— Вот как? — Минато вспомнил время, когда Кушина впервые перевелась в академию. В первый же день мальчики и девочки начали дразнить её из-за её ярких рыжих волос. Она избила этих детей и провела свой первый день в наказании.
— Так что мне пришлось вмешаться! — фыркнул Наруто через полотенце на носу.
— Можешь снять это, сынок, — сказал Минато, — и расскажи, что было дальше.
Наруто убрал окровавленную тряпку, из носа больше не капало.
— Ну, я им сказал, чтобы они оставили её в покое, иначе им придётся иметь дело со следующим Хокаге! — Минато улыбнулся. У его сына определённо была убеждённость. — И они начали подходить ко мне, будто хотели что-то затеять.
— И ты их избил? — спросил Минато, не зная, к чему это приведёт. Очевидно, его вопрос был далёк от истины.
— Ну, видишь ли… я пытался призвать теневых клонов, чтобы уравнять наши силы… — Наруто нервно замолчал, глядя в пол.
Наруто явно переоценил свои силы; техника теневого клонирования была сложна даже для выпускника академии, не говоря уже о первокурснике.
— И что случилось? — спросил Минато, стараясь не осуждать слишком амбициозные намерения своего сына.
Наруто не мог встретиться с ним взглядом.
— Э-э… клоны получились очень маленькими, размером с игрушечных солдатиков… Они начали смеяться, и тогда дело дошло до кулаков, — Наруто сдавленно произнёс, будто вот-вот заплачет.
— Судя по твоему виду, — Минато сделал паузу, — всё прошло не очень хорошо?
— Сначала было нормально, я использовал несколько приёмов, которым меня научил Какаши, и я действительно ввязался в драку, но… — Наруто вздохнул, сев на пол и выглядя понуро.
— Но один из них прижал тебя, пока остальные тебя избивали? — Минато закончил эту знакомую историю.
— Откуда ты знаешь? — Наруто всё ещё выглядел грустным, но также был поражён, что его отец смог понять, как всё произошло.
— Сынок, — Минато почесал затылок, — я не всегда был Хокаге, и меня били не раз, особенно в твоём возрасте.
Наруто начал выглядеть немного обнадёженным, наконец встретившись с ним взглядом.
— Значит, ты не злишься, что я ввязался в драку и проиграл?
Минато вздохнул.
— Наруто, я разочарован, что драка произошла, но я не разочарован в тебе или в твоей способности постоять за себя.
— Но, пап, — плакал Наруто, — я проиграл; меня избили в котлету, и мой шарф… тебе не стыдно за меня!
— Но ты жив, и ты лучший человек, чем я был в том возрасте, — Минато положил руки на плечи своего сына.
— Что ты имеешь в виду? — Наруто выглядел озадаченным.
Минато сел на пол ванной рядом с сыном.
— Когда я был старше тебя, подобное случилось с твоей мамой. — Минато, в свою очередь, опустил взгляд на кафельный пол, чувствуя стыд спустя годы за то, что тогда не вмешался. — Куча детей издевались над ней из-за её волос, обзывали её, а я стоял и ничего не делал.
— Ничего? — смущённо спросил Наруто.
— Ничего, ноль; я сидел сложа руки и смотрел, как они её провоцируют, а она их избила!
— Почему ты ничего не сделал, пап? — голос Наруто стал обеспокоенным.
— Потому что в то время я был трусом. Я боялся, что скажут другие дети, если я заступлюсь за неё; чёрт, я сам боялся, что меня побьют!
— Но, пап, ты же Хокаге! — взвизгнул Наруто.
Минато поднял палец.
— Но тогда я им не был. Тогда я был просто ещё одним ребёнком в академии. — Он обнял сына, прижав его к себе. — Сынок, я горжусь, что ты заступился за Хинату; это был очень смелый поступок. — Он сделал паузу. — Но, тем не менее, тебе, возможно, стоит повременить с испытанием своих техник, пока ты их не освоишь.
— Хорошо, — кивнул Наруто.
Минато видел, что он всё ещё беспокоится, что его накажут за проигрыш в драке или за само участие в ней. Но это всё ещё не всё объясняло. Минато не решался задать свой насущный вопрос.
— Но если тебя избивали, почему у Хинаты разбиты костяшки? — Чем больше Минато думал об этом, тем больше кошмарных сценариев проносилось у него в голове. Она несла часть чакры Курамы, и это уже однажды проявилось.
Наруто посмотрел в глаза своему отцу, почти испуганно.
— Тебе… придётся спросить у неё самой, — нервно сказал Наруто. — Я был без сознания в снегу, но, кажется, она сама справилась со всеми тремя!
