Кита совершенно не понимает, к чему он клонит. Она поднимает чай и отпивает глоток, чтобы скрыть свое замешательство. «Что это может быть, господин Тобирама?» вежливо спрашивает она.
Ее гость, кажется, ненадолго погружается в себя, а затем напрягает плечи. «Кита-сан, я с сожалением вынужден признать, что лично виновен в смерти вашего отца».
Кита рефлекторно сжимает пальцы на чайной чашке, позволяя боли, которая всегда возникает при упоминании о смерти отца, пройти через нее и утихнуть. Да, ее отец умер; нет, затягивание боли не поможет.
«Вы были лично виноваты?» тихо спрашивает она, под ее кожей кипит что-то болезненное и раздраженное. «Вы убили его в подворотне, Тобирама-сан? Разве это было не поле боя? Разве он не покалечил и не убил больше половины ваших людей? Разве он не решил сделать это? Разве в тот момент вы не были обязаны защищать оставшихся в живых соплеменников, как и он?»
Тобирама выглядит явно шокированным ее словесной атакой. «Я, Кита-сан, именно благодаря моим стратегическим решениям и умению чувствовать клан Сенджу выбрал своей целью торговые миссии Учихи...»
«Да, - намеренно перебивает Кита, не обращая внимания на грубость, с которой она это делает, - так оно и было. И Чичи прекрасно понимал, на какой риск он идет, добровольно соглашаясь на такие миссии. Но это был его выбор, Тобирама-сан. Он знал, чем рискует, как и я, и все мои братья и сестры, достаточно взрослые, чтобы понимать такие вещи. Он видел, как все его братья до него сделали такой же выбор, видел, как его сестры оплакивали своих мужей и сыновей, и считал себя благословенным за то, что никогда не хоронил ребенка». Она делает быстрый, резкий вдох. «Поэтому, когда он увидел, что воинов не хватает, чтобы и держать оборону против Сенджу на поле боя, и пополнить отряд для необходимых торговых миссий, он , конечно, вызвался. Он был именно таким человеком, готовым сделать шаг навстречу, когда видел, что в противном случае клан может понести большие потери, чем может себе позволить».
Тобирама так неподвижен, так бледен, а его чакра так сильно подавлена, что он мог бы быть нарисованной куклой.
«Поэтому мой отец решил рискнуть своей жизнью, ведь на кону стоял весь клан», - продолжает Кита уже более уверенно, подавляя и чакру, и намерение. «Он выбрал, и, выбрав, он накормил клан, снабдил его всем необходимым и обогатил. Он выбрал снова, когда ты повел своих сородичей против него, и в тот день не погибло ни одного молодого воина Учихи, оборвавшегося прежде, чем они смогли расцвести в полную силу. Погиб только один человек, не было потеряно ничего из того, что с таким трудом было добыто нашим кланом, и я не сомневаюсь, что мой отец наслаждался своим триумфом, даже когда он исчезал из этого мира. Наши кланы были в состоянии войны, Тобирама-сан, и мой отец сделал выбор. Не смейте отнимать его у него».
Гость немного пришел в себя и низко поклонился. «Приношу свои искренние извинения за самоуверенность, Кита-сан. Я и не думал умалять заслуги вашего отца, - пробормотал он.
Хорошо. «Я принимаю ваше опровержение, господин Тобирама, но предпочел бы не обсуждать этот вопрос дальше».
«Конечно, Кита-сан». Наконец его чакра снова всплывает на поверхность, медленно и осторожно, словно кошка, выглядывающая из-под стола.
«Могу ли я узнать, почему вы выбрали для обсуждения столь личную тему?» спрашивает Кита, машинально делая глоток чая.
Тобирама опускает глаза на свои руки, все еще лежащие на бедрах. «Мой брат очень настаивает на том, чтобы я стал заложником клана Учиха, Кита-сан. Я не хотел, чтобы на вас оказывалось давление, чтобы вы чувствовали себя обязанным терпеть мое присутствие, если оно причиняет вам боль. Ания согласился, что, если вы не согласитесь с его выбором, он будет рад, если меня заменит мой двоюродный брат».
Ките захотелось потрясти его за воротник кимоно, пока он снова не начнет говорить разумно. «Тобирама-сан, мой отец - далеко не единственный Учиха, погибший от ваших рук. Он также не единственный мирный житель; в тех первых группах, которые попали в засаду, были только мирные жители, и среди них были дети. За девять месяцев мой муж потерял почти всю родню своей матери - мужчин, женщин и детей, а ведь когда-то они были одной из самых крупных ветвей нашего клана».
Ее гость снова стал выглядеть пакостно.
«Но он не будет требовать возмещения ни от вас лично, ни от Сенджу в целом, - уверенно продолжает она, - потому что он хочет мира между нашими кланами, а единственный способ достичь мира - это отпустить. Не забыть, не похоронить, не отрицать, а отпустить нашу боль и ярость. Сказать, что да, нас обидели, но мы тоже поступили неправильно. Никто из нас не виноват. Поэтому мы спишем ваши проступки, как списывают долги, Тобирама-сан, и проступки вашего клана тоже, в надежде, что вы, в свою очередь, спишете наши и клана Учиха, и мы сможем начать все заново».
Тобираме девять лет, он за сотню миль от дома, сидит на пне на краю территории клана Сенджу после похорон Каварамы и жалуется двум оставшимся братьям - Итама, мне так жаль, что я васподвел - о том, что взрослые глупы и им нужно заключить официальное соглашение с врагами, установить правила и подавить свою обиду и гнев, чтобы жить бок о бок, не воюя друг с другом.
Итама, я говорил тебе, что если ты будешь держать обиду за смерть родственников и позволять страдать нашим товарищам, то ты погибнешь.. .Прости, что это неправда, не твоя обида и сочувствие убили тебя, а наш отец.
Хаширама вслух размышлял о том, возможно ли заключить настоящий мир, настоящий союз. Тобирама, честно говоря, не думал, что это возможно: Хатаке бросили их после смерти матери - послепредательстваотца , - так что какая надежда у них была на кланы, с которыми они регулярно сражались, а не просто вежливо игнорировали?
Обновлено: 19.01.2026