Глава 10 — Глава 10:Выбор Цунаде

Выбор Цунаде Когда все ученики отправились в путь, Арима, не раздумывая, воспользовался Техникой Мгновенного Перемещения и последовал за Цунаде лично. Так ему было спокойнее — охранять её собственными глазами. Поскольку план на сегодня заключался в том, чтобы устроить готовку у ручья в лесу, Арима заранее создал несколько древесных клонов, поручив им перенести все принадлежности для барбекю прямо к месту назначения. Благодаря непрерывной обратной связи от клонов Арима мог в любой момент отслеживать, как продвигаются ученики. Сначала дети бежали плотной толпой, толкаясь и стараясь вырваться вперёд. Всё было шумно, суматошно и живо. Но по мере того как время шло, между ними начали образовываться разрывы. Во главе первой группы уверенно шёл Майто Дай — регулярные тренировки с бегом и физическими упражнениями давали о себе знать. Чуть позади держались Цунаде, Сакумо, а затем Орочимару и Дан. К удивлению Аримы, во второй группе лидером оказался вовсе не кто иной, как Дзирайя. Для Аримы это было очевидно — у этого мальчишки был богатый опыт и в погонях, и в том, чтобы от них удирать. Во второй половине маршрута первая группа по-прежнему шла почти вровень, тогда как вторая начала постепенно растягиваться. В среднем расстояние между учениками превышало сто метров — через лес протянулась длинная цепочка. По расчётам Аримы, даже полностью подготовленный гэнин, пробежав весь маршрут без остановок, неизбежно бы вымотался. Отдых в любом случае был необходим. У Цунаде был собственный план. Она заранее попросила семейных охранников разведать местность и составить оптимальный маршрут. В её понимании это не было жульничеством. Старший брат не раз говорил ей, что шиноби обязан использовать любое информационное преимущество, если хочет победить. К тому же Арима предупредил всех о вылазке за целую неделю. Значит, он наверняка ожидал, что кто-то воспользуется этим временем. Благодаря подготовке Цунаде двигалась уверенно и ровно. Сделав короткую передышку на середине пути, она обогнала всех и вырвалась в лидеры. Но судьба распорядилась иначе. Когда до цели оставалось всего около получаса, сердце Цунаде было переполнено радостью — она уже представляла, как проведёт больше времени рядом с любимым братом, — как вдруг из леса донёсся слабый зов о помощи. Она резко остановилась. Прислушавшись, она убедилась: кто-то действительно звал на помощь. Перед ней встал выбор — продолжать бежать или повернуть назад. Она могла бы сначала добраться до финиша, а потом вернуться. Но спасение человека могло быть вопросом жизни и смерти. Не зная ситуации, она не могла просто проигнорировать этот зов. «Я хотя бы посмотрю», — решила Цунаде. — «Может, справлюсь быстро… это же недалеко». И она свернула с маршрута, направившись к источнику крика. Добравшись до места, она увидела пожилую женщину, лет шестидесяти, с травмированной ногой. Вокруг были разбросаны свежесобранные грибы и лесные плоды. В таком лесу в любой момент могли появиться опасные звери — медведи, а может, и змеи. Если Цунаде уйдёт сейчас, потом может быть уже слишком поздно, чтобы спасти старушку. Арима наблюдал за всем происходящим, но не вмешивался. Точно так же, как когда-то его направлял дедушка, теперь Арима чувствовал ответственность — увидеть, какой выбор сделает Цунаде в подобной ситуации. Она колебалась. Ей очень хотелось занять первое место, но положение было срочным. Совесть не позволяла бросить старую женщину одну. Однако если попросить помощи у клона Аримы — это означало автоматически отказаться от награды. Её дедушка и двоюродный дедушка были Хокаге — защитниками деревни, любимыми и уважаемыми всеми. Её брат всегда дорожил товарищами и помогал другим. Она знала, что ради этих убеждений он многим пожертвовал, терпел холодные взгляды, равнодушие, насмешки — но никогда не отступал. Эти три фигуры посеяли в её юном сердце