Цзян Бэйчэнь растерянно уставился на Гу Цзиньшэна, который вдруг остановился как вкопанный.
— Старший, ты чего застыл? — удивился он.
Но тот и бровью не повёл. Цзян Бэйчэнь протянул недоумённое "а?" и проследил за его взглядом.
Увидев знакомую спину, он воскликнул:
— А это же тот самый младший, что живёт с тобой! Что это он тут спит? Пойду-ка поздороваюсь.
Цзян Бэйчэнь уже шагнул вперёд, но Гу Цзиньшэн резко перехватил его за локоть.
— Разве ты не говорил, что хочешь, чтобы я потренировал тебя?
— А? — Цзян Бэйчэнь понял, что тот всерьёз собрался помочь, и поспешно кивнул. — Да-да, конечно!
— Тогда сходи, узнай, с кем он только что был.
Цзян Бэйчэнь остолбенел:
— Президент, ты что, не видел? Вон тот парень к нему подходил? Эм… а лицо у него знакомое…
Гу Цзиньшэн приподнял бровь:
— Знаешь его? Кто он?
Цзян Бэйчэнь наморщил лоб, пытаясь вспомнить, но чем дольше думал, тем пустее было в голове.
— Хм, смеёшься надо мной?
Бросив короткое: "Шутник", Гу Цзиньшэн засунул одну руку в карман и направился к тем двоим.
Когда он уже подходил к столику, в голове у Цзян Бэйчэня вдруг вспыхнуло озарение.
— Президент! Вспомнил — это же мой новый сосед по комнате!.. — выкрикнул он и бросился его догонять.
В этот момент Гу Цзиньшэн уже подошёл к столу. Цзи Чжинань как раз собирал лежавшие на нём книги, когда внезапно большая тень упала на страницы, закрыв солнечный свет.
Поначалу он подумал, что кто-то просто проходит мимо, но тень не двигалась. Закончив укладывать книги, Цзи Чжинань поднял голову — и его взгляд неожиданно встретился с изучающим взором Гу Цзиньшэна.
— Одноклассник… тебе что-то нужно? — спросил Цзи Чжинань.
Гу Цзиньшэн усмехнулся, взглянул на Су Су, которая всё так же сладко спала, уткнувшись лицом в сгиб руки, и надменно произнёс:
— Ничего особенного. Просто пришёл забрать своего соседа домой...
Не договорив, он прищурился и запустил пальцы в волосы Су Су.
*Хм?*
*Ладно ещё, что этот парнишка весь какой-то мягкий, но почему даже волосы у него такие шелковистые?*
В душе Гу Цзиньшэна мелькнуло странное чувство. Он слегка дёрнул Су Су за волосы, и та сразу почувствовав, как по коже побежали мурашки — тут же проснулась.
Моргнув сонными глазами, она уставилась на Цзи Чжинаня перед собой.
— Старший? Что такое?
Цзи Чжинань явно не ожидал такой грубости от Гу Цзиньшэна, сразу помрачнел.
— Ничего? Разве ты не собирался на занятия? Что ж ты здесь бездельничаешь? — неожиданно за спиной раздался голос Гу Цзиньшэна.
Су Су сперва решила, что ослышалась, но, ахнув, резко обернулась — и встретилась взглядом прямо с ним.
Завидев в его взгляде злые искры, Су Су вздрогнула и на миг почувствовала себя виноватой. Но тут же одёрнула себя:
А с какой стати я его боюсь?
Выпятив подбородок и надув щёки, она попыталась принять грозный вид… но, сама того не осознавая, лишь вызвала умиление у всех троих парней перед собой.
— Ну и что, что бездельничаю? Старший, тебе вообще есть до этого дело?
Гу Цзиньшэн прищурился, сохраняя каменное лицо, без малейшего выражения.
*О нет...*
Цзян Бэйчэнь сразу понял: всё, конец — верный признак того, что президент вот-вот взорвётся!
Он натянуто усмехнулся и протянул руку, чтобы остановить Гу Цзиньшэна.
— Президент, давай поговорим спокойно…
Но тот, будто предугадав движение, легко уклонился.
— Ты что, забыл, что обещал мне сегодня утром у двери? — холодно спросил он.
Су Су тут же вспомнила его утренние слова о "неделе в его распоряжении".
— Я тебе ничего не обещал!
Приветствую, дорогие читатели. У переводчика возник вопрос.
Как вам удобнее читать - по 1 главе каждый день или залпом всю арку, тогда главы будут выкладываться 1 раз в неделю, например в четверг?
С 11.08.2025 на 2 недели запускаю опрос в книге, проголосуйте, пожалуйста.
💫 Если понравилась глава — тыкни «спасибо» и оцени перевод, если ещё не успел. А то переводчик сидит, ждёт, как кот у двери. 🐾
Обновлено: 20.01.2026