Глава 75 — Глава 3. Часть 26

Найти баланс было странно — они были выкованы немного иначе, чем кунаи, и совсем иначе, чем сенбон, — но новоиспеченный Чунин чувствовал, что скоро сможет справиться с трудностями. Тентен, по крайней мере, будет рада помочь ему полностью понять новое оружие. Он перевернул оружие в руке, повернулся и бросил его в дерево в десяти футах от себя. — Наруто-кун, ты чуть не убил нас! Джинчурики моргнул, когда его наставник вынырнул из дерева, в которое был воткнут его нож. — Э-э, прости, Зецу, не заметил тебя. Я не хотел. — Это ты так говоришь, — заметил Черный Зецу в тот момент, когда Белый Зецу сказал: — А, ничего страшного, Наруто-кун. Нет, это не ничего страшного, — поправил его Черный Зецу раздраженно. — Я не хочу умирать из-за его некомпетентности. «Ну, я только что стал Чунином», — сказал ему Наруто, и даже когда он пытался сдержать хвастливый тон в голосе, он знал, что ему это не удалось, — так что, я думаю, я не такой уж некомпетентный, а? Наступила пауза, прежде чем темная половина человека-растения ответила: «После всего, что мы тебе сказали, твоя гордость за это бессмысленное достижение только показывает, насколько ты на самом деле безмозглый. Но поздравляю с повышением, Наруто-кун», — добавил Белый Зецу, и его голос был настолько искренним, что Наруто почти поверил, что он говорит это по-настоящему. Блондинка покачал головой. «Нет, нет, нет, нет, ты не понимаешь. Теперь я на шаг ближе к своей цели!» «…Я не понимаю. Чувство взаимно». «Ладно, ну, послушай…» — начал подросток, прежде чем приступить к объяснению своего откровения во время экзаменов на Чунина в Конохе, выводов, к которым он пришёл относительно своих навыков, и цели, которую он поставил перед собой. К чести Зецу, он промолчал всю эту тираду, слушая мысли своего ученика, как тот делал с ним бесчисленное количество раз раньше. Когда он закончил, Наруто спросил: «Ну, что скажешь? Неплохо, да?» Через мгновение раздался темный звук, который он ассоциировал с хохотом Черного Зецу. «Умно, — признал темная сторона человека-растения, — умнее, чем я ожидал. Исказить принципы системы синоби, чтобы они соответствовали твоей идеологии… Еще есть надежда на тебя. Теперь всё становится понятно», — весело добавил Белый Зецу. «Итак, Наруто-кун, каков твой следующий шаг?» Блондин пожал плечами. «Буду делать то, что делал до сих пор, наверное. Просто нужно стать лучше во всём и использовать подходящие возможности для тренировок, когда они появятся». Он вздохнул. «Это займёт некоторое время, но в конце концов всё окупится». Надеюсь. «Звучит как план. Хотя и не очень хороший. Тогда увидимся! «Подождите, что?» — возразил он. «Куда вы уходите?» Желтый глаз Зецу пристально уставился на него. «На приключения! Раз ты знаешь, что делать, мы пойдем повеселимся. Не бойся, мы вернёмся, чтобы проверить твои успехи… тебе ещё предстоит много уроков, и мы не хотим пропустить возможность стать их свидетелями». Смех человека-растения — одновременно садистский и искренне весёлый — эхом разнесся вокруг, когда бывший ниндзя Деревни Скрытой Травы слился с листвой Конохи и исчез неизвестно куда. Наруто было почти грустно видеть, как уходит Зецу — несмотря на его извращенную психологию, человек-растение давал ему четкие указания и советы, когда тот просил, и без него было немного одиноко. Но, с другой стороны, он теперь был Чунином… возможно, пришло время попробовать разобраться во всем самостоятельно, а не полагаться на Зецу как на костыль. Если человек-растение манипулировал им — а он еще не выяснил, было ли это правдой — то разлука с наставником позволит ему исследовать возможности, не будучи сбитым с пути личными предубеждениями Зецу, какими бы ограниченными они ни были. Возможности были в изобилии... все, что ему оставалось, — это ждать, пока они появятся. Наруто сдержал раздраженный вздох, зная, что молчание — залог того, что его не обнаружат. Миссия, какая бы раздражающая она ни была, заключалась в том, чтобы незаметно собрать информацию, а блондин любил, чтобы его личное дело было чистым, к черту личные мнения о выполняемых миссиях. Ино дала ему сигнал, что он готов, подсказывая ему достать одну из банок, зажатых у него за поясом. Двое блондинов были отправлены в Кварталы Танзаку с приказом найти местные укрытия якудза и выяснить, что они замышляют. Раздражение Наруто в основном вызывало то, что он не мог понять, почему Джирайя вообще интересуется тем, что затевают якудза — честно говоря, ведь у этого синдиката не было шансов против обученных ниндзя Конохи, — но два раза, когда он жаловался на это Ино, она просто ответила, что им не место сомневаться в приказах Хокаге. Наруто явно не соглашался — секреты были опасны в мире ниндзя, — хотя он не сказал этого вслух. Кроме того, как указала Ино, они не были единственной парой, которая рыскала по игорным притонам Страны Огня в поисках информации. Тентен и Хьюга Неджи, Абураме Шино и Хьюга Хината, а также Шикамару и Инуздука Киба были на той же миссии, держа уши и глаза начеку, чтобы заметить любое движение любой из многочисленных банд якудза. Он подполз к месту, где его блондинистый товарищ придерживали люк, соединявший чердак с комнатой внизу, оставив лишь узкую щель, через которую можно было заглянуть. Присев на корточки, чтобы заглянуть в отверстие, он глубоко вдохнул, открыл банку и выдохнул. Бледно-желтый газ медленно распространился по комнате, смешиваясь с туманом табачного дыма, уже наполнявшим ее. В течение минуты лица присутствующих из настороженных и деловых стали вялыми, а затем они заснули. Он закупорил банку и осторожно встал, приподнимая люк. Ино воспользовалась открытием, чтобы наложить Shintenshin, ее тело склонилось, а сознание устремилось к цели внизу. Наруто закрыл люк и сел рядом с телом своего друга, наслаждаясь тишиной, пока она длилась. Если бы не то, что он больше времени проводил без дела, чем делая что-то, миссия не раздражала бы его так сильно; в конце концов, это был хороший тест на его навыки скрытности и сбора информации (даже если это было больше работой Ино), не говоря уже об эффективности его ядов, которые он доработал. А найти практическое применение некоторым вещам, которым он научился у Асумы, всегда было плюсом.