Оцепенение длилось меньше секунды.
Холод поднялся от стоп к голове, в тот же миг разметав оцепенение в сознании Какаши.
Это не было гендзюцу.
Враг вошёл.
— Вражеское нападение!
Он тут же передал сигнал через встроенный в горло микрокоммуникатор всем бойцам АНБУ.
— Цель проникла в барьер! Повторяю, цель проникла в барьер!
Мысли о том, ловушка ли это, не было времени допускать.
Силуэт того человека приближался к деревянной хижине.
Там находилось то, что он поклялся защищать собственной жизнью.
Он не может позволить ему подойти.
Ни за что.
Образы прошлого взорвались в голове оглушающим всполохом.
Ливень, кровь, ощущение, как Райкири пронзает грудь… и безжизненные глаза Рин, падающей в грязь.
Он уже однажды проиграл.
Сам своими руками погубил доверие лучшего друга, убил того, кого должен был защищать.
Грех, что тянул его годы. И теперь – он не позволит себе вновь потерпеть поражение.
Грохот.
Чакра взорвалась под ногами, тело Какаши вырвалось из-за валуна и метнулось к пурпурному пламенному барьеру.
Он даже не пытался его пробить.
Единственное, что оставалось, – остановить врага прежде, чем тот совершит непоправимое. Или… убить его.
Однако человек в маске, будто имеющий глаза на спине, остановился и медленно повернулся.
Он не взглянул на Какаши – лишь поднял голову, посмотрел на освещённую хижину и тихо усмехнулся.
В этом смехе звучало презрение и насмешка.
— Какаши Хатаке.
Голос человека под маской был низким, обволакивающим, почти завораживающим.
Он спокойно произнёс это имя – но от этих звуков сердце Какаши сжалось.
Он знает его.
— Всё такой же.
Мужчина слегка склонил голову, взгляд остановился на закрытом протектором левом глазу Какаши.
— Всегда рвёшься вперёд, чтобы защищать то, чего… сам не понимаешь.
Фраза не успела кончиться – Какаши уже достиг его.
Без слов. Ответом врагу служила техника.
Зззз…
Воздух прорезал писк, схожий с криком ста птиц: слепящее молниевая вспышка собралась в его правой ладони, превращаясь в смертоносную энергию.
Райкири!
Самая быстрая, самая мощная техника его арсенала. В этой атаке он вложил всё – скорость, гнев и решимость.
Этим ударом он пронзит врага, стоящего перед ним!
Человек в маске не двинулся. Казалось, он отказался защищаться, позволяя молнии ударить прямо в сердце.
Слишком медленно, Какаши.
Твоя скорость, твои приёмы – ни на йоту не выросли.
Шаринган под маской Обито холодно наблюдал за приближающимся светом.
Этой рукой. Этим приёмом. Так ты убил Рин.
Всплеск.
Не было ощущения удара по живому телу.
Рука Какаши с Райкири прошла сквозь фигуру в маске, вонзившись в пустоту.
Противник стоял на месте, но тело его оказалось бесплотным, словно тень.
— Что?
Зрачки Какаши резко сузились. Сил ушёл в холостую, и он по инерции сделал шаги вперёд, теряя равновесие.
Не может быть!
— Что видит этот глаз?
Ледяной голос прозвучал у самого уха.
Какаши мгновенно обернулся – человек в маске стоял позади, почти касаясь его спины. Он ощущал исходящий от него тяжёлый, затхлый запах.
Озноб пробежал по позвоночнику. Какаши не думая метнул руку с кунаем назад.
Опять то же ощущение – оружие прошло сквозь тень, не задевая ничего.
— Неплохая реакция, – протянул человек в маске с лёгкой насмешкой. — Но бесполезно.
Он вытянул руку к плечу Какаши.
Теперь это было реально.
Шаринган уловил движение. Тело Какаши пыталось отклониться, но слишком поздно – или, скорее, слишком точно подобран момент.
Когда мышцы уже исчерпали импульс, перчатка врага плотно сомкнулась на его плече.
— Телесный контакт?
Какаши был потрясён.
Меняет плотность? Пространственно-временная техника?!
— Отпусти!
Он рявкнул, сотворил в левой руке короткий клинок чакры и нанёс обратный рубящий удар.
Но сила противника оказалась чудовищной – пальцы вцепились железной хваткой, пригвоздив его к месту.
— Не спеши уходить, – шепнул Обито тихо, так что слышали лишь они двое. — Игра только началась. Тебе не интересно, почему твой учитель, Минато, поставил тебя именно сюда?
