Глава 16 — Глава 16. «Ты – Герой!»

— Император Времени (Чемпион): Приветствую вас в этом Мультивселенском чате… Представимся? Меня зовут Юки Учиха, и я рад видеть вас здесь. После недолгого молчания чат буквально взорвался. — Больная Любовью: Мой друг! Я знала, что ты мне не соврешь! Ты где? — Посыпались сообщения от первой участницы. — Бири-бири: Наконец-то ты ответил, Чемпион! — Возмутилась вторая. — Погоди, а что это за имена такие? «Больная Любовью»? Это шутка какая-то, да? — Золотая Тьма: Какова цель? — Корона Вины: … — Эй! Не игнорируй меня! — Продолжила наседать Бири-бири. — Это ведь ты придумал эти дурацкие прозвища? Я начинаю думать, что всё это какой-то масштабный развод. — Юки? Значит, тебя зовут Юки… — затараторила Больная Любовью. — Не-е-е, Юки, ты где? Ты сейчас на меня смотришь? Как ты? Кто все эти люди? Когда ты придешь ко мне? Не-е-е, Юки, ты ведь будешь со мной вечно? Не-е-е, Юки, ответь мне! — Бири-бири: … — Золотая Тьма: … — Корона Вины: … — Император Времени (Чемпион): … Наступила звенящая тишина. В этот миг остальные участники посмотрели на Больную Любовью очень странными взглядами. Юки, не отрывая глаз от окна чата, почувствовал, как по спине пробежал холодок. Он невольно содрогнулся, читая поток сообщений от Больной Любовью. Мисака тоже ощутила, как по коже поползли мурашки. Она снова взглянула на профиль этой одержимой – от неё буквально веяло чем-то тяжелым и пугающим. — Слушай, ты серьезно? Эти имена… — пробормотала она. Ями, ожидавшая свои тайяки, покосилась на парящий экран. На мгновение ей показалось, что от сообщений Больной Любовью исходят темные миазмы, и она бессознательно напряглась, готовясь к защите. Инори смутно уловила мощный всплеск эмоций со стороны Больной Любови. — Она… — Инори почувствовала странную симпатию, найдя подобные чувства крайне любопытными. — Бири-бири: Звучит бредово, но кто-нибудь ещё заметил, что от экрана так и прет злобными миазмами? На вопрос Мисаки никто не ответил, и в чате снова воцарилось молчание. Юки хмуро смотрел на интерфейс. «Похоже, у неё тяжелая эмоциональная зависимость», – подумал он. Покачав головой, Юки решил, что ситуацию нужно использовать в своих целях. — Император Времени (Чемпион): Кажется, мы отклонились от темы… Почему бы вам не сменить свои никнеймы на настоящие имена? Я вижу, у вас накопилось много вопросов. — Бири-бири: Согласна! Это прозвище меня просто бесит! — Больная Любовью: Если Юки так говорит, я сделаю это. — Корона Вины: Хорошо… Просматривая сообщения и согласно кивая, Юки тоже решил изменить свой профиль. [Император Времени (Чемпион) сменил имя на Юки Учиха] [Бири-бири сменила имя на Микото Мисака] [Больная Любовью сменила имя на Юно Гасай] [Корона Вины сменила имя на Инори Юдзуриха] — Значит, вот они какие, Герои, — негромко пробормотал Юки, глядя на список имен. Но тут его взгляд упал на участницу, которая так и не сменила ник. «Золотая Тьма… Если мои подозрения верны, она убийца. Раскрытие имени для неё может быть большой проблемой». — Юки Учиха (Чемпион): Золотая Тьма, почему ты не меняешь ник? Для тебя опасно раскрывать имя? Если так, не беспокойся: этот чат видишь только ты. — Золотая Тьма: Это приказ? Если это приказ, я его изменю. — Юки Учиха (Чемпион): Нет-нет, это не приказ, просто формальность. Не переживай так. По щеке Юки скатилась капля холодного пота, он вновь посмотрел на её аватар. «Эта девчонка…» — Золотая Тьма: Хорошо, я изменю его. [Золотая Тьма сменила имя на Тьма] — Микото Мисака: Ты издеваешься? Ты просто отрезала половину! — Юно Гасай: Какая забавная особа, не находишь, Юки? — Инори Юдзуриха: Забавная. У Юки разболелась голова. Прижав ладонь ко лбу, он заставил свой мозг работать на пределе возможностей. — Юки Учиха (Чемпион): Хотя так проще обращаться, «Тьма» – это не совсем имя… Ладно, неважно. — Юки Учиха (Чемпион): Тьма не имя, но почему бы тебе не сменить его на «Ями»? Значит то же самое, но звучит мелодичнее и больше подходит такой девушке, как ты. — Тьма: … Хорошо. [Тьма сменила имя на Ями] — Микото Мисака: Хватит об этом! Давайте ближе к делу… Ты мне поможешь? — Юно Гасай: Ого! Ну и темперамент у тебя. Нельзя так разговаривать с Юки, правда ведь, Юки? — Микото Мисака: Я тут сижу и думаю – почему каждый раз, когда ты влезаешь, атмосфера становится такой тяжелой? Видя, что нить разговора ускользает, Юки понял – пора четко обозначить цель этого чата. Он на мгновение прикрыл глаза. «Судя по сообщениям, я на восемьдесят процентов уверен в их характерах. Что же до их проблем…» — Юки Учиха (Чемпион): Хорошо, я