Неудивительно, что ей взбрело в голову низвергнуть божество с небес. В этом, конечно, была не её вина, а лишь проклятие неземной красоты, которая не оставляла места для скромных мыслей. «Беда не в простолюдине, а в сокровище, что при нём» — мудрость, не лишённая смысла.
Цзян Бо Цин приблизился, и Шэнь Цю Ин сглотнула, чувствуя, как учащённо забилось сердце.
[Эй, мечтательница, очнись! У тебя слюни текут!]
Шэнь Цю Ин очнулась, провела рукой по губам и обнаружила, что слюна действительно капает.
О боже! Как же стыдно.
Шэнь Цю Ин, неужели ты за восемь жизней не видела мужчин? Как можно так позориться?
«Тебе неловко показываться на люди?» — поинтересовался Цзян Бо Цин.
Шэнь Цю Ин кивнула, затем покачала головой.
— Это что значит? — Цзян Бо Цин смутился, гадая, что ещё выкинет эта девушка.
— Стыдно показываться на люди — это правда. А смущение... тоже правда, — голос Шэнь Цю Ин пробился сквозь пальцы.
— Смущение? Из-за чего? — Цзян Бо Цин заинтересовался.
Она, вечно такая невозмутимая, вдруг смущается — вот уж диковинка.
Шэнь Цю Ин покачала головой, отказываясь объяснять.
Тот вечер лучше оставить в прошлом и никогда о нём не вспоминать.
— А, не скажешь? — Цзян Бо Цин раззадорился, решив подразнить её. — Тогда я скажу...
— Что ты скажешь? — Шэнь Цю Ин выглянула из-за рук, её круглые глазки блестели.
Она гадала, что он выболтает на этот раз.
— Я говорю о том вечере, когда я тебя отчитывал, а ты прижалась ко мне и шептала на ухо... — усмехнулся Цзян Бо Цин.
Чёрт! Он действительно выложил всё, но об этом лучше не вспоминать, совсем не вспоминать!
Поэтому, не дожидаясь конца его речи, Шэнь Цю Ин бросилась на него, зажав ему рот ладонью:
— Цзян Бо Цин, советую тебе быть добрее.
Будь человеком!
Её возглас оглушил зал, посетители отвлеклись от еды, и десятки глаз устремились на них.
Любопытные зрители жадно ловили каждую деталь, глаза их горели от восторга.
Уже ходили слухи, что помощник судьи Да Ли Сы Цзян Бо Цин и хозяйка ресторана «Бай Шань Лоу» Шэнь Цю Ин состоят в особых отношениях. Теперь все убедились в этом.
То рот зажимает, то кричит на него. Неужели суровый чиновник Цзян боится своей возлюбленной? Забавно, очень забавно.
Цзян Бо Цин задыхался под её ладонью, издавая нечленораздельные звуки.
Шэнь Цю Ин, опасаясь, что он продолжит, сжала пальцы ещё сильнее.
Когда Цзян Бо Цин уже почти терял сознание, Чжан Цю, возвращавшийся из кухни с блюдами, недоумённо спросил:
— Хозяйка, вы что это...?
Услышав его голос, Шэнь Цю Ин поспешно отдернула руку и отступила назад, прямо под взгляды всех присутствующих.
На этом моменте атмосфера в зале резко стала неловкой, все переглядывались, не зная, как себя вести.
Тут кто-то крикнул:
— Блюдо просто восхитительное!
Словно камень, брошенный в воду, это вызвало волну одобрительных откликов:
— Вкусно! Очень вкусно! Давайте есть, быстрее!
Зал вернулся к прежнему оживлению.
Шэнь Цю Ин же, прикрыв лицо руками, бросилась во внутренний двор.
Вот и всё, теперь её репутация разрушена окончательно.
Увидев, что она убегает, Цзян Бо Цин понял, что она всерьёз рассержена, и бросился за ней, чтобы успокоить.
Шэнь Цю Ин игнорировала его, мысль о произошедшем казалась ей концом света.
Когда она умрёт и её не станет, этот позорный случай всё ещё будут вспоминать. Она готова была придушить Цзян Бо Цина.
Совсем не человек!
[Хозяйка, разве тебя когда-то волновало чужое мнение?]
Шэнь Цю Ин грустно вздохнула:
— Ты не понимаешь!
Живя на свете, некоторые вещи просто не должны оставаться в памяти потомков. Это не вопрос репутации, это вопрос чести.
Хм... ладно, она действительно не понимала.
Цзян Бо Цин, видя, что она долго не реагирует, решился и достал коробку, которую давно прятал, поднеся её к ней:
— Если я подарю это, ты всё ещё будешь злиться?
Шэнь Цю Ин загорелась:
— Что это?
Неужели золото?
О боги! Если там действительно золото, Шэнь Цю Ин тут же упадёт перед ним на колени и обнимет его ноги: «Благодетель, осыпь меня золотом!»
— Открой и посмотри.
Шэнь Цю Ин, полная ожиданий, открыла коробку и обнаружила двенадцать деревянных шпилек, каждая с искусной резьбой. Мастерство было столь изысканным, что восхищение возникало с первого взгляда.
Никто не мог устоять перед прекрасным, и Шэнь Цю Ин не была исключением. Она тут же взяла одну шпильку и поднесла к свету.
— Какая красота! Цзян Бо Цин, где ты это купил?
— Это... — Он сделал их сам.
Но он не осмелился признаться и солгал:
— Купил далеко, ты всё равно не знаешь это место. Нравится?
Шэнь Цю Ин закивала, как маятник, повторяя:
— Нравится, очень нравится.
Это были самые изящные шпильки, которые она когда-либо видела.
Горечь, долго копившаяся в сердце Цзян Бо Цина, вмиг рассеялась. Он улыбнулся:
— Рад, что тебе нравится.
Шэнь Цю Ин протянула ему шпильку:
— Помоги мне надеть её.
С этими словами она сняла ленту, и её чёрные волосы рассыпались, наполняя воздух лёгким ароматом мыла.
Цзян Бо Цин замер со шпилькой в руке и через мгновение сказал:
— Шэнь Цю Ин, мои предки из Чжан Си, а не из Пуян.
Обновлено: 20.01.2026