Байли Дунцзюнь, прижимая к себе ларец, будто нес на плечах гору.
Он помчался с задней горы обратно в поместье, в голове у него была лишь одна мысль: найти И Вэньцзюнь.
Пройдя через извилистые коридоры, он почти добрался до отдельного двора, где разместили И Вэньцзюнь, но его остановил мягкий, ласковый голос.
— Дунцзюнь.
Байли Дунцзюнь замер, обернулся.
Вэнь Лоюй стояла неподалеку под Лунным затвором, ее брови были омрачены неуходящей печалью.
— Мама, — тихо позвал он.
Вэнь Лоюй поспешила к нему, ее взгляд упал на плотно прижатый им ларец, а затем на его покрасневшие глаза.
— Где ты был? Опять занимался глупостями? — В ее голосе звучала забота, смешанная с легким упреком.
— Мама, я нет. — Байли Дунцзюнь покачал головой, встречая обеспокоенный взгляд матери. — Не волнуйтесь, я больше не буду вести себя как раньше.
Взгляд юноши был ясным и твердым; вся показная шалость исчезла, осталась лишь тяжелая ответственность.
Вэнь Лоюй замерла, словно ее сын за одну ночь повзрослел.
— Дунцзюнь, ты...
— Мама, прошу вас, поверьте мне, и поверьте сестренке Вэньцзюнь. — Байли Дунцзюнь прервал ее, его тон был предельно серьезен. — Я обязательно разберусь с этим делом и прослежу, чтобы с Маркизской резиденцией ничего не случилось.
— Мне нужно срочно идти к ней, чтобы обсудить важные дела. Простите, что отлучаюсь.
Сказав это, он низко поклонился Вэнь Лоюй и, не задерживаясь, поспешил к отдельному двору.
Вэнь Лоюй протянула руку, желая спросить еще что-то, но в итоге опустила ее.
Она смотрела на решительную спину сына, и на сердце ее было смешанное чувство.
Этот ребенок, который раньше только и умел, что прятаться за ее спиной и капризничать, теперь тоже должен учиться принимать на себя удары судьбы.
...
Во дворе И Вэньцзюнь уже стояла у окна, словно предвидела его приход.
— Скрип...
Дверь резко толкнули.
Байли Дунцзюнь стремительно вошел и тяжело поставил ларец на стол.
— Вэньцзюнь, вот то, что ты просила.
Его грудь тяжело вздымалась, дыхание было еще неровным.
И Вэньцзюнь обернулась, ее взгляд задержался на ларце на мгновение, а затем она посмотрела на него.
— Мой учитель согласился, — добавил Байли Дунцзюнь.
— Теперь вы можете рассказать мне свой план?
Его глаза горели нетерпением и отчаянной надеждой.
И Вэньцзюнь не ответила сразу, а подошла, открыла ларец.
Внутри аккуратно лежали несколько пожелтевших старинных свитков.
«Песнь Меча Западного Чу», «Техника создания Яожэнь», «Книга Вина»...
Каждая из них была секретным учением, способным вызвать кровавый шторм в Цзянху.
[Динь! Обнаружены предметы, доступные для обмена...]
[«Песнь Меча Западного Чу», можно обменять на 15000 очков.]
[«Техника создания Яожэнь», можно обменять на 20000 очков.]
[«Книга Вина», можно обменять на 5000 очков.]
[Другие секретные боевые искусства, в сумме можно обменять на 3500 очков.]
[Обменять все?]
И Вэньцзюнь мысленно произнесла: «Да».
[Динь! Очки зачислены. Текущий баланс: 48700 очков.]
Получилось.
Она закрыла ларец, и большой камень с ее сердца свалился.
— Мой план очень прост.
И Вэньцзюнь подняла голову, встречая взгляд Байли Дунцзюня.
— Чтобы твой учитель выжил, он должен сперва один раз умереть.
— Что? — Байли Дунцзюнь остолбенел.
Его учитель... должен умереть один раз?
Что это за план?
— Ложная смерть.
И Вэньцзюнь произнесла два слова, ее голос был холодным, но обладал убедительной силой.
— Сейчас город Цяньдун — центр бури. Пока твой учитель жив, он — цель для всех сил.
— Император Тайань хочет его схватить, Секта Небес хочет заполучить его секреты, люди Цзянху жаждут заполучить его.
— Если он не умрет, этот шторм никогда не утихнет.
Байли Дунцзюнь замолчал.
Эти истины он понимал.
Но инсценировать смерть — как это сделать?
— Император Тайань обязательно пришлет лучших придворных лекарей для проверки. Обычные методы не скроют правду, — он озвучил свои сомнения.
— Поэтому мой метод — не обычный.
И Вэньцзюнь подошла к нему и начала объяснять весь план по слову.
