— Хозяйка, вы не шутите?
Не тот хозяин хорош, кто не зарабатывает, но тот, кто зарабатывает, уже не может быть просто ленивой рыбой.
Если бы она услышала о ста лянах днём, глаза её, возможно, загорелись бы от возбуждения. Однако сейчас ночь глубока, её одолевает усталость, и она мечтает лишь о том, чтобы упасть без сил и ничего не делать. К деньгам она потеряла всякий интерес, желая лишь потратить их, чтобы выпроводить гостя.
Чжан Цю уже округлил глаза, разинул рот и смотрел на неё в немом изумлении.
— Хозяйка, вы не шутите? — Впервые в жизни он узнал, что на свете бывают такие люди, как их хозяйка. Гость сам приносит деньги, а она не только отказывается, но и предлагает ему уйти, заплатив.
Целых сто лянов! Многие закусочные не зарабатывают столько за полгода, а то и за год. А их ресторан мог бы получить эту сумму за одно блюдо! Если бы сделка состоялась, это стало бы легендой, о которой потомки говорили бы снова и снова!
А наша хозяйка... она отказывается! Более того, платит, чтобы клиент ушёл!
Что происходит с этим миром? Он сошёл с ума? Так развлекаются богачи?
Шэнь Цю Ин наблюдала, как выражение лица Чжан Цю сменялось раз за разом. Она окликнула его несколько раз, но он не реагировал, и она заподозрила, что парень в душе осуждает её. Впрочем, это неважно.
Сон для неё сейчас важнее всего! Никакие деньги не смогут её сдвинуть с места! Вот оно — настоящее мастерство ленивой рыбы!
— Не стой тут, иди скажи тому гостю! — Она махнула рукой перед его лицом.
Чжан Цю, видя, что её решение непоколебимо, ушёл, полный разочарования.
Вот уж точно: царь не волнуется, а царедворец сходит с ума!
Он вышел в зал, где Ли Бао Дэ потягивал фруктовое вино. Увидев его, тот спросил:
— Ну что? Ваша хозяйка согласилась?
Сто лянов — кто бы не дрогнул при такой сумме?
Наверняка хозяйка уже сияет от счастья и спешит приготовить ему раков.
Не дожидаясь ответа Чжан Цю, Ли Бао Дэ продолжил:
— Ваша хозяйка уже начала готовить? Когда будет готово?
Он уже представлял, как будет счастлив, когда перед ним окажется целая миска раков.
— Нет... — Чжан Цю, глядя на его неподдельный восторг, нерешительно промолвил.
— Нет чего? — Ли Бао Дэ нахмурился, почуяв неладное.
— Хозяйка велела передать: она даёт вам сто двадцать лянов, чтобы вы ушли! — Чжан Цю сказал.
Ли Бао Дэ усомнился в своём слухе! Иначе как объяснить столь абсурдные слова? Неужели нынешние хозяева заведений так богаты, что отказываются от денег и ещё платят, чтобы гости уходили?
— Господин Ли... Видите ли, мы уже закрываемся. Может, завтра? — Чжан Цю, наблюдая, как меняется лицо Ли Бао Дэ, осторожно добавил.
Он не врал: они собирались закрыться после ужина, но приход Ли Бао Дэ задержал их. Теперь в ресторане, кроме Чжан Цю, все уже отдыхали.
— Завтра? — Ли Бао Дэ поморщился. Это же целая вечность!
Нет уж! Он хочет есть сегодня!
Денег у Ли Бао Дэ хоть отбавляй! Хозяйка предлагает сто двадцать лянов, чтобы он ушёл? Что ж, он не даст ей этого удовольствия!
— Иди скажи своей хозяйке: я даю сто сорок лянов за миску раков! — Он раздражённо махнул рукой и приказал Чжан Цю.
— Сколько? — Чжан Цю не поверил своим ушам. — Сто сорок лянов?
Боже правый! Что за безрассудство?
— Чего встал? Живо! — прикрикнул Ли Бао Дэ.
Ошеломлённый Чжан Цю поспешил обратно.
Шэнь Цю Ин устало посмотрела на него. Неужели этому нет конца? Разве нельзя просто закончить смену? Он что, помешан на работе? Кого он хочет замучить? Ей лишь бы поваляться!
— Хозяйка... сто сорок лянов за миску раков, — Чжан Цю, видя её мрачное лицо, дрожащим голосом произнёс.
Сто сорок лянов? Много денег?
Да, конечно, много!
Но какое ей до этого дело?
Она всего лишь обычная ленивая рыба, зачем ей столько денег?
С собой не унесёшь!
Как и её прежние сбережения, которые теперь пылятся в банке!
— Хозяйка... — Чжан Цю, не дождавшись реакции, снова позвал.
— Какая разница, сколько лянов! Не продам и всё! Пусть уходит! — Шэнь Цю Ин глубоко вздохнула и рявкнула.
С этими словами она хлопнула дверью.
Она уже собиралась плюхнуться на кровать, как вдруг раздался голос системы:
[Обнаружена пассивность хозяйки. Активирован режим принудительного выполнения заказов. Немедленно удовлетворите требование гостя, иначе последует предупреждение о смертельной опасности!]
Смертельная опасность!
Едва выжила — и снова под угрозой!
Шэнь Цю Ин застыла на месте. В голове вертелась фраза, которую она едва сдержала.
Вот уж точно бунтарская система! Знает, как довести до белого каления!
Ладно, ладно, паршивая система, ты победила!
Сдаюсь!
[Система: Повторяю: система не паршивая, не паршивая! Прекратите оскорбления.]
— Заткнись уже!
[Система умолкла.]
Снаружи завывал ветер, срывая листья, которые бесшумно падали на землю, наполняя воздух ощущением безысходности.
Чжан Цю уже собирался уходить, как дверь внезапно распахнулась. Шэнь Цю Ин, с тёмным лицом, вышла и заявила:
— Я передумала. Глупо отказываться от денег! Пусть ждёт, сейчас приготовлю.
— Хорошо, хорошо! Я сейчас передам! — Чжан Цю обрадовался.
Шэнь Цю Ин отправилась на кухню, где обнаружила две миски раков. Вскрыв их, она принялась готовить, решив угостить гостя от души.
Сто сорок лянов за раков? Пусть ест досыта, чтобы в следующий раз не приходил среди ночи и не требовал еду за деньги!
Что за странные привычки у этих богачей!
Ну вот же!
Пока Шэнь Цю Ин готовила, Чжан Цю развлекал Ли Бао Дэ.
— Хозяйка уже начала готовить раков, подождите немного. Вот наше фирменное сливовое вино, попробуйте.
Он налил ему полную чашу.
— Хорошо, — Ли Бао Дэ кивнул и, добившись своего, любезно отпил глоток.
Обновлено: 20.01.2026