Глава 20 — Глава 20

Над высокой платформой выл ветер и кричали журавли. Появление шиноби Корня, подобных острому ножу, яростно прорвало оборону Теневой Гвардии. Ход сражения мгновенно переменился! Головорезы, которых до этого прижимали к земле у подножия, под предводительством шиноби Корня вновь хлынули на помост, ввязавшись в кровавую схватку с Теневой Гвардией. — Убить! Увидев, что путь наверх открыт, сдавленный рык Шу перешел в громовой рев. Сжимая клинок и вперив налитые кровью глаза в богато одетую фигуру на возвышении, он повел в атаку последний десяток своих верных вассалов. Немногие бойцы Городской Стражи, преграждавшие им дорогу, могли лишь отступать с боем. Впереди больше не осталось препятствий! Победа была совсем близко. — Шин! Шу, точно безумец, с криком бросился вперед. — Ты, вор! Ублюдок! — Видишь?! Это воля народа! Это божественная воля! Никто не станет подчиняться такому тирану, как ты! — Сегодня на глазах у всего мира я низвергну тебя с этого места, которое тебе не принадлежит! Его крик разнесся над площадью, отчетливо достигая ушей каждого, кто находился на трибунах. В зрительской зоне Данзо Шимура поднялся со своего места. Его единственный глаз смотрел сквозь царящий перед ним хаос прямо на Хирузена Сарутоби. — Всё кончено, Хирузен. Голос его звучал спокойно и решительно. — Ради будущего Конохи жертвы необходимы. — Этот новый даймё слишком силен, а его амбиции уже несут угрозу деревне. Над Хокаге не должно быть никого, кто отдавал бы приказы. Хирузен Сарутоби дрожал всем телом; он указывал пальцем на Данзо, губы его подергивались, но он не мог вымолвить ни слова. Он и представить не мог, что дерзость Данзо зайдет так далеко. Ни предупреждений, ни прощупывания почвы. Этот ход был смертельным ударом! Настоящее цареубийство! — Безумец… Ты безумец… — прохрипел Хирузен Сарутоби. — Я делаю это во благо Конохи, — повторил Данзо, не меняя тона. Он смотрел на Шина, уже окруженного убийцами, как смотрят на покойника. — Когда он умрет, его место займет Шу. — Слабый и некомпетентный даймё больше всего отвечает интересам Конохи. — Тогда я лично объясню всему миру шиноби, что это был справедливый акт во имя порядка. — А тебе, Хирузен, остается только наблюдать. На высокой платформе тем временем Шу наконец прорвался к Шину. Вместе с последними верными вассалами он взял в кольцо Шина и горстку стражников; их клинки были направлены прямо в это красивое и полное достоинства лицо. Он тяжело дышал, пот и кровь, смешиваясь, заливали глаза, нещадно щипля их. Но ему было всё равно. Он со злобой уставился на Шина, до которого было рукой подать, и с жадностью взирал на национальный камень в его руке – символ верховной власти Страны Огня. Его взгляд был полон зависти и яда. — Что же ты молчишь? — Шу усмехнулся, ткнув острием клинка в сторону Шина. — Разве ты не был так красноречив? Разве не был так внушителен? — Теперь твоя гвардия, твоё войско даже себя защитить не могут! — Твой трон, твоё богатство и твоя женщина – скоро всё это станет моим! — Говори же! Однако перед лицом опасности Шин стоял совершенно неподвижно. На его лице не было ни страха, ни гнева – ни тени эмоций. Его глубокий взгляд оставался спокойным, он смотрел на Шу как на жалкого клоуна. — Ты высказался? — Наконец заговорил он холодным, бесстрастным голосом. — Ах ты… — Шу пришел в ярость от того, что его противник не терял самообладания. — Дорогой мой третий брат. Не давая Шу вставить ни слова, Шин едва заметно улыбнулся и продолжил: — Ты и вправду думаешь, что с этой кучкой отребья сможешь меня убить? — И ты всерьез полагаешь, что сумеешь удержать положение, обещанное тебе Данзо Шимурой? Шин отстранил стражника и шагнул вперед, совершенно игнорируя направленный на него клинок. Это незримое давление заставило Шу подсознательно отступить на шаг. — Никчемный глупец, вынужденный распродавать интересы семьи ради поддержки своих прав на наследство. — Бродячий пес, которого я вышвырнул из Огненной Столицы. — Жалкий