Глава 4 — Глава 3

Мальчик, лежавший в приюте, пришёл в себя. В комнате стояла тишина, которую нарушал лишь слабый гул жизни за дверью. Мальчик медленно моргнул. Голова раскалывалась, а мысли были вязкими, неповоротливыми. — Казео? — позвал его мягкий голос. Он чуть повернул голову и узнал женщину рядом с собой. Сато Каори. Она была здешней воспитательницей — добрая женщина, не шиноби, с неизменной усталой, но тёплой улыбкой на лице. — Как ты себя чувствуешь? — с неподдельным беспокойством спросила она. — Я... В порядке, — пробормотал он. — Просто голова немного болит. Плечи Каори расслабились. — Рада это слышать. Ты долго был без сознания. Доктор сказал, что с тобой всё в порядке, но сегодня лучше не напрягайся. Если что-то понадобится – скажи. Сказав это, она ушла. Её шаги затихли в коридоре. Мальчик закрыл глаза, но покой был недолгим. Воспоминания — обрывки, вспышки — хлынули в сознание, и каждая следующая была чётче предыдущей. «Меня зовут... Танака Казео. Но я помню другое имя». Холодное осознание накрыло его, когда обрывки сложились в единую картину. Это был не его мир. Это был, чёрт возьми, мир Наруто. Мысль ударила, словно молот, перехватывая дыхание. Это больше не выдуманная история. Это была реальность — мир опасностей, смерти и хаоса. Мир, где даже дети не избежали ужасов войны. «Почему я здесь?» Этот вопрос повис в воздухе без ответа. Страх скрутил нутро, пока он осознавал последствия. Если он хочет выжить, ему нужно стать сильнее. Гораздо сильнее. Но тут всплыло другое воспоминание, более близкое, более отчётливое. Его прошлая жизнь. Его семья. Его друзья. Слёзы навернулись на глаза, когда он вновь ощутил всю тяжесть утраты. «Они никогда не узнают, что со мной случилось. Будут думать, что я просто исчез навсегда». Несколько часов он пролежал без движения, борясь с собственными мыслями. Горечь покинутой жизни сражалась в нём с трепетом от второго шанса. Постепенно слёзы высохли, и на смену им пришла хрупкая решимость. «Теперь я здесь. Пути назад нет. Если я хочу выжить, если хочу, чтобы эта жизнь чего-то стоила, я должен сделать всё, что потребуется». С этой мыслью измученное тело наконец сдалось, и он погрузился в беспокойный сон. *** Веки Казео дрогнули и приоткрылись. Взгляд, поначалу мутный, постепенно привыкал к тусклому свету приютской комнаты. Резкий вдох наполнил лёгкие, и запах старого дерева и сырой ткани вернул его к реальности. Его маленькие ладони вцепились в грубое одеяло под собой, а тяжесть незнакомого тела давила на разум. «Значит, это правда... Я и впрямь переродился». В груди бурлила странная смесь чувств — волнение, страх и неверие. После смерти он ожидал чего угодно, но только не этого. Переродиться в мире Наруто? Из всех возможных мест? Его губы скривились в кривой усмешке. Он запустил руку в спутанные чёрные волосы. Танака Казео. Так теперь его звали. Четырёхлетний сирота из Конохи, оставшийся один после буйства Кьюби. Его новые родители — люди, которых он даже не знал, — погибли год назад, оставив его на попечение финансируемого деревней приюта. Отбросив эти мысли, Казео сел, чувствуя вялость в теле. Оно не было слабым, но пока ещё не ощущалось своим. Движения были неловкими, словно он носил костюм, сшитый на кого-то другого. «Похоже, моя душа ещё не полностью освоилась. Через пару дней всё должно быть в порядке». Глубоко вздохнув, он сосредоточился на внутренних ощущениях. Он не был ни слишком худым, ни пухлым — телосложение вполне подходило для начала физических тренировок. Но что-то было не так. Странное, звенящее ощущение вибрировало под кожей, словно дремлющая энергия, ждущая своего часа. И тут — искра. Волна тепла хлынула по венам, разливаясь, словно лесной пожар, и наполняя каждую клетку его существования странным, но знакомым присутствием. Он почувствовал, как тело пронзила лёгкая дрожь, а дыхание сбилось. «Это... Чакра?» Вялость исчезла почти мгновенно, тело стало легче, послушнее, сильнее. Это