— Затем ты должен будешь все время находиться рядом с учителем, ни на шаг не отходить, быть с ним.
— У твоего учителя ведь всегда были старые травмы? Это послужит лучшим прикрытием.
— Когда люди из Секты Небес придут, твой учитель должен будет сразиться с ними.
— После крупной битвы я дам ему принять одну пилюлю.
Ее голос стал тише, словно она делилась великой тайной.
— Это пилюля ложной смерти. После приема сердцебиение, дыхание, пульс исчезнут, он будет неотличим от мертвого.
— Тогда он будет выглядеть так, будто старая травма обострилась, и он умер от истощения сил.
— Не волнуйся, в этом мире никто, кроме меня, не сможет отличить правду от лжи.
Байли Дунцзюнь слушал, затаив дыхание; в его уме постепенно выстраивался невероятный, но казавшийся безупречным план.
— Твой учитель оставит предсмертное наставление, чтобы ты сам его похоронил, — продолжала И Вэньцзюнь.
— И ты должен будешь провести все похоронные обряды в соответствии с обычаями, похоронить его.
Дыхание Байли Дунцзюня стало прерывистым.
— Тогда... учитель он...
— Действие пилюли длится всего семь дней. — И Вэньцзюнь бросила ему успокаивающий взгляд.
— В течение семи дней, как только он примет другое противоядие, он не только оживет...
Она сделала паузу, предложив еще более соблазнительную приманку.
— ...но и излечит все свои старые травмы, вернувшись в пиковое состояние.
Вернуться в пиковое состояние!
Эти четыре слова пронзили мозг Байли Дунцзюня, как молния.
Он знал, насколько серьезны старые травмы учителя, это было почти необратимое повреждение.
Если его действительно можно вылечить...
Он посмотрел на девушку перед собой: за ее холодным лицом, казалось, скрывалась непостижимая, божественная сила.
Последняя тень сомнения в его сердце рассеялась.
— Я понял. — Байли Дунцзюнь тяжело кивнул, в глазах его горело пламя надежды.
— Вэньцзюнь, я буду слушать тебя во всем.
Он посмотрел на нее, его взгляд был полон благодарности и доверия, которое, казалось, вот-вот перехлестнет через край.
— Спасибо тебе...
Тысячи слов в итоге свелись к этим трем.
— В любом случае, спасибо, что согласилась помочь мне, помочь моему учителю.
И Вэньцзюнь встретила его пылающий взгляд, и ее сердце слегка дрогнуло.
Она делала все это ради очков, ради своего далекого плана мести.
Но когда этот юноша возложил на нее все свое доверие и надежду, их чисто деловая сделка, казалось, приобрела некое неуловимое притяжение.
— Не благодари меня. — Она отвела взгляд, тон ее вернулся к привычной холодности. — У меня есть своя цель в твоей помощи.
— Мне плевать, какая у тебя цель! — Байли Дунцзюнь вдруг шагнул вперед, его эмоции были взволнованы. — Пока я могу спасти моего учителя, с этого дня моя жизнь принадлежит тебе!
— Что ты захочешь, я то и сделаю!
— Куда ты скажешь пойти, туда я и пойду!
Клятва юноши прозвучала веско и твердо.
Он смотрел прямо на И Вэньцзюнь, и в его глазах-персиках не осталось ни тени шутки, лишь чистейшая искренность.
Во дворе наступила короткая тишина.
Озеро сердца И Вэньцзюнь впервые ощутило брошенный в него камень, пошли круги.
Она долго смотрела на него, прежде чем медленно произнести:
— Запомни то, что сказал сегодня.
— А теперь иди к своему учителю.
— С того момента, как ты выйдешь за эти двери, ты будешь учеником, полным скорби и сыновней преданности, но бессильным.
— Играй свою роль, не дай никому заметить изъяна.
— Хорошо. — Байли Дунцзюнь глубоко посмотрел на нее, словно желая навсегда запечатлеть ее облик в своей душе.
Он больше не сказал ни слова и, развернувшись, широким шагом покинул отдельный двор.
Наблюдая за его вновь помрачневшей спиной, И Вэньцзюнь осталась стоять на месте, не двигаясь долгое время.
Она протянула руку и посмотрела на свою ладонь.
Здесь она держала судьбу целого клана, жизнь и смерть выдающегося мастера.
И, возможно, горячее сердце одного юноши.
Список новых терминов:
Лунный затвор (月亮门, Yuèliàng Mén) — декоративная круглая арка в китайской садово-парковой архитектуре.
Пилюля Ложной Смерти (假死丹, Jiǎsǐ Dān) — предмет, который может имитировать смерть.
Пилюля Возвращения Жизни Девяти Поворотов (九转回春丹, Jiǔzhuǎn Huíchūn Dān) — предмет, способный исцелять тяжелые травмы.
Обновлено: 23.01.2026