— Значит, я мертв, да? — Гамма пробормотал эти слова, очутившись в бескрайней белизне пустоты.
Его всегда снедало любопытство о том, что ждет человека за порогом смерти. Он ожидал суда за все те преступления, что совершил за свою жизнь.
«Попаду ли я в ад?» – мысленно вздохнув, он огляделся, но не увидел ничего, кроме ослепительно чистого сияния.
— Ну, теперь я верю поговорке про то, что любопытство сгубило кошку.
Гамма прикрыл глаза. В этом одиночестве ему стало невыносимо скучно – до того, что захотелось закурить.
— ПОЗДРАВЛЯЕМ ТЕБЯ, ГЕРОЙ, С СПАСЕНИЕМ ПЛАНЕТЫ! БОГИ БЛАГОСЛОВЛЯЮТ ТЕБЯ!
К счастью, его ожидание не затянулось. Белое пространство исчезло, и он обнаружил себя посреди величественного тронного зала.
Открыв глаза, Гамма увидел множество людей. Они аплодировали, а на глазах у некоторых даже блестели слезы.
«Это ангелы?» – мелькнуло у него в голове.
Похоже на то. Несмотря на человеческий облик, за их спинами белели крылья, окутывая каждого ореолом божественной силы.
— Добро пожаловать в Божественное Царство, мой Герой.
Гамма обернулся и замер. На троне восседала прекрасная женщина. Как и у остальных, у нее были крылья, но золотые. Золото волос, кожа белее снега и венчающая голову корона придавали ей такое величие, что Гамма едва сдержал порыв преклонить колено.
«Неужели она и есть… БОГ?»
— Приветствую тебя, Герой. Я богиня Артемида и искренне благодарю тебя за твою отвагу, — произнесла женщина, одарив его ослепительной и доброй улыбкой.
Ошеломленный происходящим, Гамма склонил голову набок и, ткнув в себя пальцем, переспросил:
— Герой? Я?
— Именно так. Ты – герой, — подтвердила Артемида.
— Ха-ха-ха! — Гамма не выдержал и расхохотался, не веря собственным ушам. — Кажется, произошла какая-то ошибка… Понимаете, я ведь убийца. Совсем не герой, — добавил он с горькой усмешкой. Он никогда не гордился своим ремеслом, считая, что просто выполняет всю грязную работу.
— Я прекрасно это осознаю, — ответила Артемида, на мгновение замолкнув, а затем продолжила с мягкой улыбкой:
— Я знаю, что ты проклятый ублюдок и преступник, но… ты – герой, спасший мир от гибели.
— Спасший? Не припоминаю такого. Всю свою жизнь я только и делал, что убивал людей. Не помню, чтобы я кого-то спасал, — он покачал головой. Груз его грехов был слишком велик, и сейчас все это казалось ему какой-то изощренной шуткой богини.
Словно прочитав его мысли, Артемида тепло улыбнулась:
— Знаешь, Герой порой всю жизнь проводит, убивая. Их жизни коротки, они несут на себе все бремя своего народа и всю его боль.
Она грациозно поднялась с трона, спустилась по ступеням и нежно коснулась лица Гаммы ладонью. Тот не стал уклоняться, лишь посмотрел ей в глаза, невольно признавая, насколько эта богиня прекрасна.
— Если перечислять твои грехи, их будет множество: убийства, кражи, вымогательства… Но если говорить о твоих добрых делах… — Артемида убрала руку и вернулась к трону, убедившись, что мысли Гаммы немного успокоились. — Мы, боги, судим не только по грехам, но и по добродетелям. Твои поступки варьируются от спасения детей и заботы о животных до спасения целого мира и его семисот миллионов жителей… Ты можешь быть убийцей, но в то же время ты – Герой.
Гамма замер в шоке. Для него это звучало как сон. Он всегда надеялся хоть немного очистить свою совесть, и, похоже, не зря.
— Погоди! Спас мир? Я правда не помню ничего подобного! — Воскликнул он.
