Так что Данзо дал свои инструкции, и Торуне Абураме, верный солдат бывшего Корня, слушал. Орочимару нарушил их соглашение. Предал доверие, которое Данзо ему оказал. Это требовало решения, среди прочих важных вопросов. Торуне позаботится об этом. Отказ в желаемом был удивительно эффективной формой мести.
Когда Данзо закончил говорить, Торуне поклонился в пояс, его высоко-воротниковое пальто сморщилось от солёного воздуха, и ушёл, не сказав ни слова, той же дорогой, которой они все пришли. После этого Фуу, его правая рука, подошёл с того места, где он тихо наблюдал за обменом репликами между своим лидером и оперативником, и взглянул туда, куда смотрел Данзо. Внизу со скалы, к тропе, по которой они спустятся, спешил гонец.
— Этот курьер — агент Сэйфуку-ша. Его зовут Эрлих.
— Любопытное имя.
— Действительно. Я подозреваю, что это имя с Жемчуга. Я подслушал разговоры о том, что нашего… покровителя в этом предприятии волнует гораздо большее, чем освобождение Конохагакуре от ига Стихийных Наций.
Данзо полностью повернулся, и, вместе с Фуу, чья рыжая конская коса развевалась, оба наблюдали за Эрлихом, который, задыхаясь, поднимался к ним.
— Каковы твои выводы, Фуу?
— Сэйфуку-ша ищет что-то на Западном Континенте. Я думаю, он мельком упоминал о «ключе» или «ключе». Я не могу быть уверен ни в том, ни в другом.
— Это два совершенно разных толкования и значения. Нам нужна ясность.
— Да, лорд Данзо.
— Я не знаю, кто такой Сэйфуку-ша, и мне всё равно. Коноха — это всё. У нас пока что параллельные пути, но тот, кто идёт по пути кинжалов, должен знать игроков. Мы идём по очень острому пути, чтобы не знать о нём всё как можно скорее.
— Я слушаю и повинуюсь, лорд Данзо.
Эрлих, веснушчатый парень шестнадцати лет, долговязый, как мальчик, застрявший на переходе к мужественности, остановился на приличном расстоянии, чтобы отдышаться. «Странно. У парня практически не было чакровой системы».
Когда мальчик выпрямился, Данзо пригвоздил его взглядом.
— Ну?
Эрлих сглотнул. Данзо нахмурился. «Это гонец такого человека, как Сэйфуку-ша?»
— Э-э, приготовления к отплытию готовы. Капитан Ашита ждёт вашего господина, э-э, досуга.
«Какой любопытный акцент у мальчика, как будто отрывистый стаккато на концах согласных. Любопытно». Данзо сделал жест, и Фуу с Эрлихом оба пошли прочь.
Последний из Шимура повернулся в последний раз туда, где, как он знал, находилась Коноха, за тысячу миль, и грустно улыбнулся.
«То, что я делаю, я делаю для тебя…»
Непроизвольно, настоящее лицо Хирузена, застывшее в падении, засияло тёплым и утешённым светом; словно он стал свидетелем какой-то истины мира за гранью могилы, счастья, в котором ему было отказано в жизни, дарованного в тот момент. Вся картина предстала перед глазами с идеальной точностью шарингана.
И Данзо действительно закричал.
* * *
Туман рассеялся.
Наруто знал это место, это место сломанных клинков и скелетов, и поэтому он также знал, что он… спал, или видел сон, или, ну, где-то ещё. Может быть, это была жуткая тишина, которая гремела в его ушах, тихое запустение, или, возможно, то, как небо кипело и молнии били вверх, неестественно серебристые.
Это была душа Наруто. Или что-то достаточно глубокое; так бы сказал Ёдзимбра.
Вот почему было трудно не испугаться, когда он увидел то, что лежало здесь теперь, бесконечность, открывшаяся после исчезновения того супоподобного тумана. В первый раз, когда он был здесь, вернее, бросил себя сюда, эта дыра была местом, где была прикована манифестация Девятихвостого Демона-Лиса. Запертый, как гигантская недовольная батарейка, в абсолютно непроницаемом тумане. Та ужасная, разрушающая разум форма, которую Наруто с трудом мог представить себе снова без пустоты в голове, которая его пугала.
«Спаситель. Разрушитель».
Этот двойной голос Курамы потряс его, эти слова вырвались из лица этого бронированного, меняющего форму кошмара. Его лица. Поющего ему.
