Глава 43: Сакумо Хатаке готовится к отставке
— Малыш, ты только что сказал, что хочешь быть моим надзирателем?
— Ага!
Гекко Чизан кивнул. Это были его слова, и он от них не отказывался.
— Очень хорошо, теперь я пленница Деревни Листа. Если хотите информацию, приходите и берите.
Она сорвала протектор со лба и бросила его на стол Хокаге, после чего Пакура села прямо на диван.
Она выглядела так, словно сдалась, но никто, глядя в её горящие глаза, не подумал бы, что она действительно сдалась.
Только Пакура точно знала, что делает.
Будучи пленницей, она столкнулась с Хокаге Деревни Коноха и стоящим рядом с ним Белым Клыком Конохи.
У неё не было никакой возможности сбежать.
Придётся на время уступить.
К этому решению её подтолкнули слова, которые только что произнёс Гекко Чизан.
Человек, одинокий в душе, не стал бы сражаться, если бы деревня не требовала этого от него.
Она сирота... из-за своего таланта её обнаружила деревня и начала тренировать. После того как она обрела определённую силу, она продолжала усердно работать на благо деревни...
Одинокий человек... Чёртов мальчишка...
— Сакумо, отведи её сначала в отдел пыток, и пусть Яманака Хейчи пойдёт с тобой.
Хирузен Сарутоби с улыбкой посмотрел на полное надежды лицо Гекко Чизана.
— Ты пойдёшь со мной. С этого момента надзор будет на мне, но ты должен гарантировать, что она не будет нападать в деревне.
— В противном случае, ты знаешь последствия, Чизан.
Если они начнут сражаться в деревне, им останется только один путь — смерть.
Гекко Чизан прекрасно это понимал и торжественно кивнул.
.
.
Камера пыток была не такой тёмной, как можно было себе представить. Это был просто обычный дом.
Перед Пакурой всё ещё стояли те же люди.
Единственное изменение — вокруг появилось ещё несколько человек.
Яманака Хейчи положил ей руку на голову и использовал свои навыки чтения мыслей для получения информации.
Пакура думала о том, что сказал этот чёртов мальчишка.
Одинокие люди...
Да, она всегда была одинока, будь то на миссии или дома, она всегда была одна...
Чёрт побери... Она очевидно не любит быть одна, совсем не любит...
Из уголков её глаз внезапно потекли слёзы...
— Хм? Чтение мыслей может заставить людей плакать? Хейчи, ты уверен, что с твоей техникой всё в порядке?
— Так нельзя. У твоей способности читать мысли истёк срок годности?
Гекко Чизан, ждавший в стороне, внезапно обнаружил эту ситуацию и мгновенно потерял доверие к Яманаке Хейчи. Похоже, даже клан Яманака может ошибаться.
Навык чтения мыслей Яманаки Хейчи только что завершился. Он с отвращением посмотрел на Гекко Чизана и мгновенно расстроился.
— Чёрт! Ты издеваешься? Я из клана Яманака. Как такая техника, как чтение мыслей, может дать сбой?
— Кроме того, я только читал её память. Максимум, её мозг был немного спутан. Её слёзы не имеют ко мне никакого отношения!
Пакура внезапно пришла в себя, вытерла слёзы и вернулась к своему обычному безразличному поведению.
— Я могу идти?
— Малыш, выведи меня отсюда.
Услышав это, Гекко Чизан отпустил Яманаку Хейчи и кивнул.
Под взглядами всех он увёл Пакуру.
Выйдя из отдела допросов, Гекко Чизан снял наручники с рук Пакуры.
— Наручники можно снять, но Печать Пяти Элементов на тебе снять нельзя.
— В конце концов, твоя личность очень особенная, и с этого момента тебе, возможно, придётся жить в моём доме.
— Не волнуйся, в моей семье есть не только я.
Пакура посмотрела на него и презрительно хмыкнула.
— Что? Я страшный?
— Когда ты подглядывал за мной в душе, ты так не думал.