Он наклонился ближе, каждое слово звучало соблазнительно-зловеще.
— Он разместил тебя и всех лучших бойцов не у главных ворот, а здесь – возле пустой приманки.
Какаши, сдерживая боль, сложил печати.
— Дотон: Техника Преследующих Клыков!
Из земли вырвались несколько нинкэнов, обнажив клыки, бросаясь на врага с разных сторон.
— Бесполезная возня.
Человек в маске резко дёрнул рукой, всё так же удерживая Какаши, и с размаху обрушил его на нападавших собак.
Хлопок – ниндзя-псы рассеялись облаками дыма, а Какаши рухнул на землю. В горле защипало, кровь брызнула наружу.
Из леса вырвались тени – подоспели остальные АНБУ.
— Капитан!
— Встать в формацию!
Ни секунды сомнений – блеск клинков, наточенных и покрытых ядом, перекрыл врагу все пути к отступлению.
Слаженно, точно, без жалости.
— Что ж… подкрепление, – Обито отпустил Какаши и с интересом посмотрел на нападающих. — Люди Минато, элита Конохи. Защищающие ошибочный мир и исполняющие ошибочные приказы… Тогда познайте отчаяние сами.
— Мокутон: Техника Пронзающего Дерева!
Его ладонь опустилась на землю.
Без предупреждения из-под ног АНБУ рванули вверх острые древесные шипы.
Шлеп! Шлеп! Шлеп!
Вспыхнула кровь, алым окрасив ночной мрак.
Закалённые в боях бойцы даже не успели реагировать – наконечники пронзили их тела раньше, чем те осознали, что происходит. Они повисли в воздухе, застыв с выражением атаки на лицах – и жизнь покинула их в одно мгновение.
Какаши, с усилием поднимаясь с земли, застыл, видя всё это.
Мокутон… Техника Первого Хокаге…
Что это за человек?
Минуты не прошло – вся оборона, выстроенная учителем, исчезла.
Остался только он один.
— Видишь, Какаши… — Обито обернулся, шаг за шагом приближаясь, ступая по пропитанной кровью траве. — Вот то, что ты защищаешь. Хрупкое. Жалкое. Разве не так?
— Ты… кто ты?
— Кто я? — Усмешка прорезала воздух. — Тот, кто положит конец этому лживому миру. А ты, Какаши, всего лишь жалкий слепец.
Он поднёс руку к маске, будто собираясь её снять… но остановился, передумав.
Рано. Пусть Какаши ещё немного мечется в неведении и отчаянии – так интереснее.
— Ты думаешь, что охраняешь джинчурики Девятихвостого? — В голосе Обито звучали странные нотки жалости. — Думаешь, Минато доверил тебе особое задание?
Какаши замер, дыхание сбилось.
— Ошибаешься.
Под маской губы Обито изогнулись.
— С самого начала всё это было лишь ловушкой.
— Что? О чём ты?
— Твой учитель, великий Четвёртый Хокаге, использовал тебя и весь свой отряд как приманку. Просто, чтобы заманить меня сюда, выиграть немного времени, – каждое слово звучало, как удар кулаком по сердцу.
— Настоящее место родов он скрывал ото всех. Не доверял никому. Даже тебе, своему «любимому ученику».
— Нет… этого не может быть…
Какаши бормотал, взгляд расфокусировался.
— Ты думаешь, на этом всё? — Злорадство звенело в голосе Обито. — Настоящая причина – в том, что он хотел убрать тебя подальше от истинного поля боя. Потому что знал: на деле ты будешь только путаться под ногами.
— Он отказался от тебя, Какаши. Так же, как ты однажды отказался от Рин на мосту Каннаби.
Последние слова окончательно добили его.
В голове звенело; он ничего больше не слышал – только эхо: «Отказался от Рин»…
— Вот и всё. Игра окончена.
Обито отвернулся, и его силуэт начал смещаться, искажаясь.
— Останься здесь. Созерцай цену, которую заплатили твои товарищи за ложную верность.
Пространство завихрилось, поглощая его фигуру.
На исходе исчезновения прозвучали последние слова:
— Вскоре ты услышишь вой отчаяния Конохи.
Вихрь исчез.
Ночной ветер прошёлся по долине, пропитанный запахом крови.
Среди мёртвых тел стоял на коленях один Какаши. Неподвижный. Окаменевший.
Учитель… обманул меня?
…
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 23.01.2026