Мрачное, пропитанное сыростью подземелье.
Исполинская статуя Гедо Мазо безмолвно возвышалась во тьме, источая ауру мертвенного, могильного покоя. На одном из пальцев статуи восседала фигура, и тигровая маска на её лице выглядела в этой густой темноте особенно зловеще.
— Все приготовления завершены, – Черный Зецу медленно вынырнул из тени за спиной сидящего; голос его звучал хрипло и сухо. — Какаши Хатаке, как и личный отряд АНБУ Минато, – все они сосредоточены у того самого родильного зала.
Человек под маской не проронил ни слова, словно эта новость не вызвала у него ни малейшего интереса.
— Ты не пойдешь? — В голосе Черного Зецу скользнуло недоумение. — Это ведь ловушка, которую твой драгоценный учитель так старательно подготовил специально для тебя. Не взглянуть на неё – разве это не значит пренебречь его тяжкими трудами?
Наконец мужчина шевельнулся.
Он медленно поднялся на ноги, и его взгляд, казалось, пронзил бесконечную тьму, устремляясь куда-то вдаль, словно он воочию видел происходящее в далекой деревне.
— Скучные фокусы, – его голос был ледяным, лишенным каких-либо эмоций. — Учитель по-прежнему так наивен. Думает, что одной лишь приманкой сможет удержать меня.
Он вытянул руку, и пространство перед ним начало яростно искажаться, закручиваясь в бесконечно вращающийся вихрь.
По ту сторону воронки смутно проступали очертания строго охраняемого барьера.
…
Глухая ночь накрыла ущелье в южных окрестностях Конохи плотным покрывалом.
Какаши Хатаке затаился на вершине скалы у входа в долину, укрывшись за огромным валуном.
Он идеально скрыл свою ауру, слившись с холодным камнем и травой настолько, что стал практически неотличим от окружения. Если не пытаться намеренно сканировать местность сенсорикой, обнаружить его было невозможно.
Шел уже третий час его дежурства на этой позиции.
В глубине долины горел свет в окнах деревянной хижины, возведенной специально для этой миссии.
Мощнейшая Формация Четырех Фиолетовых Огней накрыла всю территорию куполом; стены из фиолетовой чакры ярко светились в ночи, полностью отсекая внутреннее пространство от внешнего мира.
Какаши сосредоточенно вслушивался в окружающее пространство.
То, что учитель доверил ему столь важную миссию, стало для него спасением. Самобичевание и сомнения, терзавшие его последние полгода, наконец нашли выход.
Он больше не чувствовал себя неудачником, способным лишь каяться перед Мемориальным камнем. Сейчас он – самый доверенный подчиненный и ученик Четвертого Хокаге.
Его взгляд скользнул по периметру: сослуживцы из АНБУ затаились на своих позициях, наглухо заблокировав этот сектор.
Все было идеально.
Однако в сердце Какаши тонкой иглой кололо необъяснимое чувство неправильности происходящего.
«Почему здесь нет господина Третьего Хокаге?»
Роды джинчурики – событие, способное пошатнуть сами основы деревни. Господин Третий должен был лично возглавить охрану и координировать действия на случай непредвиденного.
Но согласно полученному приказу, сильнейшими бойцами в обороне были он сам и этот десяток АНБУ.
«У учителя есть другой план?»
«Или же… это место – ловушка?»
Какаши тряхнул головой, отгоняя лишние мысли.
Его задача – защищать, а не строить догадки.
Подчинение приказу – священный долг шиноби.
Время тянулось медленно, секунда за секундой.
Именно в тот момент, когда его концентрация достигла пика, и он почти растворился в ночной тьме, в его восприятие ворвалось ощущение резкой дисгармонии.
Вокруг по-прежнему царила тишина, но интуиция кричала о неладном, а левый глаз начал едва ощутимо, но назойливо ныть.
Чутье не подвело Какаши.
Прямо на пустой площадке неподалеку от него воздух безо всякого предупреждения начал искажаться, сворачиваясь в беззвучно вращающийся вихрь.
Ни одна сигнальная формула техники не сработала!
Зрачки Какаши резко сузились, мышцы мгновенно окаменели от напряжения, а чакра забурлила, наполняя тело силой.