— Именно так, Герой! Твоя храбрость и сила уберегли мир от разрушения, — ответила Артемида.
— Я все еще не понимаю, — честно признался Гамма.
— Хорошо, вижу, мои слова не прояснили ситуацию. Скажи, тебе знакомо название «Выживание человечества»?
— Э? Какое отношение эта дерьмовая игра имеет к делу?
Артемида прикрыла рот ладонью, издав короткий смешок. Глядя на Гамму, она находила его весьма интересным собеседником.
— Все верно. В твоем мире это могло считаться игрой, но на деле это был реальный мир, стоявший на краю гибели… Тебе никогда не казалось странным, что у игроков была всего одна жизнь?
— Если подумать… — пробормотал Гамма. Ему и впрямь это казалось странным. Почему нельзя воскреснуть? Почему нельзя создать другой аккаунт? Графика, сюжет – всё было пугающе реалистичным.
— Разумеется, ты не мог воскреснуть. У тебя только одна жизнь, и ее нужно ценить, — ответила Артемида, словно читая его мысли. — Твой аватар погиб в том мире, но спас его от уничтожения.
— Погоди! Я помню, что умер прямо перед тем, как прикончить финального босса. Как я мог спасти мир, если погиб?
— Вот поэтому я и говорю, что жизнь героя трагична, — Артемида слегка качнула головой. — Да, ты умер раньше него. Но это не значит, что твой труп его не прикончил.
— Не понимаю. Что ты имеешь в виду?
— «Человеческая Бомба». Твое сердце остановилось, и это активировало запретную технику в твоем теле.
— …
Услышав это, Гамма лишился дара речи. Зная, что на кону всего одна жизнь, он решил использовать магию под названием «Человеческая Бомба». Он всегда думал, что если уж суждено погибнуть, то сделать это нужно стильно. Он и в реальности придерживался этой логики. Но он и помыслить не мог, что эта техника, выбранная ради забавы, уничтожит последнего босса.
— Мир, который ты спас, боготворит тебя. Тебя считают величайшим чудом человечества. Поэты слагают гимны и разносят историю твоего величия по всему свету. Даже учредили день памяти Героя, который даже в смерти сумел спасти всех… Признаться, даже я сомневалась, что у тебя получится.
Гамма не нашел слов. Он лишь тяжело вздохнул.
— И что теперь… Что со мной будет?
— За то, что ты отдал жизнь и вырвал мир из-под моего контроля, я дарую тебе реинкарнацию в другом мире. Вместе с моим личным подарком, — ответила Артемида, явно забавляясь его предыдущим изумлением.
— Понятно… — отозвался Гамма.
— Ты выглядишь не слишком удивленным, — заметила богиня, сбитая с толку его спокойным ответом.
— Вовсе нет, я удивлен. Но больше всего я… воодушевлен, — на его лице расцвела улыбка. В этот миг Артемида увидела в нем черты невинного ребенка, узнающего что-то новое, и ее материнский инстинкт тут же пробудился.
— Идем со мной, мой Герой. Посмотрим, какой мир и какие награды тебя ждут.
— Конечно. — Они покинули зал. Проходя мимо ангелов, Гамма чувствовал на себе их взгляды; многие пытались заговорить с ним. Ему это казалось странным – он чувствовал себя знаменитостью среди фанатов и не до конца понимал причины такого почтения. Однако для ангелов он был легендой: он спас особенный мир, на котором поставили крест даже боги. Он был живым чудом.
— Подойди сюда, — сказала Артемида, остановившись перед чем-то, напоминающим огромное колесо лотереи. — Сперва определим мир, в котором ты возродишься. Тебе нужно лишь крутануть это колесо.
— Хорошо. — Гамма крутанул рулетку изо всех сил. Перед глазами замелькали сотни, если не тысячи миров, пока колесо не остановилось.
— Мир Шиноби, значит… — негромко пробормотала Артемида. — Теперь выясним, в какой семье ты родишься.
— Ладно. — Еще один рывок, и снова тысячи фамилий пронеслись мимо.
