Глава 37 — Глава 37

Наруто взглянул на Цунаде и промолчал. Заметив, что выражение лица Цунаде стало немного растерянным, Сидзунэ забеспокоилась, и даже морская свинка перестала есть. Хотя бесчувственный взгляд Цунаде вызывал у неё чувство беспомощности, Сидзунэ не хотела видеть её в таком состоянии. Она знала, что Цунаде, должно быть, снова что-то вспомнила. Прошло немало времени, прежде чем Цунаде отхлебнула вина. Затем она посмотрела на Наруто и с лёгкой долей шутки в голосе произнесла: – Раз уж ты покинул Коноху, почему бы мне не взять тебя под своё крыло? Наруто замер, явно не ожидая таких слов. Не дав ему ответить, Цунаде протянула руку и потрепала его по волосам: – Если согласишься, я позабочусь о тебе. Никто тебя не обидит! Кто посмеётся над твоими наивными мечтами, того я сама прогоню! Говоря это, она словно нашла в своём сердце утешение, гладя Наруто по голове, будто перед ней был её брат Ропедри. Наруто не сказал «да», а вместо этого произнёс: – Тётушка Цунаде, у тебя столько долгов! Неужели я, если пойду с тобой, не попаду под раздачу? Я ведь ещё ребёнок, мне столько горя не вынести. Упоминание о долгах смутило Цунаде. Это действительно была проблема. Она уже много лет скрывалась от кредиторов. Она сухо рассмеялась, пытаясь оправдаться: – Какие такие долги? Их хватит, чтобы вырастить такого мелкого попрыгунчика! Ха-ха-ха! Видя, как она смущённо улыбается, Наруто понял, что долгов у неё, должно быть, немало. Тогда он спросил, как маленький взрослый: – Тётушка Цунаде, сколько ты должна? – Да не так уж много! Сделаю пару ставок – и всё отыграю! Это легко! – Цунаде-сама, вы уже задолжали кучу денег! И проигрываете каждую ставку! Ничего не вернуть! – Сидзунэ крикнула со стороны. Наруто взглянул на Цунаде с улыбкой: – Ты всё ещё хочешь обо мне заботиться, когда сама в долгах? Тётушка Цунаде, ты уверена, что не шутишь? После того, как всё вскрылось, Цунаде гневно крикнула на Сидзунэ: – Молчи! Какую чушь ты несёшь? Когда я задолжала десять миллионов таэлей? Она явно собиралась проучить Сидзунэ, но та быстро обняла свою свинку и закричала в ответ: – Я не несу чушь! Из-за вас, Цунаде-сама, нам приходится скитаться! Вам пора взять себя в руки! Цунаде резко поднялась, поставила одну ногу на стол и сжала кулак: – Похоже, ты совсем обнаглела! Как ты смеешь так со мной разговаривать! Наблюдая за их перепалкой, Наруто улыбнулся: – Хотя вы и в долгах, моя удача в азартных играх явно лучше вашей. Если я пойду с вами, смогу помогать вам в азарте и заодно расплатиться с вашими долгами. Цунаде была одной из трёх легендарных шиноби, и следовать за ней точно не было бы ошибкой. Да и расплатиться с долгами для Наруто было не так уж сложно. После попадания в этот мир он мог купить лотерейный билет, выиграть джекпот, а потом уже в казино сорвать куш. Деньги для него не были проблемой. Слова Наруто заставили Цунаде замереть, и её рука, занесённая для удара по Сидзунэ, остановилась. – Ты правда готов следовать за мной? – Конечно, тётя Цунаде, вы такая сильная, конечно, я готов. Однако Цунаде была опытной взрослой женщиной, и этот "взрослый" тон Наруто вызвал у неё лёгкое чувство "опасности". Она прищурилась, глядя на него: – Ты собираешься ставить мне условия? – Тётя Цунаде, вы действительно умны. Цунаде не стала сразу взрываться, а спросила серьёзно: – Ну, говори, какие условия? Что вообще может предложить этот мальчишка? Наруто улыбнулся: – Если вы научите меня медицинскому ниндзюцу, я помогу вам расплатиться со всеми долгами. Рука Цунаде, держащая бокал, застыла в воздухе. Как медицинская ниндзя, она прекрасно понимала, насколько важно медицинское ниндзюцу. Однако большинство ниндзя даже не задумываются об изучении медицинского ниндзюцу, особенно дети. Ребята возраста Наруто стремятся к силе, и, естественно, боевые техники привлекают их внимание больше. Но Наруто хотел научиться медицинскому ниндзюцу? Цунадэ пристально посмотрела на него: – Ты хочешь учить медицинское ниндзюцу? Почему? – Потому что оно кажется мне интересным. Если ты или сестричка Сюндзен когда-нибудь будете ранены, я смогу помочь вам вылечиться, разве нет? Цунадэ рассмеялась: – Не шути. Сюндзен и я не так легко получаем ранения. А если уж что-то случится, такому мелкому чертенку, как ты, нас не вылечить. Медицинское ниндзюцу намного сложнее боевого. Наруто не согласился: – Если ты, бабуля Цунадэ, согласишься меня учить, я уверен, что смогу освоить это. И думаю, у меня есть талант. Цунадэ поставила бокал на стол и ткнула пальцем в грудь Наруто: – Малыш, медицинское ниндзюцу – это не то, что можно выучить просто с талантом. Процесс обучения будет куда скучнее, чем в боевом ниндзюцу. Ты уверен, что сможешь выдержать? – Конечно! Если я что-то решаю сделать, то всегда довожу до конца!