***
Кушина усадила очень заплаканную Хинату на диван в гостиной и села рядом с ней. Это было дежавю с её третьего дня рождения — Хината свернулась калачиком, напуганная почти до кататонии. Если она собиралась заставить её открыться, ей нужно было действовать быстро, но деликатно. Кушина быстро сбегала на кухню за чистой тряпочкой и села рядом с очень напуганной маленькой девочкой.
— Хината, я сейчас вытру с тебя кровь, просто сиди спокойно, хорошо? — Она кивнула, что поняла.
Кушина осторожно осмотрела её, но не нашла никаких признаков травм, кроме опухших костяшек от ударов по чему-то или кому-то.
— Хината, — Кушина заговорила самым материнским тоном, — мне нужно, чтобы ты рассказала, что случилось.
Хината закрыла глаза, яростно качая головой и сворачиваясь в клубок.
Ладно, другой подход!
— Хината, — она нежно помассировала спину девочки, — я знаю, ты не хочешь говорить, но если я задам вопрос, ты можешь кивнуть или покачать головой, — Кушина изобразила движения, — чтобы я лучше поняла, что произошло?
Кивок.
Прогресс, наконец-то!
— Хорошо, эта кровь, она не твоя; это кровь Наруто?
Покачала головой. Хината начала быстро дышать, почти впадая в гипервентиляцию от этого предположения.
— Ты напугана?
Она кивнула.
— Наруто?
Покачала головой.
— Меня?
— Тётя Кушина, я не могу вас бояться! — заплакала Хината. — Вы всегда так добры ко мне. — Хината прижалась к Кушине. Это было правдой, она относилась к Хинате как к дочери, которой у неё никогда не было и не будет. Слёзы ревности навернулись на глаза от того, что она никогда не сможет обнять свою собственную маленькую девочку, о которой когда-то мечтала.
Возьми себя в руки! Ты сделаешь ей только хуже, если не будешь держаться!
— Хината, я хочу дать тебе обещание, хорошо? — Хината кивнула. — Я первая леди лорда Хокаге; моё слово так же весомо, как и его. — Она сделала паузу, глядя в глаза всё ещё напуганному ребёнку. — Что бы там ни случилось, это уже произошло; мы не можем этого изменить. — Кушина протянула мизинец. — Я обещаю, что, что бы ты мне сейчас ни рассказала, тебя не накажут ни я, ни мой муж, ни твои родители; но ты должна рассказать мне всё. Ты сможешь это сделать?
Хината обвила свой мизинец вокруг мизинца Кушины. Хорошая девочка!
— Мы шли домой из школы, и трое старших мальчиков начали меня дразнить, обзывать, смеяться над моими глазами! — голос Хинаты стал пронзительным. — Н-Наруто сказал им перестать, но они напали на него! — Хината снова зарыдала; Кушина протянула ей тряпочку. — Он пытался отбиться, но их было трое! Они начали его по-настоящему избивать; один разорвал его шарф и начал душить его частью!
Боже мой! Кушина встала, засучив рукава.
— Хината, где эти мальчики! Сейчас они узнают, почему нельзя связываться с сыном Хокаге!!! — Её щёки покраснели от гнева так же, как и от смущения. Она не должна была ругаться перед Хинатой. — Пожалуйста, — её голос смягчился, — прости мой язык, — она покраснела. — Но они сделали очень плохую вещь и могли очень серьёзно навредить Наруто и деревне, ты знаешь. Их нужно наказать за то, что они сделали с вами.
— Они где-то на полпути к школе на лесной тропинке, все трое без сознания в снегу! — плакала Хината, пряча лицо в коленях.
— А? — Кушина нахмурила лоб в замешательстве. Эти слова вызвали холодный трепет по её спине. Кушина несколько мгновений собирала всё воедино, но потом вспомнила два года назад, и всё начало складываться. Она снова опустилась на колени перед Хинатой, положив свои руки на её маленькие ладони. — Хината, поэтому ты была в крови? Это кровь этих мальчиков?
— Я-я не хотела! — всхлипнула она. — Мне было так стыдно, я сидела в снегу, как ребёнок в мокрых пелёнках, и смотрела, как они мучают бедного Наруто! — Хината сделала несколько глубоких вдохов, прежде чем продолжить. — Ч-что-то во мне загорелось, — заикаясь, сказала она, — мой-мой Бьякуган активировался, и я почувствовала себя очень, очень злой! Я ударила двух мальчиков по их точкам чакры, а третий, их лидер, обмочился и побежал! Но я не дала ему уйти! — она зарыдала. — Я била, и била, пока мои пальцы не покраснели, и я попала в одну из его точек чакры! Я-я знаю, что он ещё жив! Он ещё дышал!
Обновлено: 21.01.2026