— Семья Учиха… Что ж, теперь узнаем твой дар.
Колесо закрутилось в третий раз, и на этот раз даже Артемида в изумлении приоткрыла рот.
— Токисаки Куруми и родословная Учиха… Это пугающее сочетание.
— Что-то не так? — Гамма заметил ее реакцию и невольно засомневался в своей удаче.
— Нет, всё в порядке. Просто… слушай внимательно, — Артемида справилась с удивлением. — Тот мир, куда ты отправишься, в десять раз опаснее твоего нынешнего. Нет… «в десять раз» – это слабо сказано. — Она тяжело вздохнула. Ей искренне хотелось, чтобы он родился в мирном месте и наконец познал любовь – после жизни наемного убийцы и подвига героя он этого заслуживал.
«Полагаю, этого не избежать», – подумала она.
Гамма лишь ждал продолжения. Его разум убийцы не так-то просто было смутить подобными новостями. Опасный мир? Это лишь заставляло его кровь быстрее бежать по жилам от предвкушения.
— Слушай: мир опасен, но твоей родословной и полученного дара более чем достаточно для защиты… Единственное, боюсь, в новой жизни тебе снова придется стать убийцей, — в ее голосе прозвучала печаль. Гамма на миг помрачнел, но быстро оправился.
— Это не имеет значения. Сама возможность прожить вторую жизнь – уже предел мечтаний, — сказал он с мягкой улыбкой, стараясь утешить Артемиду.
«Какой славный мальчик», – подумала богиня. Она всегда задавалась вопросом, почему такой человек стал наемником. Несмотря на грехи, его душа оставалась удивительно чистой. Артемида вздохнула и продолжила:
— Твоя семья обладает великой силой, но твой личный дар еще могущественнее. Ведь с ним ты сможешь повелевать временем.
— Временем?
— Именно. Токисаки Куруми, чьи способности ты унаследуешь, управляет временем и пространством. Ты получишь всё: её ангелов, её Короля Демонов… абсолютно всё.
— Я не совсем понимаю.
— Ожидаемо, — Артемида снова вздохнула. — Я покажу тебе. Будет немного больно.
Она подошла к нему и приложила ладонь к его лбу. Вспышка острой боли пронзила сознание Гаммы, и чужие воспоминания хлынули в его разум, перемешиваясь с собственными.
— Теперь ясно… Зафкиэль, Разиэль… Люцифуг, — прошептал он спустя несколько минут.
— Вижу, теперь ты понимаешь. — Гамма лишь изможденно кивнул. — У тебя будет вся сила Токисаки Куруми, но в отличие от неё, ты рискуешь подвергнуться инверсии и высвободить Короля Демонов Люцифуга. Так что советую тебе усердно тренироваться. Ты получишь и её слабости, но не волнуйся – я немного подкорректировала твой Кристалл Сефиры. Теперь он будет использовать чакру в качестве катализатора, чтобы тебе не приходилось сжигать собственную жизненную силу… Что касается твоей принадлежности к Учиха, это решится случайно, когда ты окажешься в Мире Шиноби.
Артемида сделала паузу и подняла указательный палец:
— Поскольку тело младенца не выдержит твоих воспоминаний, они будут запечатаны, пока ты не пробудишь Шаринган… Пожалуй, на этом всё. Желаю тебе удачи, мой Герой.
— Спасибо.
— Нет, это тебе спасибо, Герой, — улыбнулась богиня. — Счастливого пути.
— Да, я сделаю всё возможное, чтобы достойно прожить вторую жизнь, — ответил Гамма с улыбкой.
«Какая красавица… Интересно, каково это – иметь такую жену?» – подумал он напоследок и вздохнул. Он не знал, что Артемида слышит каждое его слово.
«Из тебя выйдет отличный муж», – Артемида расценила эту мысль как предложение. «Стань сильным и приходи за мной».
С легкой улыбкой богиня смотрела, как образ Гаммы растворяется, давая начало его новой истории.
#
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 16.02.2026