Глава 114 — Глава 114

— О, — Хината была почти удивлена своей невозмутимой реакцией. — О? — Наруто Узумаки наклонил голову вперёд, тоже не ожидая её сдержанной реакции. — Н-Наруто-кун, — Хината проверила часы, осталось всего около двух минут, — мы уже строили планы на этот случай; что ещё мы можем сделать? — она запнулась от смущения. — О-откуда ты об этом знаешь? — Папа поделился со мной разведывательным досье — о многом я не могу говорить. — Он посмотрел на неё своими голубыми глазами. — Хината, ты будешь в опасности, если окажешься рядом со мной во время экзамена! Ты хотя бы подумаешь о том, чтобы сняться с испытания? — Наруто Узумаки умолял, почти плакал. Его голова поникла. — Наруто, — она напрягла голос, — посмотри на меня, — она подняла его подбородок, пока их взгляды не встретились. — Мы живём в опасном мире. Мы идём в опасное место, и мы уже подписали отказы от претензий в случае нашей смерти. Ты хочешь, чтобы я просто отступила в последнюю минуту? Хочешь, чтобы я спряталась в каком-нибудь тайном замке и никогда не видела дневного света? — Было мило с его стороны беспокоиться о ней, но именно по этой причине она не могла отпустить его одного. — Нет, — всхлипнул он. — Я знаю, ты боишься, что меня ранят, я тоже боюсь, — сказала она, крепко обнимая его, несмотря на то, что это смяло её наряд. — Хината, ты чуть не умерла в прошлый раз, когда на меня покушались! — слёзы душили его голос. — Если с тобой что-то случится… я не смогу жить, зная, что мог что-то сделать! — А ты чуть не умер несколько раз, когда на меня впервые покушались, — напомнила она ему. — Тогда ты был храбрым маленьким шиноби, — она слегка хихикнула. — Теперь ты не такой уж и маленький, и такой же храбрый! — Она погладила его по щеке. — И ты определённо более вдумчивый, чем тот трёхлетний мальчик, который притворился больным, чтобы не идти на мой день рождения. — Её губы сжались в улыбке. — Вы с мамой мне этого никогда не простите, — смех сменил его слёзы, но он не отпустил её из своих объятий. — Я просто хочу, чтобы ты была в безопасности! — Это очень мило с твоей стороны, Наруто-кун, и я тоже хочу, чтобы ты был в безопасности! — она нежно покачивала его. — И самое безопасное место — это рядом друг с другом, прикрывая спины. Она почувствовала, как его рука гладит её по верхней части спины и плечам. — Знаешь, я не могу гарантировать, что это последний раз, когда мы сталкиваемся с чем-то подобным. У тебя никогда не будет нормальной жизни из-за меня. — Наруто, перестань винить себя в этом, — она была благодарна темнеющему небу, скрывающему её краснеющие щёки. — Сколько раз ты подвергал себя опасности, пытаясь защитить меня? Я стала главой клана благодаря тебе, так что если кто-то и опасен, то это я. Я — главная цель для похищения и убийства. — Она покачала головой. — Единственная причина, по которой у меня сейчас есть что-то похожее на нормальную жизнь, — это ты. — Хината нежно погладила его по щеке. — Что ты имеешь в виду? — он наклонил голову. — Наруто, — объяснила она, — причина, по которой у меня нет охраны, в том, что ты и твоя семья так часто рядом со мной, — Хината улыбнулась, благодарная Наруто и его родителям. — Если бы у меня не было тебя, за мной бы повсюду следовали как минимум четыре телохранителя, кроме, может быть, туалета, да и то! Они оба усмехнулись этой нелепой мысли. — Полагаю, это значит, что я не смогу отговорить тебя следовать за мной в Лес Смерти? — вернулась его мальчишеская улыбка. — Не больше, чем ты можешь отговорить меня пригласить тебя на танец, мистер, — Хината нежно поцеловала его в губы, прежде чем встать. — А теперь, я думаю, нам нужно вернуться, пока кто-нибудь не отправил поисковую группу. — Хината, ты игнорируешь свадебную вечеринку, — позвал отец из тени. Отец выглядел как обычно, с каменным лицом, уж точно не празднично. «Надеюсь, он не слишком разозлится на Наруто». Словно по волшебству, его лицо смягчилось. — Надеюсь, твой партнёр не совсем неуклюжий. — Уверена, мы разберёмся, — сказала она, возвращаясь к главному двору рука об руку с Наруто. — И Наруто, — голос отца стал немного