пьянящее чувство было подобно глубокому вдоху после многих лет удушья. «Так вот каково это — обладать чакрой...» Он сжал и разжал пальцы, горя желанием испытать эту новообретённую энергию. Но было кое-что ещё, кое-что более важное, что он должен был проверить в первую очередь. Если он переродился... То где же его чит? В груди вспыхнуло предвкушение. Он прочёл достаточно романов об исекае, чтобы знать, что делать. Сжав кулаки, он прошептал: «Система... Откройся». Ничего. «Статус». Тишина. «Экран состояния». И снова ничего. Его челюсть напряглась. Может, нужно сказать это вслух? Он попробовал снова, на этот раз добавляя разные жесты и даже принимая несколько нелепых поз. — Чёрт возьми! Надежда в его глазах угасла по мере того, как приходило осознание. «Эти чёртовы романы ЛГАЛИ». Никакой системы. Никаких золотых пальцев. Никаких мгновенных усилений. Его забросило в этот мир, дав ему лишь собственную волю и знания. Его пальцы впились в ладонь, а под кожей закипало разочарование. Ему не дали систему. Прекрасно. Если придётся прогрызать себе путь наверх с самого дна — так тому и быть. Почти одиннадцать лет. Столько времени у него было до нападения Орочимару на Коноху. Если к тому моменту он не достигнет хотя бы уровня джонина, то может сразу начинать копать себе могилу. Желудок громко заурчал, вырывая его из пучины мрачных мыслей. «Точно. Сначала еда». Поднявшись на ноги, он вышел из комнаты и тут же наткнулся на три знакомые фигуры. Ямадзаки Шизука, Миямото Харуто, Казума. Его соседи по комнате, а точнее, единственные друзья в этом приюте. Они были вместе уже год, связанные общей судьбой сирот войны. Только Шизука попала сюда раньше — её родители погибли во время Третьей великой войны шиноби. Судьба остальных была такой же, как у него. — Казео! — в голосе Шизуки слышалось беспокойство, когда она подбежала к нему. — Что случилось? Почему ты кричал сегодня утром? — Да, с тобой всё в порядке? — добавил Харуто. Прежде чем Казео успел ответить, его предал собственный желудок. Кр-р-рум. Тишина. А затем — смех. Все трое разразились хохотом, а Шизука даже схватилась за бока. Лицо Казео дёрнулось, а к лицу прилил жар. — Я умираю с голоду, — со вздохом признался он. — Давайте сначала поедим, а потом я всё объясню. Всё ещё посмеиваясь, троица последовала за ним в столовую, но по пути они столкнулись с Каори. Воспитательница приюта скрестила руки на груди и строго посмотрела на него. — Казео, почему ты не в постели? Доктор велел тебе отдыхать. Казео почесал щёку и виновато улыбнулся. — Я знаю, но я голоден. К общему веселью, его желудок снова заурчал. Каори вздохнула, но ласково покачала головой. — Я приносила еду раньше, но ты спал. Не хотела тебя будить. — Она указала в сторону его комнаты. — Возвращайся. Я сейчас принесу тебе что-нибудь. Казео мысленно застонал, но кивнул. — А вы трое, — Каори повернулась к его друзьям, — проследите, чтобы он оставался в комнате. И не бегать. — Да, мэм, — хором ответили они. Вот так и рухнула его надежда осмотреться. Вернувшись в комнату, он быстро поел, а затем отправил друзей прочь, сославшись на то, что ему нужно ещё отдохнуть. Как только они ушли, его мозг заработал на полную мощность. «Бродить по приюту сразу после того, как пробудилась чакра... Безрассудство». Что, если кто-то это почувствовал? Что, если рядом оказался ниндзя из Корня? От одного имени "Данзо" по спине пробежал холодок. Этот человек два месяца назад уже завербовал отсюда восьмерых сирот. Теперь здесь осталось всего 80 детей. Если он слишком рано проявит хоть намёк на талант, то станет следующим. Его пальцы сжались в кулаки. «Нет, я не буду бездумным инструментом для Конохи. Мне нужно быть осторожным. Мне нужно быть умным». Пока что он будет играть роль обычного сироты. Никаких внезапных проявлений силы, никакого привлечения внимания. Но в тени он будет расти. Потому что в этом мире только сила имеет значение. Затем он начал обдумывать свои планы на будущее.