Поющего ему о его собственной смерти и смертях всех, кого он любил.
Очень пророчески, как оказалось.
Курама оказался не столько кошмаром, сколько, ну, единственной надеждой, которая у него когда-либо была на жизнь. Он был его смертью и его спасением.
Но теперь, когда его не стало… это место выглядело…
По-другому.
Ни семиэтажного демонического лиса, ни ворот тории, пригвождающих его к скалистой красной земле, ни почерневших цепей, напрягающихся, чтобы удержать его невероятно сильное тело.
Горы, как маленькие холмы вдалеке, торчали, как массивные мечи. Наруто на секунду задумался и понял, что они были плоскими по бокам, торчали, как прямоугольники. Дзанбато, десятки тысяч футов того, что, вероятно, было скалой, в форме самых больших дзанбато; любопытная плоскость и кромка, которые напрягали глаз. Разбитая, изрытая красная глиняная земля была плоской, насколько хватало глаз. Вонзённые в землю на странно симметричных расстояниях, мечи всех форм и размеров, сгруппированные вместе, все так или иначе сломанные; рукояти согнуты и почернели на некоторых, края лезвий выщерблены на других. Неестественно длинные оружия выделялись каждые пять клинков во всех направлениях, делая высоту всего этого переменной, как в одной из тех игр, где вы прижимаете руку к ложу из тупых игл, и отпечаток вашей руки выделяется.
Время от времени появлялись кучи костей; бедренные кости, руки, ноги, разбитые черепа. Судя по их количеству, там должно было быть легко сотни тысяч мёртвых. И что, чёрт возьми, это вообще означало? Наруто первоначально думал, что это символизирует, сколько людей в истории убил Девятихвостый Лис.
Но бидзю больше здесь не обитал.
Наруто оказался на чистой тропе, которая вела прямо к далёкому сооружению. Пока он шёл, он ломал голову и не мог вспомнить, было ли в прошлый раз какое-то сооружение, нет, только та гигантская спиральная фууиндзюцу, построенная на земле. Почти как жертвенный алтарь, на котором лежал Курама, пригвождённый, как какой-то тысячелетний демонический ягнёнок.
Если он правильно помнил, это здание находилось на том же месте.
Наруто оказался там быстрее, чем это было возможно, и его первое впечатление было подавляющим — цвет белый. Белый, как кость. Белый, как скелет, лежащий на солнце. Белый, как солнечный свет, когда ты слишком долго находился в тёмной комнате. Белые колонны на равном расстоянии окружали открытый амфитеатр, каждый уровень которого опускался всё ближе к тому, что выглядело как круглая сцена, снова слегка приподнятая на один уровень. Женщина стояла рядом с чёрной сферой и перед ещё чем-то из белого камня. Трон, возможно?
Воздух казался тяжёлым, запах озона сильным, как будто находишься в центре молнии, когда открываются плазменные каналы, за одну миллиардную долю секунды до миллионноградусного жара, который испепелит сами молекулы в воздухе. Он обнаружил, что спускается по ступеням.
— Здравствуй, мой маленький Росток. Я рада тебя видеть. Подойди, поздоровайся со своей матерью. Прошло… очень много времени.
Наруто остановился и уставился.
Женщина теперь сидела, если можно было назвать женщиной существо, казалось, вырезанное из какой-то сверхъестественно красивой кости, на богато украшенном троне из какого-то неопознанного камня. Серебряные прожилки подчёркивали резьбу кричащих людей, карабкающихся вверх, вылепленных так, словно они тонули и цеплялись за спасителя. Несмотря на то, что здесь не было ни крови, ни размазанных органов, ни настоящего насилия, это было, пожалуй, самое тревожное зрелище, которое он видел со… с Того Дня.
Наруто вздрогнул. «Это место опасно. Она опасна».
Но как только эта мысль пришла ему в голову, она улетучилась.
Мурашки побежали по его коже, когда он обнаружил себя, одетого так же, как и когда он взорвал себя в костюме камердинера, стоящим перед ней. Он не помнил, как спустился по лестнице, чтобы встать перед тем, над чем она… работала.
Наруто стоял заворожённый, глядя вниз в бесконечную бездну в форме чёрной сферы, которая притягивала его взгляд, как металл к магниту. Два больших мужчины с вытянутыми руками, касающимися пальцев в странном объятии, не смогли бы полностью охватить её окружность.
Обновлено: 21.01.2026