Глава 19 — Глава 19: Хотите изучить ниндзюцу?

Урок от Санина   Глядя на свою полную голову золотых волос, отражённых в реке, Наруто с облегчением вздохнул. Удача посреди несчастья, возможно; хотя была небольшая поредевшая область, он всё ещё мог прикрыть её волосами из других мест. — Похоже, мне придётся перейти на другой тренировочный инструмент. Первоначальная демонстрация Узуки Югао, в сочетании с трудностью получения волос, привела Наруто к недопониманию: что преобразование стихии ветра обязательно должно практиковаться с волосами. Но оглядываясь назад, он понял, что это была просто красивая ошибка. Югао, несомненно, использовала свои собственные волосы для демонстрации, потому что она была уверена в своём контроле, и, кроме того, результаты были более отчётливо видны с тонкой прядью волос. — Практика преобразования стихии чакры действительно является утомительным процессом постоянного повторения, — Прикоснувшись к поредевшему месту на своём виске, Наруто теперь по-настоящему понял это утверждение. Шуршание. Он небрежно сорвал лист и положил его на ладонь. Через мгновение Наруто посмотрел на край нежного листа, на почти невидимый надрез. «Действительно, по сравнению с волосами, листья гораздо „крепче“…» Однако Наруто не чувствовал себя удручённым. Дверь к успеху уже открылась для него, пусть и всего лишь щель. Процесс, который последует, будет просто вопросом терпеливых, настойчивых усилий. Из месячного отпуска прошло всего семь дней. На следующий день, вскоре после того, как Наруто устроился, весёлый щебет девичьих голосов снова донёсся издалека. Выражение покорности появилось на его лице. Он медленно смотал свою удочку. Если всё пойдёт, как ожидалось, он, вероятно, не сможет рыбачить в течение следующих нескольких дней. Отправиться в ещё более отдалённые, более опасные места для рыбалки не исключалось, но это отняло бы слишком много времени, и цена была бы слишком высокой; это того не стоило. Рыбалка была всего лишь развлекательным занятием, которое он использовал, чтобы расслабиться от утомительных тренировок, а не абсолютной необходимостью. Хвататься за малое и пренебрегать главным было неразумно. Наруто быстро спрятал свои вещи. Его тренировка преобразования стихии всё равно показывала прогресс, поэтому проведение некоторого времени, усердно занимаясь этим дома, было бы хорошим делом. — Хе-хе-хе… Тот же гнусный смех, что и вчера, снова достиг его ушей. Наруто повернул голову. В близлежащих кустах появилась знакомая задняя часть. Глаза Наруто слегка сузились. Один раз мог быть совпадением, но дважды, и оба раза в таком отдалённом месте… «Они здесь, чтобы снова следить за мной?..» С тех пор, как он начал жить самостоятельно, ниндзя периодически следили за ним. Позже, либо потому, что он стал старше, либо потому, что его «стабильное» состояние постепенно заставило определённых людей снизить бдительность, эти усилия по наблюдению изменились с круглосуточных на нерегулярные, и в конечном итоге на нынешнюю проверку раз в месяц. По правде говоря, ему сильно не нравилось всё это. Но тогда это тело ещё не созрело, и он был бессилен сопротивляться такому наблюдению, поэтому он мог только позволить этому быть. Теперь, когда он стал старше, наблюдение значительно уменьшилось. В сочетании с тем, что у него появилась некоторая привязанность к этому месту, где он прожил более десяти лет, он не обращал на это особого внимания. Но не обращать на это внимания не означало, что ему нравились те, кто за ним следил. «Интересно, это Третий Хокаге, или какой-то другой высокопоставленный чиновник в Конохе…» Были некоторые вещи, которые он ясно понимал. Различные формы помощи Третьего Хокаге были всего лишь из-за Девятихвостого, запечатанного внутри него. Если бы у него не было опыта трёх жизней, методы Третьего Хокаге — использование эмоциональных связей и небольших, нерегулярных инвестиций — несомненно, были бы идеальным способом прочно удерживать «ядерное оружие» под своим контролем. С любой точки зрения, тактика Сандайме соответствовала его положению и была достойна звания «политика». Его собственное «улыбающееся лицо» по отношению к Сандайме было всего лишь сделкой, основанной на взаимных интересах. В юности ему нужна была стипендия Сандайме, чтобы выжить; Сандайме нужно было убедиться, что он был прочно в его руках. Несмотря на своё внутреннее возмущение, Наруто не сделал много по этому поводу; он не хотел пока ссориться со стариком. Согнувшийся человек в кустах, казалось, заметил его движения, быстро выпрямился и окликнул