Тоси снова подпрыгивает, широко раскрыв глаза от восторга. «Можно мне посмотреть, Бира-одзи?»
«Не вижу причин, почему бы и нет», - хеджирует Тобирама, поглядывая на Мадару; Мадара тоже не видит причин для отказа. ПЕЧАТЬ на комнате Тобирамы - односторонняя, она ограничивает его восприятие других людей, пока он находится внутри, но не скрывает его или кого-либо еще в комнате от других людей в коридоре. Если бы у него были дурные намерения - во что Мадара ни капельки не верит, - Кита узнала бы об этом сразу же, как только Тоши был бы задет, и тогда зал клана был бы переполнен разъяренными вани. О чем Тобирама тоже прекрасно знает.
Даже если у Тобирамы и были злые намерения, Мадара знал, что этот человек не глуп и не самоубийца.
«Если ты хочешь, чтобы он показал тебе, то тебе нужно слезть с него, Тоши-чан», - ласково говорит он. «Помни, что скоро наступит время ужина, так что не забудь оставить время, чтобы помыться».
«Да тото!» Тоши соскальзывает с груди Тобирамы и, схватившись за руку, не балансирующую на шаре с водой, тянет за собой. «Давай, Бира-одзи, я хочу увидеть твою юкату кои!»
Тобирама поднимается на ноги, все еще неся шар с водой, и позволяет протащить себя через открытую фусума мимо Мадары, затем балансирует шаром с водой на тыльной стороне запястья - Тоси восхищенно хихикает - чтобы открыть сёдзи своей гостевой комнаты. Оставив их наедине, Мадара направляется через столовую на кухню, чтобы узнать, не нужно ли чем-нибудь помочь жене.
Вряд ли она захочет, чтобы он вмешивался в приготовление пищи, но он может достать тарелки и подносы. А еще она может попросить его разыскать Азами: его более авантюрной дочурки, похоже, нет в доме, и, возможно, ее нужно найти, чтобы не задерживать ужин.
Фестиваль Учихи - это шумно. Но Тобираме тяжело не от шума, а от того, что все члены клана находятся за пределами своих ПЕЧАТЬ, а вокруг него бурлит чакра. Радость, восторг, веселье, волнение, озорство, облегчение, любовь - все и даже больше, и это сочетание превосходит все, что он когда-либо чувствовал раньше. Музыка и пение, доносящиеся сразу с шести сторон, дети, наряженные и бегающие вокруг с лицами, разрисованными как маски но, запах жарящейся еды и бесчисленные разговоры, перекликающиеся друг с другом, только усиливают смятение.
Пока что его притащили на маленькую кукольную сцену, где госпожа Е разыгрывает небольшие сценки с использованием продуктов с наклеенными на них бумажными глазами и поет, заставляя овощи подпрыгивать с помощью струн чакры. Песни совершенно нелепые: одна была про огурец, одетый в клочок полотенца, который потерял расческу, а другая - про трио пиратских овощей, которые на самом деле пиратством не занимались. И вообще ничем не занимались.
Тобирама слышал, как по меньшей мере два десятка разных людей насвистывали песенку про расческу, и вскоре после того, как услышал ее в первый раз, понял, что Кита иногда напевает ту же самую мелодию про себя, когда убирает за дочерьми. Должно быть, это любимая песня клана, ведь она такая бессмысленная. Впрочем, детские песни - те, что поют дети, играющие вместе, - часто бывают такими. Или же совершенно неуместны. А иногда и то, и другое.
Не то чтобы некоторые из песен, исполняемых взрослыми, были лучше; в них не было ничего откровенно непристойного - хотя это наверняка изменится, когда наступит вечер и младшие дети будут уложены спать, - но кое-что из того, что он слышал, было невероятно наводящим. Песня о том, как «рискнуть» с певцом, если ты «совсем один»? Или о том, как «не растрачивать эмоции» и «не делиться преданностью»? Он никогда раньше не слышал ни той, ни другой песни, значит, они принадлежат конкретному клану, возможно, написаны Учихой и, возможно, недавно. Ритм обеих песен схож и в то же время не похож ни на что из того, что он слышал раньше, и многие люди - как взрослые, так и дети - раскачиваются в такт.
Даже траурные песни наводят на размышления; похоже, это тема Учихи - подкреплять все страстью и сильными чувствами. Конечно, не все песни незнакомы - их Тобирама слышал в гражданских чайных и на улицах разных городков, - но доля новых песен довольно велика. Очевидно, Учиха держат свою собственную музыку при себе.
Ну, или у кого-то в клане есть талант к сочинительству, что тоже возможно. Тобирама берет жареную рыбу - вся еда бесплатна - и заходит за угол, где проходит еще одно музыкальное представление. Это более откровенно комедийное, но все же наводящее на размышления музыкальное представление: мужчина поет для молодой женщины, и главная строка припева - «знает ли твоя мать, что ты здесь», подразумевая, что она слишком молода, чтобы быть на таком мероприятии, и слишком молода, чтобы делать предложение - даже косвенное - мужчине его лет.
Девушка краснеет и улыбается, а мужчина широко ухмыляется, как и остальные зрители; по мнению Тобирамы, ей, возможно, пятнадцать, а певцу - двадцать, так что песня, вероятно, призвана слегка поддразнить. Он остается до конца, после чего раздаются аплодисменты, и девушка уходит; очевидно, между ними нет никаких отношений, кроме родственных. Следующая песня певца - более привычная комическая история о тануки с мешком драгоценностей, с множеством эвфемизмов, которые, в основном, проходят мимо голов хихикающих детей.
Не особенно интересуясь различными шутками, связанными с яичками, Тобирама доедает рыбу и идет дальше; солнце опускается на небо, и он знает, что с наступлением сумерек у реки будут проходить различные выставки, связанные с огнем. Не видя раньше ничего подобного, он интересуется, что задумали его хозяева.
Кита очень, очень счастлива. Все вокруг нее тоже счастливы, их чакра гудит от счастья, которое чувствует себя лучше, чем любое количество саке. На ней новая юката, которую муж подарил ей сегодня утром, она съела столько жареной пищи, что завтра её, наверное, будет сильно тошнить, она наблюдала за тем, как её маленькие девочки веселятся, пока их не нужно укладывать спать, а вокруг клан - её семья- празднует окончание войны с Сенджу.
Утром Мадара устроил соколиную охоту, были выступления певцов и гендзюцу, а теперь, когда стемнело, люди демонстрируют свои навыки работы с огнём. Для детей проводились всевозможные фестивальные игры со сладостями в качестве призов, различные конкурсы рассказов, а музыка не прекращалась ни на минуту.
Обновлено: 19.01.2026