семя защиты. Она гордилась ими — и тайно поклялась однажды тоже защищать деревню и помогать людям по-своему. С этой мыслью она сделала выбор. Она поднимет руку, позовёт на помощь — и откажется от гонки. Цунаде подняла руку, подавая сигнал сдачи. В тот же миг перед ней появился не клон, а настоящий Арима. Арима был глубоко тронут её выбором. Вот что значило — передать свои убеждения дальше. Он шагнул вперёд, мягко поднял её на руки и легко поцеловал в щёку — в награду. Цунаде уже чувствовала себя проигравшей, но этот неожиданный момент наполнил её радостью. Это был не клон — это был сам Арима. Осознание того, что он всё это время был рядом, а теперь ещё и поцеловал её в щёку, заставило её смутиться. Для неё это было куда ценнее любой награды. Она счастливо обняла его за шею, и все прежние сомнения и разочарование растворились без следа. С тёплой улыбкой Арима сказал: — Цунаде, я горжусь твоим выбором. Шиноби должен следовать правилам и не бросать задание. — Но убеждения в сердце ещё важнее. Как всегда говорил дедушка — живи так, чтобы тебе не было стыдно перед собственной совестью. Цунаде сладко поцеловала его в шею, прижалась щекой к плечу и радостно ответила: — Я запомню это, Арима-нии. Арима создал древесного клона, чтобы тот безопасно сопроводил пожилую женщину домой. Затем, неся Цунаде на руках, он использовал Технику Летящего Бога Грома и мгновенно перенёсся к месту назначения. Ни один ученик ещё не прибыл. По расчётам Аримы, раньше чем через десять минут никто не должен был появиться. Его клоны уже вовсю занимались делом: нарезали мясо, готовили соусы, раскладывали овощи и напитки для пикника. Увидев столько «Арим», суетящихся вокруг, Цунаде не смогла усидеть на месте и тоже захотела помочь. Арима осторожно поставил её на землю и позволил делать всё, что ей хотелось. Примерно через десять минут издалека донёсся шорох, а затем показалась фигура. Это был не кто-то из первой группы. Это был Дзирайя. Оглянувшись, он понял, что пришёл вторым. Его накрыла волна разочарования. Он не ожидал, что кто-то сумеет его обойти. Воодушевление мгновенно сменилось упадком настроения. Арима удивился, увидев Дзирайю первым. Он ожидал Сакумо или Орочимару. Но всё же он не был шокирован. С самого начала он чувствовал, что будущее Дзирайи трудно предсказать — этот мальчишка постоянно ломал ожидания. Наблюдать, как радость Дзирайи сменяется унынием, было забавно. Арима не стал его поддразнивать — тот и без того выглядел достаточно жалко. К тому же победу он действительно заслужил. Дзирайя стоял у воды, надувшись. Арима подошёл и мягко похлопал его по голове. — Поздравляю, Дзирайя. Ты пришёл первым. Цунаде столкнулась с экстренной ситуацией и снялась с гонки. Глаза Дзирайи вспыхнули. Он радостно подпрыгнул — и тут же неудачно приземлился на гладкий камень, подвернув ногу. Арима не удержался от смеха. «Вот уж правда — от чрезмерной радости приходит беда», — мелькнуло у него. К счастью, Арима хорошо владел медицинским ниндзюцу и быстро вылечил травму. Иначе Дзирайя ещё несколько дней хромал бы. Затем Арима протянул ему только что поджаренный шампур. — Ты это заслужил. Семья Дзирайи жила бедно. Барбекю он ел крайне редко. Однажды мать сводила его в ресторан на день рождения, и это воспоминание он хранил до сих пор. Тогда он пообещал себе: «Когда я разбогатею, буду есть барбекю каждый день». Он осторожно откусил горячее мясо. Вкус оказался даже лучше, чем в том ресторане. Дзирайя был ошеломлён. «Сэнсэй ещё и готовить умеет?!» «Если бы я научился этому… — подумал он. — Я мог бы готовить для мамы дома. Дёшево, вкусно… да ещё и, может, небольшой бизнес открыть». Конечно, он не осмелился попросить об этом просто так. Но тут он вспомнил — разве победителю не полагается одно желание? Глаза Дзирайи засияли. «Хорошо, что я всё заранее продумал. Я и правда гений». Вскоре начали прибывать и остальные ученики. Вторым