червь, способный лишь прятаться в сточной канаве и уповать на чужие подачки и обещания, прежде чем осмелиться оскалить зубы. С каждой фразой Шина лицо Шу становилось всё бледнее. Эти слова, подобно острым лезвиям, без промаха били в самое его хрупкое самолюбие. — Ты… неужели ты и впрямь считаешь себя достойным посягать на мой трон? Этот последний вопрос окончательно сокрушил остатки психологической защиты Шу. — А-а-а-а!! Он полностью сорвался. Издав звериный рык, он вскинул длинное лезвие и со всей яростью обрушил его на голову Шина! — Сдохни!! Однако в тот самый миг, когда сталь уже готова была рассечь плоть… Шин лишь слегка приподнял веки. И тогда. Весь мир погрузился в тишину. Вжих! Вжих! Вжих! Вжих! Со всех сторон одновременно отозвались десятки свистящих порывов ветра! Один! Десять! Пятьдесят! Более сотни тёмных фигур! Они бесшумно возникли на крыше главного зала, на часовых башнях вокруг площади и в тенях каждого здания! Все они были облачены в чёрное боевое снаряжение, лица скрывали глухие угольные маски, а в руках замерли стандартные лезвия. Волны жажды крови захлестнули площадь! Топ! Топ! Топ! Со стороны четырёх входов на площадь донёсся тяжёлый, идеально синхронный лязг доспехов. Отряды Городской Стражи вливались внутрь подобно приливной волне. Их шаг был единым, щиты выстроились железной стеной, а острия копий, направленные вперёд, отрезали все пути к отступлению. — Убивать без пощады! Прозвучал холодный приказ. Строй Городской Стражи начал сжиматься. Лес копий мерно двигался вперёд, каждым выпадом беспощадно сокрушая остатки сопротивляющихся мятежников. В секторе Конохи Шикаку Нара резко вскинул голову, на его лице застыл ужас. Бьякуган Хиаши Хьюги был активирован на пределе, на висках и лбу вздулись вены. Это не иллюзия и не Теневой клон! Там были… больше сотни шиноби, чьи колебания чакры соответствовали уровню джонина! Шаринган Фугаку Учихи бешено вращался – он не мог поверить своим глазам! Минато Намиказе стоял как вкопанный. Хирузен Сарутоби и вовсе оцепенел: казалось, его поразило молнией. В секторе делегаций четырёх великих стран царил хаос. Насмешливые ухмылки застыли на лицах посланников Страны Молнии и Страны Воды. Посланник Страны Земли так и замер с рукой, поглаживающей бороду. У женщины-шиноби, стоявшей за спиной представителя Страны Ветра, резко сузились зрачки. Даже Джузо Бива, уже присягнувший на верность, невольно охнул при виде такой мощи. А лицо Данзо Шимуры свело судорогой. В его единственном открытом глазу плескались неверие, ужас и отчаяние. Обман! Это был обман от начала до самого конца! Какая «слабая защита»! Какое «пустое Поместье Даймё»! Всё это было ловушкой! На высоком помосте лезвие, которое Шу с такой силой обрушил вниз, замерло в воздухе. И вовсе не потому, что он передумал. Просто в какой-то неуловимый миг чёрный клинок уже прижался к его запястью. Он на негнущейся шее повернул голову и увидел рядом с собой человека в угольно-чёрной маске. Он огляделся: у каждого из десятков верных вассалов, ворвавшихся вместе с ним, к горлу было приставлено холодное лезвие. На площади ситуация была не лучше. Шиноби Корня и головорезы, только что устроившие резню, теперь оказались в кольце окружения. Вся площадь вновь погрузилась в мертвую тишину. Лишь ветер гулял по высокому помосту, шурша роскошными одеждами Шина. Теперь все поняли. Это был спектакль. Великая пьеса, лично срежиссированная новым даймё, чтобы позволить всем, кто затаил дурные намерения, выйти на арену и сыграть свои роли до конца. И раз все актеры заняли свои места… Настало время опустить занавес. Шин даже не взглянул на Шу. Его взор скользнул по бесчисленным ошеломленным, испуганным и застывшим лицам, пока не остановился на главном офицере по ритуалам. Тот съежился в углу, мертвенно бледный от страха, и бессильно осел на землю. Шин поманил его рукой. А затем негромко и спокойно произнес: — Ямано. — Продолжай церемонию. Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!