Обычная девочка живёт с отцом и дедом на маленькой ферме, тяжело привыкает к переезду и тишине нового дома — и именно в этой тишине посреди ночи впервые слышит чужой голос. Мальчик по ту сторону темноты уверяет, что только что умер, лишившись глаза под завалом камней, и не понимает, где оказался; она в ужасе принимает его сначала за призрака, потом решает, что попросту выдумала себе воображаемого друга — слишком уж невозможно объяснить бесплотный шёпот, который слышен только по ночам и то и дело обрывается на полуслове. Мальчик называет себя Тоби, хотя на самом деле это Обито Учиха, чудом уцепившийся сознанием за чужой мир после смертельного ранения. Так начинается дружба, растянувшаяся на годы: голос постепенно обретает подобие тела из мерцающей синей энергии, учится трогать вещи, сидеть рядом и даже играть в видеоигры, оставаясь загадкой без прошлого и объяснений. Повзрослев, героиня без памяти влюбляется в аниме про мир ниндзя и взахлёб пересказывает другу сюжет, не задумываясь, что описывает события его собственной жизни, а он слушает истории о своей гибели с подозрительным интересом. Когда связь между их мирами наконец истончается до предела, обычный вечер превращается в катастрофу: спальню разрывает чёрная трещина, утаскивая девушку в чужое небо над незнакомым озером — израненную, без единой капли чакры, в теле, которое чуждый мир на глазах начинает подстраивать под себя. На берегу её встречают не спасители из мечты, а вооружённый отряд Скрытого Тумана во главе с Мэй Теруми, и дороги назад уже нет.

Обычная девочка живёт с отцом и дедом на маленькой ферме, тяжело привыкает к переезду и тишине нового дома — и именно в этой тишине посреди ночи впервые слышит чужой голос. Мальчик по ту сторону темноты уверяет, что только что умер, лишившись глаза под завалом камней, и не понимает, где оказался; она в ужасе принимает его сначала за призрака, потом решает, что попросту выдумала себе воображаемого друга — слишком уж невозможно объяснить бесплотный шёпот, который слышен только по ночам и то и дело обрывается на полуслове. Мальчик называет себя Тоби, хотя на самом деле это Обито Учиха, чудом уцепившийся сознанием за чужой мир после смертельного ранения. Так начинается дружба, растянувшаяся на годы: голос постепенно обретает подобие тела из мерцающей синей энергии, учится трогать вещи, сидеть рядом и даже играть в видеоигры, оставаясь загадкой без прошлого и объяснений. Повзрослев, героиня без памяти влюбляется в аниме про мир ниндзя и взахлёб пересказывает другу сюжет, не задумываясь, что описывает события его собственной жизни, а он слушает истории о своей гибели с подозрительным интересом. Когда связь между их мирами наконец истончается до предела, обычный вечер превращается в катастрофу: спальню разрывает чёрная трещина, утаскивая девушку в чужое небо над незнакомым озером — израненную, без единой капли чакры, в теле, которое чуждый мир на глазах начинает подстраивать под себя. На берегу её встречают не спасители из мечты, а вооружённый отряд Скрытого Тумана во главе с Мэй Теруми, и дороги назад уже нет.