оказался Сакумо, третьим — Орочимару. Все они пришли значительно позже, примерно на полчаса позже, чем ожидал Арима. Арима постепенно отозвал всех клонов и внимательно разобрал собранную ими информацию. Теперь ему стало ясно, что произошло. Дзирайя накануне установил ложный указатель маршрута. В день гонки, пока остальные отдыхали, он рванул вперёд и подменил настоящий знак. Остальные пошли по ложному пути — даже сообразительный Орочимару. Орочимару и Сакумо заметили, что лес становится всё гуще и темнее, а место не похоже на часто посещаемое людьми. Орочимару вспомнил, что конечной точкой должна быть поляна — место с тропами и следами человеческой активности, но здесь их не было. Он быстро вернулся к развилке, обнаружил подмену и нашёл настоящий указатель неподалёку. Сакумо и остальные пришли к тем же выводам и скорректировали маршрут. Когда они наконец прибыли, то увидели Дзирайю и Цунаде, наслаждающихся угощением за столом. Цунаде была слишком гордой, чтобы прибегать к таким трюкам. Виновник был очевиден — Дзирайя, повелитель хаоса. Увидев, как Дзирайя развалился, словно король, уплетая мясо и запивая соком, пока они сами пришли усталые и голодные, упустив шанс на первое место, их переполнила ярость. Каждому хотелось его проучить. Арима быстро позвал всех к столу и предложил жарить мясо вместе. Работа руками немного отвлекла их. Они вгрызались в мясо с таким остервенением, будто вымещали злость прямо на Дзирайе. Почувствовав напряжение, Арима сказал: — Победителем этой гонки становится Дзирайя. Цунаде снялась с задания по уважительной причине. Остальные места распределяются соответственно. Он сделал паузу и добавил: — Я знаю, что вы злитесь на Дзирайю. Но я хочу его похвалить. Ученики удивлённо переглянулись. Орочимару, уже успокоившись, начал понимать, к чему клонит учитель. Арима кивнул в его сторону: — Орочимару, объяснишь? Орочимару кивнул: — Когда шиноби отправляется на задание, сбор информации — первый шаг. Сэнсэй предупредил нас за неделю, очевидно ожидая, что кто-то этим воспользуется. — Единственным запретом было просить помощи. Дзирайя правил не нарушал. Арима улыбнулся: — Именно так. Дзирайя соревновался честно. — Но запомните: в реальных миссиях жизнь и смерть не заботятся о справедливости. Вам придётся полагаться только на себя. — Считайте это мини-тренировкой выживания. Подумайте над этим после возвращения. Затем он повернулся к Цунаде, и его взгляд стал мягче: — Я хочу похвалить ещё одного ученика. Цунаде — я горжусь тобой. Цунаде покраснела от внимания и похвалы. Восхищённые взгляды остальных наполнили её гордостью. Это чувство было даже приятнее, чем выиграть серию из трёх дней подряд в игорных домах. Как от внучки Первого Хокаге, от неё многого ожидали. Одноклассники часто смотрели на неё так, будто она унаследовала величие дедушки. Но она хотела заслужить уважение собственными поступками. Арима продолжил: — Цунаде тоже заранее разведала маршрут, поэтому её не сбил с толку ложный указатель. — Но, столкнувшись с раненым мирным жителем, она выбрала помощь и отказалась от задания. — Кто-то скажет, что шиноби, бросивший миссию, — мусор. Но шиноби, который не ценит товарищей и людей, хуже мусора. — Запомните это: никогда не предавайте собственную совесть. Эти слова глубоко отозвались в сердцах ещё растущих детей — словно семена, посеянные в почву, которым суждено однажды прорасти. С улыбкой Арима сказал: — А теперь идите, наслаждайтесь. Если что-то пока непонятно — со временем вы всё осознаете. Он велел подавать еду. Атмосфера смягчилась, а враждебность к Дзирайе постепенно сошла на нет. Дзирайя тихо выдохнул с облегчением. Сегодня он специально надел несколько слоёв одежды — на случай, если его будут бить. Он подошёл к берегу ручья и посмотрел на медленно плывущие по небу облака. Напряжение покинуло его тело. — Ещё один день пережил… — пробормотал он с довольной улыбкой.