Он продолжал скрываться.
Не зная способностей врага, любое неосторожное движение могло привести к полному краху.
Из вращающейся воронки шагнула фигура и замерла под лунным светом.
Человек был облачен в черный плащ, его лицо скрывала оранжевая маска с единственным отверстием, и от него исходила пугающая, зловещая аура.
Сердце Какаши ухнуло вниз.
«Пространственно-временное ниндзюцу!»
Способность проникнуть сюда таким образом означала одно: все внешние рубежи защиты уже бесполезны.
Пришелец был именно тем, кого они ждали.
Появившись, человек в маске не спешил действовать.
Он просто стоял на месте, затем медленно поднял голову. Его взгляд преодолел десятки метров и безошибочно вонзился в то самое место, где прятался Какаши.
Из отверстия в маске на него спокойно смотрел единственный глаз.
Какаши понял: он обнаружен. Но он продолжал сохранять неподвижность, удерживая визуальный контакт.
Он оценивал. Искал уязвимости.
«Кто этот человек?»
«Откуда у него столь жуткая техника?»
«Его цель…»
В это же мгновение в душе Учиха Обито, скрытого под маской, бушевала буря, далекая от спокойствия.
Он видел Какаши.
Тот, кто когда-то был его лучшим другом, тот, кому он доверил свой глаз, – он прятался там, в тени.
Какаши принял стандартную боевую стойку АНБУ: тело натянуто как струна, взгляд острый и колючий, весь его вид кричал о настороженности и готовности убивать.
Это был взгляд, которым смотрят на «врага».
Не спросил.
Не узнал.
Даже… не сделал ни единой попытки вглядеться, чтобы опознать.
В этот миг сердце Обито пронзила острая боль.
«Смешно».
«Как же это смешно».
«Я вернулся, Какаши».
«Я стою прямо перед тобой».
«А ты не узнаешь меня».
Разочарование, поднявшееся с самого дна души, стремительно перерождалось в ледяную, абсолютную ярость.
«Так вот оно что… значит, так?»
«Ты смотришь такими глазами на убийцу Рин?»
«Ты принял эту позу, чтобы защитить мир, который лишил нас с тобой всего?»
«Ты забыл даже то, кто я такой».
«Да как ты смеешь?»
«Какое ты имеешь право стоять здесь и корчить из себя защитника?!»
Волна убийственного намерения, холодного до ломоты в костях, вырвалась из Обито, прошила ночной воздух и обрушилась на Какаши.
Тело Какаши содрогнулось. Эта чистая, неприкрытая злоба заставила каждый волосок на его теле встать дыбом.
Он понял: игра в гляделки окончена.
Он уже приготовился атаковать и подать сигнал.
Но действия человека в маске полностью разрушили его прогнозы.
Мужчина не бросился на него. Вместо этого он развернулся и, чеканя шаг, направился прямо к стене фиолетового пламени, созданной Формацией Четырех Фиолетовых Огней.
«Что он задумал?»
«Попытается прорвать барьер силой?»
«Невозможно. Этот барьер обладает свойством подавлять пространственные техники, даже если у него есть пространственно-временное ниндзюцу…»
Эта мысль едва успела мелькнуть в голове Какаши, как в следующую секунду он увидел то, что врезалось в его память на всю жизнь.
Мужчина… его тело просто прошло сквозь стену фиолетового огня, способную выдержать удары нескольких ниндзя уровня Каге. Пламя даже не колыхнулось.
Барьер оказался для него абсолютно бесполезен.
В голове Какаши образовалась звенящая пустота.
Ему оставалось лишь беспомощно наблюдать, как черный силуэт погружается вглубь территории за барьером и исчезает в направлении деревянной хижины.
АНБУ снаружи, неприступная линия обороны, и он сам – «защитник», считавший, что ему доверили великую миссию… всё это потеряло всякий смысл.
«Приманка?»
«Ловушка?»
«Нет…»
«Это над нами всеми просто поиздевались».
Могильный холод пополз вверх по позвоночнику Какаши, мгновенно сковывая тело.
Он проиграл. Проиграл полностью и безоговорочно, еще до того, как началась битва.
…
Поделиться с друзьями：
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 23.01.2026