Глава 5 — Глава 5: Бедная кошка

— Погоди, погоди… две комнаты?! — Цифер замерла, останавливая Арию. — Что ты имеешь в виду под «две комнаты»? Ария ответила как ни в чём не бывало: — Конечно, ты и я в одной, а Дуглас и Фейдрик в другой. Это самый экономичный вариант. — Но… мы только что познакомились! Разве это не неловко? — Цифер невольно отступила назад. Она лишь недавно превратилась в девушку и ещё не успела полностью изучить своё новое тело. Спать в одной комнате с другой девушкой — видеть её или быть увиденной — казалось совершенно неуместным. Увидев смущённую реакцию Цифер, Дуглас расхохотался: — Не ожидал, что ты такая стеснительная, Цифер! Я думал, все кошачьи народы довольно раскрепощённые. Ария замялась: — Тогда… сестричка Цифер, ты бы предпочла отдельную комнату? Учитывая ситуацию, Ария, несомненно, оплатила бы жильё для всей группы. Если Цифер будет настаивать на отдельной комнате, ей придётся самой покрывать расходы. Вряд ли она могла бы сказать Арии: «Хм, давай возьмём три комнаты. Ты можешь заплатить чуть больше, ладно?» Цифер появилась в этом мире всего несколько часов назад. Она даже не знала, как выглядит местная валюта, не говоря уже о том, чтобы ею обладать. Выбор был суров: спать на улице или делить комнату с Арией. Обдумав это, она неохотно опустила голову и сказала: — Ладно… у меня нет денег, так что придётся переночевать в комнате Арии. Трое наблюдателей ясно видели, как кошачьи уши Цифер безвольно поникли, а её некогда виляющий хвост замер у земли. «Какая… какая милая!» — Ария глубоко вдохнула, едва сдерживаясь, чтобы не броситься гладить уши и хвост Цифер. — Ты правда совсем без денег? — скептически спросил Фейдрик. — Серьёзно? — Это правда! — ответила Цифер, сцепив руки и приняв жалобное выражение бродячей кошки, просящейся на усыновление. — Не могли бы вы одолжить мне немного? Хватит на еду. Я верну, когда раздобуду! — Я больше не могу! — Ария заставила себя отвернуться, боясь, что потеряет контроль и набросится на кошку. В конце концов, девушки плохо сопротивляются таким милым созданиям! Фейдрик, стоя рядом, выглядел ещё более озадаченным. Он взглянул на дорогую с виду одежду Цифер. Как может кто-то, кто может позволить себе такую роскошь, быть на мели? Тем не менее, Цифер просила лишь «одолжить денег на еду». Даже с учётом ограниченных финансов Героической группы накормить ещё одну кошку не было бы проблемой. Пока Фейдрик размышлял над этой загадкой, Ария уже подошла к стойке Гильдии Авантюристов, чтобы зарегистрировать их. Цифер плелась за ней, ломая голову над тем, как быстро заработать деньги. «Если подумать, разве вору не легко заработать? Просто украсть! Хоть я ещё не полностью привыкла к новому телу, моя скорость позволит мне схватить что-нибудь и сбежать, прежде чем кто-то меня поймает». Но… она не могла себя заставить. В прошлой жизни она была законопослушным гражданином. Мысль о краже денег была просто немыслима! Цифер не могла отделаться от образа измождённых, желтолицых простолюдинов, которых видела ранее. Если обычные люди в этом мире так страдают, ей было ещё труднее заставить себя украсть у них. — Две стандартные комнаты на один день — четыре Серебряных Льва. Спасибо за ваше покровительство! — Регистратор принял четыре серебряные монеты от Арии и вручил два ключа. Ария взглянула на бирки ключей с номерами «203» и «204», затем повернулась к Дугласу и Фейдрику: — Я сначала проверю комнаты на втором этаже. — Мы подождём тебя здесь, — отмахнулся Дуглас, усаживаясь на пустое место. Ария направилась на второй этаж Гильдии Авантюристов, а Цифер следовала за ней, желая увидеть, как выглядит гостиница в этом мире. Когда Ария открыла дверь, Цифер быстро осмотрела комнату. Её выражение стало слегка разочарованным. Пространство едва достигало тридцати квадратных метров, с двумя односпальными кроватями, маленьким столом со стульями и тесной уборной. Грубо отёсанный деревянный пол был слегка неровным, а мебель явно носила следы износа. Льняные простыни на двуспальной кровати были жёсткими и колючими. Единственным плюсом было то, что комната была относительно чистой. Но Ария выглядела довольной: — Как и ожидалось от жилья Гильдии Авантюристов! Два Серебряных Льва в день — это же выгодная сделка! Цифер озадаченно спросила: — Это здесь считается хорошим жильём? Ария энергично кивнула: — Абсолютно! Я однажды останавливалась в гостинице за ту же цену, где дверь едва держалась на петлях. Я боялась, что случайно снесу её, если толкну слишком сильно! Говоря это, Ария поставила багаж на пол и начала разбирать вещи. Цифер побродила по комнате и заглянула в маленькую отдельную уборную. Несмотря на название, там были лишь поясная деревянная бадья и ночной горшок. В конце концов, это был мир мечей и магии, где уровень жизни не мог сравниться с её прошлой жизнью. Приспосабливаясь к новому телу, ей также предстояло привыкнуть к этому отсталому миру. Отбросив отсутствие смартфонов и интернета, сама мысль о купании в деревянной бадье, незнание, как правильно чистить зубы, и вероятность невкусной еды уже подрывали энтузиазм Цифер по поводу её «перемещения». Вздохнув, её кошачьи уши дёрнулись. Внезапно она подслушала разговор: — Фейдрик, посмотри на ту женщину-воина! Её мускулистая грудь и руки твёрдые, как камень — она полна силы. Так и хочется заговорить с ней! — А что насчёт той сотрудницы раньше? Её миниатюрная фигурка и застенчивое выражение были просто очаровательны, правда? Без сомнений, это были Дуглас и Фейдрик. Даже на таком расстоянии, несмотря на попытку Дугласа понизить голос, Цифер слышала их идеально. Так было и при входе в город. Она без труда подслушала молитвы жрицы за сотни метров. «Неужели кошачьи уши настолько чувствительны?!» — подумала она.