустворчатым дверям, ведущим в большую спальню. Стены украшали засушенные цветы, а также несколько фотографий Команды 7 и семьи Хинаты. Это была её спальня.
— Подожди здесь, — сказала она, закрывая двери. Хината проскользнула мимо него, включила электрический подогрев кровати и скрылась за ширмой.
— Х-Хината, — Наруто подавился словами. Он не был к этому готов.
— Да, Наруто? — её голос донёсся из-за ширмы. Звук переодевания заставил его остро осознать, что лишь деревянная панель лишает его вида на райские кущи. *«Выкинь пошлые мысли из головы, перверт! Наверняка она сейчас покажет тебе другую комнату»*. Хината вышла из-за ширмы, её щеки заливал румянец.
Одежда Наруто, казалось, начала его душить, когда он увидел Хинату. На ней была короткая, бледно-лиловая ночная рубашка с отделкой королевского аметистового цвета на груди и плечах. Он чуть не потерял сознание от крови, прилившей от мозга к щекам. Его ночная фантазия стояла прямо перед ним. *«Скажи что-нибудь, болван! Сосредоточься на её глазах… а не на её милом, божественном теле! О БОЖЕ!!!»*
— Хината, где мне спать? — он едва удержал голос от дрожи.
— Здесь, — она откинула покрывало, — рядом со мной. — Она похлопала по месту рядом с собой, сев на огромную кровать. Она закинула одну стройную ногу на другую.
Наруто застыл от этого предложения.
— Ты… уверена?!
Ангел на его плече напомнил Наруто о его моральных обязательствах и подобающем поведении; дьявол напомнил ему обо всех развлечениях, которые ждут пары, когда они начинают спать в одной постели.
— Н-Наруто-кун, я… я прошу тебя согреть меня, не более… считай это ответной услугой, — она постукивала кончиками пальцев друг о друга.
— Ответной услугой? — с усмешкой сказал Наруто.
— Я однажды сделала то же самое для тебя, если помнишь, — лукаво улыбнулась она.
Лёгкий смешок вырвался у Наруто.
— Это было, когда нам было по двенадцать, и мы замерзали насмерть в лесу. Почему-то мне кажется, что обниматься в шикарной двуспальной кровати в отапливаемой комнате — это не совсем то же самое, — он усмехнулся, бросив на неё косой взгляд.
— Ты не хочешь? — она отвела взгляд, поникнув.
*«Нет, нет, нет!»*
— Хината, дело не в том, что я не хочу, — он сел рядом с ней, чувствуя приятную неловкость. *«Чёрт, какая мягкая кровать!»* Его рука скользнула по её руке. — Я хочу, просто… волнуюсь.
— О чём? — она снова встретилась с ним взглядом. Её бледные аметистовые глаза обезоруживали, несмотря на его учащённое сердцебиение.
— О том, что я могу сделать, — он сглотнул, чувствуя, как она притягивает его. — Я люблю тебя, Хината, — слова произвели тот же эффект, что и в первый раз, когда он произнёс их в свой тринадцатый день рождения, — и я не хочу причинить тебе боль.
— Наруто, — она взяла его за руку и прижала к себе, положив голову ему на плечо, — ничто, что ты мог бы сделать или сказать, не ранит меня сейчас. Разве что если ты уйдёшь в метель.
Наруто поднял свободную руку, откинул её голову назад и прикоснулся к её губам своими. Несмотря на усталость и неуверенность, её губы были манящими и успокаивающими. Когда они оторвались друг от друга, он усмехнулся.
— Ладно, ты победила.
Они поцеловались снова. Пока его губы исследовали её, он почувствовал, как её рука скользнула под его рубашку, подталкивая ненавистную одежду вверх.
— Хината!
— Ты перегреешься, если будешь спать так, — её слова, произнесённые с придыханием, обезоружили его, пока рубашка летела через его голову и руки. Хината потянула за его ремень и брюки, и они продолжали целоваться, пока на нём не остались только боксеры. Они вместе скользнули по мягкому матрасу, пока не оказались укутанными под тяжелыми одеялами — и они не переставали целоваться.
Хината выключила свет на ночном столике, и только мягкий лунный свет, пробивающийся через окно над кроватью, омывал их нежным, молочно-голубым сиянием. Хината светилась волшебно. *«Боже, какая она красивая!»* Её рука очертила его щеку.
— А я уж было подумала, что ты действительно уйдёшь, — улыбнулась она, глядя ему в глаза.
Обновлено: 18.02.2026