начну объяснять детали… Не знаю, заметили ли вы, но каждая из вас пришла из своего, совершенно иного мира. В чате повисло многоточие. — Микото Мисака: Ты с ума сошел? Я же говорила – просто масштабный развод. — Юно Гасай: Юки не с Земли? Поверить не могу, наша связь преодолевает даже расстояние между мирами! — Микото Мисака: Да не верь ты ему! Это физически невозможно! Мисака обхватила голову руками. Она начала всерьез жалеть, что приняла это приглашение. Она понимала, что только эта сумасшедшая с явными проблемами в психике может повестись на такой бред. Любой нормальный человек не поверил бы… К несчастью для неё, нормальных людей в этом чате не оказалось. — Инори Юдзуриха: Я верю ему. — Ями: Хе, я это уже и сама поняла. Мисака распахнула глаза в шоке, по её телу пробежали электрические разряды. *Бири… Бири! — Микото Мисака: Эй! Это я тут странная, что ли?! Вы с ума посходили?! Это же невозможно! — Ями: Нет, вполне возможно. Прямо сейчас я нахожусь в мире, где нет жителей, так что я сразу предположила нечто подобное. — Инори Юдзуриха: В моем мире технологии не настолько развиты, чтобы создать подобный чат. Юки не ожидал, что они так легко поверят. Он уже планировал записать видео с демонстрацией джутсу, но теперь в этом не было нужды. «Убийца со способностью к пространственным перемещениям, мир с высокими технологиями… две другие кажутся обычными». Выжимая из ситуации максимум информации, Юки напечатал: — Юки Учиха (Чемпион): Я не думал, что вы поверите так быстро, но это экономит время. Судя по всему, Инори, ты уже открыла инструменты чата? — Инори Юдзуриха: Да. — Юки Учиха (Чемпион): Хорошо, советую всем остальным тоже открыть вкладку инструментов. Найдете там кое-что интересное. — Юно Гасай: Невероятно, Юки! Я могу попасть в твой мир! Скорее, дай мне свое разрешение! Юки всерьез задумался, стоит ли одобрять запрос Юно. Он предчувствовал, что эта девушка принесет немало хлопот в Мире Шиноби. — Юки Учиха (Чемпион): Нет, пока нет. — Юно Гасай: Почему?! Я НЕДОСТАТОЧНО ХОРОША?! Я ЧТО, ОБУЗА?! Юки искренне хотел знать, через какой ад прошла эта девочка, чтобы дойти до такого состояния. Она вела себя как ребенок, вцепившийся мертвой хваткой в любимую игрушку. — Юки Учиха: Нет, не пойми меня неправильно. Просто мой мир очень опасен. — Юно Гасай: Юки… Ты беспокоишься обо мне? Я ТАК СЧАСТЛИВА! Юно была на седьмом небе от счастья. После бесконечных издевательств матери, одиночества в школе и жизни без капли тепла или дружбы, она была в отчаянии. Она была настолько изголодавшимся по любви существом, что если бы кто-то предложил ей замужество даже в шутку, она бы преследовала этого человека до самой смерти. И в этом маленьком чате нашелся кто-то, кто проявил заботу. Юно радовалась, но ей было горько от того, что они не в одном мире. — Скоро… Я увижу его совсем скоро, — дрожа от восторга, Юно прижалась к прутьям металлической клетки. — Инори Юдзуриха: Путешествие между мирами… — Микото Мисака: Это же антинаучно! Никакой чат не может соединять разные вселенные! — Юки Учиха: Вижу, вы всё ещё в замешательстве… но есть причина, по которой все вы оказались здесь. Кто-нибудь из вас догадывается, какая? — Юно Гасай: Стать моим другом? — Инори Юдзуриха: Сказать мне, кто я? — Микото Мисака: Помочь мне? — Ями: Контракт? Награда? Глядя на их ответы, Юки примерно понял, почему они приняли приглашение. — Юки Учиха (Чемпион): И хотя всё это правда, есть нечто куда более важное. Чат затих, внимая его серьезному тону. Каждая участница терпеливо ждала продолжения. Мисака нервничала – этот чат добавил ей еще больше стресса от столкновения с неизведанным. Она всё ещё подсознательно надеялась, что это игра, ведь межмировые путешествия через приложение казались полным абсурдом. В отличие от неё, Ями оставалась совершенно спокойной. Единственное, что её заботило: когда же она получит свои тайяки? Юно изнывала от тревоги. Она больше всего на свете боялась, что первый человек, пожелавший стать её другом, сейчас отвергнет её. Инори же просто ждала, поправив розовые волосы. Холодный ночной ветер придавал её облику особую чувственность. Сцена была бы идеальной, если бы она хоть раз улыбнулась, но лицо её оставалось бесстрастным. Впрочем, это лишь добавляло ей таинственного очарования. — Юки Учиха (Чемпион): Причина, по которой вы все здесь, проста… Каждая из вас – Герой! … Примечание автора: Есть предложения по следующему миру? Кто должен появиться в чате следующим? Идеи? # Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов. Его статус: идёт перевод