— Мне на самом деле довольно любопытно. Хоть я и принимаю душ, я не теряю бдительности.
— У тебя сильная способность к скрытности.
Гекко Чизан не знал, как ответить. Должен ли он сказать ей, что может становиться невидимым?
Это эффективнее для подглядывания?
— Ой, забудь, пойдём, малыш.
— Нет, не могли бы вы перестать называть меня «малышом»? Вы не намного старше меня...
Гекко Чизану очень не понравилось, как его называла Пакура.
Какой он, к чёрту, маленький дьявол? Скажу вам, после двух жизней ему сейчас должно быть не меньше 40 лет!
— Я даже не знаю твоего имени. Кроме того, ты моложе меня, верно?
Гекко Чизан: ...Так тебе и надо! Зачем вообще спорить с ней без причины?
— Меня зовут Гекко Чизан, из клана Гекко из Конохи.
— Пойдём, я отведу тебя к себе домой.
Вернувшись домой, Саё всё ещё сидела перед комнатой, глядя на Гекко Хаяте.
Когда она внезапно увидела возвращение Гекко Чизана, она была очень рада, но её радость длилась всего три секунды, прежде чем она застыла.
— Чёрт, Чизан, парень, ты действительно хорош. Откуда ты похитил эту девушку?
— Ц-ц-ц, не говоря уже ни о чём другом, у тебя хороший вкус.
— У неё большая грудь и большая попа, так что она определенно будет хороша в родах.
Пакура: ???
Гекко Чизан: О боже...
— Верно, верно. Если бы твои родители знали, что у тебя уже есть девушка в таком юном возрасте, они были бы так счастливы.
— Теперь род клана Гекко может быть продолжен.
— Девочка, не волнуйся, наш Чизан может показаться ненадёжным.
— Хм... то, что он делает, не кажется очень надёжным, но он всё ещё хороший человек.
Пакуру никогда раньше не принимали так тепло, и на мгновение она была немного сбита с толку.
Но видя, насколько восторженно настроена другая тётя, ей стало неловко молчать.
— Э... Здравствуйте, меня зовут Пакура...
— Пакура, верно? Неплохо, очень хорошо. Это имя звучит как имя красивой женщины.
— Меня зовут Саё, можешь просто называть меня тётя Саё. Я вырастила этого ребёнка.
— Пойдём, ты голодна? Я принесу тебе что-нибудь поесть.
Саё полностью проигнорировала Гекко Чизана и потянула Пакуру во двор.
Гекко Чизан стоял там в оцепенении, и только через долгое время хихикнул.
Он изначально беспокоился, что Саё не сможет смириться с тем, что он внезапно приведёт домой женщину, но, похоже, он слишком много беспокоился.
— Тётя Саё, вы только что сказали, что Гекко Чизан не делал ничего хорошего.
— Что он сделал?
Услышав это, Саё расхохоталась.
— Ха-ха-ха, говоря о плохих вещах, которые он сделал, их так много.
— Например, подглядывал за кем-то, принимающим ванну...
Гекко Чизан был полностью заблокирован.
— Эй! Тётя Саё! Если вы можете не говорить об этих вещах, пожалуйста, не говорите!
Пакура: Хе-хе-хе, маленький ублюдок, оказывается, ты рецидивист.
В отличие от радости в семье Гекко.
Внутри здания Хокаге.
— Сакумо, что ты имеешь в виду?
Третий Хокаге Хирузен Сарутоби с шоком посмотрел на заявление об отставке, которое Сакумо Хатаке положил на стол.
— Ха-ха-ха, теперь, когда я в среднем возрасте, я не так решителен, как раньше.
— Если бы не Техника Летящего Бога Грома Чизана в этой миссии, я бы сделал что-то, о чём пожалел бы.
— Возможно, миссия провалится.
Сакумо Хатаке слегка улыбнулся.
Во время этой миссии он внезапно обнаружил, что он не так хорош, как раньше, как в силе воли, так и в мышлении.
— Кроме того, я ухожу только с поста капитана АНБУ, а не с поста ниндзя.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 21.01.2026