Тентен, как и Ино, могла стать самым близким человеком для Наруто.
— Ну, — раздался новый голос, заставивший обоих генинов вздрогнуть, — не знаю, чем я вас отвлекаю, но мне нужно поговорить с мальчиком. Наруто и Тентен резко обернулись и увидели Джирайю, прислонившегося к ближайшему дереву, с довольно тревожной улыбкой на лице. — Наедине, если можно, маленькая мисс.
— Конечно, Джирайя-сама, — сказала Тентен, поспешно кланяясь. Наруто она добавила: — Это было весело. Работай над тем, что я тебе сказала, и если тебе понадобится помощь или просто спарринг-партнер, дай мне знать. Мне всегда не помешает отдохнуть от моей команды». Сказав это, она снова спрятала кусаригаму и ушла в лес, обратно к месту, где остались ее товарищи. Наруто чуть не окликнул ее, чтобы спросить, почему она решила ему помочь, но потом передумал; лучше не задавать такой вопрос при посторонних, и он решил, что сможет получить ответ, вернув мишени и кунаи, которые она оставила в деревьях.
Он подождал, пока она исчезнет, прежде чем повернуться к Саннину. «В чем дело, Джирайя-сенсей?»
Мудрец-лягушка выпрямился и развел руки, скрещенные на груди. «Собирайся в путь, парень, мы отправляемся на поиски следующего Хокаге».
Наруто моргнул. «Мы что?»
«Ты слышал, парень, — заявил Джирайя. — Мы с тобой отправляемся на поиски следующего Хокаге».
«Да, но…» Наруто замолчал, не зная, как сформулировать свой вопрос. Поняв, что он даже не знает, какой ответ хочет услышать, он просто спросил: «Почему?»
«Уважаемые старейшины…» — и то, как Джирайя произнес слово «уважаемые», не оставило у Наруто никаких сомнений в том, что он о них думает, — «…решили, кто будет кандидатом на должность Пятого Хокаге. Я сказал «нет»… так что теперь я должен найти себе замену».
— Он в миссии?
— Она… — Джирайя замолчал, обдумывая свои слова, затем покачал головой. — Это сложно.
Она? — удивился Наруто. Ему даже в голову не приходило, что следующий Хокаге — да и любой Хокаге, если на то пошло — может быть женщиной. Возможно, это было связано с тем, что Тентен упоминала о том, что куноичи считаются слабее своих коллег-мужчин. Теперь он действительно хотел спросить об этом Зецу. «Что в этом сложного?» — спросил он, теперь искренне заинтересовавшись.
Лягушка Саннин вздохнул, в равной степени выражая раздражение и… грусть? Наруто изо всех сил старался сохранять нейтральное выражение лица, раздраженный явным раздражением своего учителя на его вопросы. Если блондин хотел уклончивых ответов, он просто пошел бы к Зецу; он ожидал, что Джирайя будет немного более откровенен в том, что они делают.
Смирившись с допросом, Джирайя сел на землю, скрестив ноги, и опустил локти на колени, прислонив лицо к ладоням. «У Цунаде плохая история с Конохой».
Наруто нахмурился, сбитый с толку таким расплывчатым объяснением, несмотря на то, что оно отвечало на вопрос, кто будет следующим Хокаге. Подвиги Цунаде были столь же легендарны, как и подвиги ее товарищей, а в некотором смысле даже более, поскольку именно она создала систему медицинских ниндзя, которая в настоящее время используется в большинстве деревень. Хотя ее статус одной из Саннин и могущественной куноичи делал ее подходящей кандидаткой на титул Пятого Хокаге, Джирайя говорил так, будто она не хотела занимать эту должность. «Плохая история» не оправдывала и не объясняла, почему Цунаде сейчас не было в деревне, особенно учитывая, что большинство ниндзя жили тяжелой и потенциально травмирующей жизнью. — Что это значит?
«Война — это сука, парень. Коноха выиграла Вторую Мировую Войну Ниндзя в значительной степени благодаря Цунаде, но победа далась не без жертв». Белые брови сошлись в морщину в воспоминаниях о давно минувших временах. «Цунаде носит кристальное ожерелье, — продолжил он, дважды постучав по груди правым указательным и средним пальцами, — унаследованное от ее деда, Первого Хокаге. Оно настолько ценно, что на него можно купить три горы с золотыми рудниками».
«А какое это имеет отношение к...»
Джирайя прервал его, подняв ладонь. «Для Цунаде ожерелье было символом любви ее деда к деревне и знаком того, что его обладатель достоин носить титул Хокаге. Она подарила его своему младшему брату на его двенадцатый день рождения; на следующий день он погиб в бою.
Как ты можешь себе представить, Цунаде очень тяжело пережила смерть брата...» Наруто на самом деле не мог этого представить, так как никогда не знал своей семьи и не испытывал эмоциональной привязанности, необходимой для сочувствия, но он не сказал этого. «... но она по-прежнему клялась защищать деревню, как делал это ее дед. Она спорила с «Третьим», чтобы включить медицинских ниндзя во все отряды, которые отправлялись на задания, но мы были в состоянии войны, и времени на такую интенсивную подготовку не было. Он отклонил предложение.
«Но кто-то еще верил в идеалы Цунаде. Его звали Дан, и за время, когда он помогал ей защищать ее убеждения, они сблизились; в конце концов, Цунаде влюбилась в этого человека, который разделял мечты ее деда и брата. За день до того, как они отправились на задание на вражескую территорию, она доверила ему кристальное ожерелье Первого...» Джирайя закрыл глаза и склонил голову в память о возлюбленном Цунаде. «Когда Цунаде добралась до него, было уже слишком поздно... он получил слишком много ранений, и даже ее репутация величайшего медика-ниндзя не смогла спасти его. Еще один из ее дорогих людей погиб, потому что она доверила ему свою мечту, отдав ему ожерелье, которое, как она верила, было проклято. После этого она покинула деревню, не в силах вынести пребывания в месте, которое вдохновило ее брата и возлюбленного на великие дела, но в конечном итоге привело их к гибели».
Джирайя посмотрел на Наруто. «Теперь ты понимаешь, почему ты мне нужен?»
«…Э-э», — ответил блондин, качая головой.
Саннин встал с вздохом. «Цунаде нужно напомнить, что есть кто-то, кто все еще готов следовать мечтам тех, кого она потеряла, что надежда не умерла. Вот где ты вступаешь в игру. Если повезет, твое упрямство и мечта стать Хокаге убедят ее вернуться в Коноху».
Голубые глаза слегка расширились при этом признании. Да, про это я забыл. Основываясь на разговоре с «Третьим», Джирайя все еще действовал исходя из (ошибочного) предположения, что его желанием было в конечном итоге стать Хокаге. Хорошо, что этот аргумент (по-видимому) держался, но у Наруто были проблемы с планами Джирайи.
Обновлено: 19.01.2026