резче, — напоминаю, это не ваша свадьба. Единственная пара, которую я должен видеть целующейся на танцполе, — это жених и невеста. — Тон отца был кристально ясен, он не хотел больше никаких вольностей сегодня вечером. — Да, сэр, — Наруто Узумаки слегка поклонился. Остаток пути до двора прошёл в неловком молчании. Хината чувствовала на своей спине взгляд отца — не столько осуждающий, сколько пытающийся удержать её в рамках приличия. Когда они снова вошли во двор, почти все пары стояли на танцполе, пристально глядя на них. Крошечные капельки пота защекотали Хинату, словно весь клан застал её за чем-то непристойным. «Не беспокойся о них, веди себя естественно!» Она встала напротив Наруто и жестом указала на оркестр. — Можете продолжать! Когда оркестр начал играть, они затянули нежную, гудящую мелодию. Сердце Хинаты ушло в пятки, а ноги стали ледяными. «Ах, чёрт! Я забыла, что в этом сете было танго!» Наруто Узумаки, насколько она знала, никогда не проявлял танцевальных талантов. Он неуклюже споткнулся, чуть не уронив их обоих, когда взял её за одну руку, а другую положил ей на талию. — П-прости, Наруто, — она заметила неодобрительный взгляд нескольких пар поблизости, когда он вёл себя так же неловко, как молодой оленёнок, учащийся ходить. — За что? — он подмигнул с кривой улыбкой. Ритм внезапно ускорился, и Наруто Узумаки встрепенулся, ведя её несколько шагов вперёд, раскручивая и снова притягивая к себе с мастерством эксперта. Неодобрительные взгляды на них сменились любопытными, когда песня достигла пика и снова перешла в медленный спад. Хината смотрела на своего уверенного партнёра с открытым ртом, когда он вёл её через медленную часть песни. — Я-я не знала, что ты умеешь танцевать! Наруто Узумаки ухмыльнулся, как хищник, только что поймавший добычу. — Мама настояла, чтобы я научился после того, как у меня диагностировали дислексию; она сказала, что это отличный способ научить концентрации и командной работе. — Он ухмыльнулся. — Можно сказать, я обязан тебе тем, что научился этому. Ритм снова подскочил, и он закружил их обоих, словно торнадо. Адреналин ударил в кровь, когда Хината почувствовала, что падает назад, но падение было остановлено. Прежде чем она успела перевести дух, он изменил их движение, и она откинулась на его правую руку. — Ты… очень энергичный! — задыхаясь, выдохнула она, когда они остановились на переходе музыки к медленной части перед финальным движением. — Что ж, — ухмыльнулся он, — шиноби всегда должен стараться изо всех сил! — Ритм снова подскочил. Наруто Узумаки раскрутил её и снова притянул к себе плавным движением. На этот раз она работала с ним, уже не в шоке, и скользила по полу вместе с ним. Несмотря на мрачную ситуацию, которая свела их вместе сегодня вечером, она наслаждалась моментом, больше не стесняясь того, что все смотрят на них, а не на молодожёнов. Когда они дошли до конца, их встретили громовые аплодисменты, когда они с Наруто драматично застыли в позе. — Так, какие у тебя ещё сюрпризы? — спросила она, когда они поклонились друг другу. — О, несколько, — подмигнул он. — Тогда почему ты так нервничал, когда пришёл сюда? — спросила она. — Очевидно, ты не боишься, что на тебя будут пялиться. Он встал рядом с ней, его левая рука обвила её плечи, заставив её вздрогнуть. — Умеешь хранить секреты? — К-конечно, — пролепетала она, когда его рука легла ей на левое плечо. — После того, как я увидел, как красиво ты выглядела, когда я пришёл, ну, — Наруто Узумаки покраснел, — я не мог сосредоточиться на том, о чём на самом деле пришёл поговорить! Она повела его обратно к главному столу; ей нужно было перевести дух после такого волнения. — Не думаю, что ты снова будешь пытаться отговорить меня от экзамена после того, как так меня утомил? — спросила она. — А это сработает? — рассмеялся он. — Нет, — подтвердила она. — Моё место рядом с тобой, а твоё — рядом со мной. — Хината скривила губы в улыбке. — Партнёр. — Поскольку я не могу поцеловать тебя здесь на глазах у всех, — он сделал паузу, поднося её руку к своим губам и кланяясь, — могу я пригласить вас на следующий танец?