его. — Эй, молодой человек! Увидев удивлённое выражение лица Наруто, мужчина средних лет также почувствовал внутреннее чувство беспомощности. Вообще говоря, разве дети в этом возрасте не должны быть горячими и импульсивными? За такое поведение, разве они не должны броситься вперёд и громко отругать его? — Я могу вам чем-то помочь? — Поняв, что он, возможно, неправильно оценил человека, Наруто тихо спросил. АНБУ, которые следили за ним, конечно, не стали бы здороваться с ним. — Ты только что практиковал преобразование стихии ветра, не так ли? — спросил мужчина средних лет. — … — Бровь Наруто слегка изогнулась. Югао ясно дала понять в тот день: преобразование стихии чакры и формы были вещами, с которыми обычно сталкивались на уровне джонина. Что означало, что этот странно одетый мужчина средних лет перед ним был, по крайней мере, джонином. — Всё верно, — открыто признал Наруто. В этом не было ничего постыдного. — Аспект резки ветра… он должен быть тонким, как лезвие топора. Если бы тело топора было таким же толстым по всей поверхности, то он не смог бы ничего разрезать, — сказал мужчина, демонстрируя это во время разговора. Наблюдая, как лист разделился на две части в руке мужчины, что-то кнуло в уме Наруто. Проблема, которая беспокоила его в течение нескольких дней, была мгновенно решена. — Спасибо. Хотите что-нибудь поесть? — Хотя он не знал мотивов мужчины для того, чтобы учить его, результат был полезным для него, поэтому выражение благодарности было необходимым. — Могу я узнать ваше имя? — спросил Наруто. Этот человек мог быть каким-то ниндзя из деревни, которого он не узнал. Конечно, во время экзаменов на Чунина он мог быть и из другой деревни, но не было никаких причин для ниндзя из другой деревни наставлять ниндзя из другой. — Отличный вопрос! — Мужчина разразился громким смехом и принял чрезвычайно преувеличенную позу. — С горы Мьёбоку, Великий Мудрец-Жаба! Отважный Герой-Ниндзя, Джирайя! Это никто иной, как ваш покорный слуга, великолепный! — Мудрец? — Наруто слабо улыбнулся. — Я не ожидал, что мудрецы будут так любить смертных женщин. — Его представление о мудреце было больше похоже на великого мастера, который мог срывать звёзды и хватать луну, двигать горы и наполнять моря, кто воздерживался от мирской пищи, восседал на троне среди облаков и отстранённо наблюдал за бесчисленными изменениями мира. — Что такой сопляк, как ты, знаешь? Это называется исследование! Исследование, понимаешь?! — Джирайя усмехнулся. Тело ребёнка ещё даже не развилось; как они могли понять красоту этих вещей? — Возможно, — сказал Наруто, его тон был нечитаемым. — Вы завтракали? — Время для исследований так ограничено; у кого есть время для завтрака? — сказал Джирайя раздражённо. Наруто посмотрел на солнце, уже высоко в небе, покачал головой с улыбкой и молча подошёл к тому месту, где он оставил свои инструменты, доставая небольшой горшок. — О, у тебя здесь довольно полный набор. Не говори мне, что ты живёшь где-то рядом? — сказал Джирайя, потирая подбородок. Он ясно видел это раньше: горшки, миски, приправы — всё было там. — Более или менее, — Наруто достал часть еды, которую он собрал накануне, помыл её, порезал на кусочки… — Я вижу, ты ниндзя. Ты никогда не думал пригласить меня на нормальный обед в деревне? — спросил Джирайя с дразнящей улыбкой. Руки Наруто на мгновение замерли. Он сказал искренне: — Прости, я не могу отвести тебя в те места, чтобы поесть. Иначе тебя втянут из-за меня, и ты вообще не сможешь поесть. — …Неужели? — Джирайя посмотрел на извиняющееся лицо мальчика, его губы задрожали. Тысяча слов нахлынула, но он не знал, с чего начать. По его мнению, Наруто, как сын Четвёртого Хокаге, потомок героя, и при поддержке Третьего Хокаге, не должен был иметь слишком плохую среду обитания. Но, казалось… — Наруто, как ты жил все эти годы? — спросил Джирайя, присев рядом с ним. — Похоже, ты знаешь меня, — Руки Наруто замерли на мгновение. Он не стал вдаваться в подробности, но ответил: — У меня есть еда и кров. Всё довольно хорошо. — Неужели… Наруто удивлённо взглянул на него, удивляясь его внезапной необъяснимой меланхолии, но не стал зацикливаться на этом и продолжил заниматься текущей задачей. Годы опыта в приготовлении пищи сделали его навыки довольно приличными. Аромат привлёк несколько девушек, которые играли в воде поблизости. По энергичному приглашению Джирайи то, что должно было быть простым обедом на двоих, превратилось в пикник для пятерых. С тех пор, как девушки присоединились, весёлый смех Джирайи не прекращался ни на мгновение.