Хуан Си наконец услышала другой ответ, и её глаза тут же загорелись, полностью подняв ей настроение.
— Вот это уже лучше! Как могло не быть чит-кода! — Она нетерпеливо кликнула на письмо, которое было практически прямо перед её глазами, открыв подарочный набор и руководство.
Хуан Си сначала открыла подарочный набор, лежащий на земле. Он не выглядел большим, и действительно, внутри было не так много:
Один дровокольный нож, три тюбика питательного раствора, одна бочка очищенной воды (10 кг). И это всё?! Ну ладно, это были предметы первой необходимости.
Затем она взглянула на руководство:
«[Бюро Пространства-Времени Апокалипсиса · Руководство для новичка]»
Добро пожаловать в Бюро Пространства-Времени Апокалипсиса.
Мы сожалеем, что вам приходится сталкиваться с рушащимся миром; мы благодарны, что вы решили встать на нашу сторону. Пусть это руководство поможет вам выжить в этом опасном путешествии.
Четыре руководства для новичков:
Первое, Ищите припасы: Аварийные запасы, принадлежащие Бюро, спрятаны во всех мирах. Пожалуйста, ищите и используйте их разумно в соответствии с вашими потребностями.
Второе, Наблюдайте за Апокалипсисом: Проследите источник коллапса мира. Если есть возможность, пожалуйста, попытайтесь изменить ход событий — ваши усилия могут вызвать особые награды.
Третье, Выполняйте миссии: Старательно выполняйте задания, выдаваемые Дворецким. По полному завершению вас ждёт сюрприз.
Четвёртое, Проверьте Убежище: В вашем первоначальном безопасном доме спрятан персональный сюрприз, подготовленный для вас.
Наконец, пожалуйста, помните:
Независимо от того, насколько труден путь впереди, стремитесь выжить.
Каждый член Бюро Пространства-Времени — это сокровище, которое стоит беречь.
— — Бюро Пространства-Времени Апокалипсиса]»
Хуан Си серьёзно прочитала письмо, неоднократно его перечитывая. Всего несколько предложений. Неужели готового чит-кода действительно не было?
— Клац—
Громкий звук пронзил тишину ночи, глухой удар, словно на землю упал тяжёлый предмет. Кончики пальцев Хуан Си дрогнули, и письмо чуть не выскользнуло из её рук. Она резко подняла голову, вглядываясь в кромешную тьму за окном.
Незаметно для неё через дорогу появился зомби. В данный момент он лежал на земле. Человек, атаковавший зомби, держал в руках столешницу без четырёх ножек и был одет как нищий. Его пол был неясен, но это определённо был не тот человек из ресторана; у того человека на одежде были рукава, в то время как наряд этого нищего был явно другим. Звук был результатом того, что этот человек разбил зомби столешницей.
Она увидела, как тот быстро разбил голову зомби. Положив на неё руку и на мгновение замер, зомби-голова исчезла. Человек быстро взглянул в её сторону, затем побежал вдоль дороги, пока не свернул за угол и не исчез, и город снова погрузился в тишину.
Хуан Си одной рукой подняла дровокольный нож, положила письмо и питательный раствор в карман, а другой рукой схватила бочку с водой и побежала к месту расположения Убежища. В её голове прокручивалась сцена с исчезающей головой зомби. У этого человека была пространственная способность?
Или... для сдачи миссии не нужно было тащить предметы обратно в Убежище, а достаточно просто подобрать их?
Она без происшествий вернулась в туалет — ой, то есть в Убежище. Называть его туалетом было неприятно; она остановится на Убежище, что звучало безопасно и надёжно.
Хуан Си положила вещи и тут же спросила у Дворецкого, в чём причина.
[Хозяйка, вы можете напрямую подобрать и сдать предмет миссии, положив на него руку на три секунды.] — прозвучал знакомый механический голос, переходя прямо к делу, что было гораздо приятнее слушать.
— Можно ли помещать предметы в Убежище в любое время?
[Да, для этого требуется пауза в три секунды.]
— Могу ли я войти в Убежище в любое время?
[Да.]
... Как и ожидалось, чисто и лаконично, но не очень гибко; он ничего не скажет, если его не спросить.
«Значит, Убежище — это, по сути, моё портативное пространство. Я могу войти в него и хранить вещи в любое время».
«Вау, это здорово!»
Она подняла глаза на обратный отсчёт: 69:40:25... Времени было слишком мало; она не сможет прятаться тридцать дней.
Вспомнив, что говорилось в руководстве, Хуан Си тщательно осмотрела Убежище, чтобы проверить, нет ли там ещё каких-нибудь функций:
Раковина не реагировала, туалетные принадлежности не реагировали, держатель для бумаги рядом с ним не реагировал, унитаз не реагировал, рулон туалетной бумаги не реагировал. Она небрежно отключила электрический провод и коснулась горячего ведра — никакой реакции. Мусорное ведро не реагировало, душевое стекло не реагировало, душевые принадлежности не реагировали, душевая лейка, слив в полу, свет, окно, стены... Ничего из этого не реагировало!
Руководство, казалось, не пыталось её обмануть. Должно быть что-то, чего она ещё не коснулась. Нежный взгляд Хуан Си скользнул по всей туалетной комнате, наконец остановившись на сверкающем белом унитазе. «Нет... неужели?!»
Её сердце сопротивлялось, но тело подчинилось разуму, и она подошла к унитазу.
Она открыла крышку — нет! Она подняла U-образное сиденье — нет!
«Хм, позвольте мне сначала почистить унитаз». Его не чистили несколько дней, а она только что им пользовалась; психологически она не могла с этим справиться. Не то чтобы она была привередливой — одно дело, если бы она не знала, что это, но это было прямо на виду... К тому же, у неё были средства, так как Убежище предоставляло бесплатную воду и электричество.
Быстро почистив унитаз за две минуты, она засунула руку внутрь. Никакой реакции!
Теперь она не знала, разочаровываться ей или радоваться... Она всё перепробовала, и ничего! Письмо ведь не должно было её обманывать, правда? Это был намеренный розыгрыш?
— Дворецкий, то, что написано в руководстве, — правда? — Сначала она была уверена, но теперь колебалась и отчаянно нуждалась в подтверждении!
[Это не так, Хозяйка. Это искренние слова Бюро Пространства-Времени.]
Так что же ещё нужно было проверить? Это была игра в прятки? Это было сложно.
Размышляя, Хуан Си закрыла крышку унитаза, вытерла пятна от воды бумагой и села на него. По привычке она взяла лежащий рядом мобильный телефон. «А? Мобильный телефон?! Точно, есть же ещё это!»
Хуан Си включила мобильный телефон. Сигнала не было. WeChat не открывался, и она не могла позвонить. Значит, это тоже не сюрприз?
С «динь» на мобильном телефоне появилось окно миссии. Хуан Си нажала кнопку «Проверить», и появилась карта с десятью красными точками. Ближайшая была всего в дюжине метров, а самая дальняя — она не могла сказать, как далеко, не могла проверить... Она кликнула на ближайшую красную точку, и появилось всплывающее окно: найден фрагмент энергии, собрать? Она нажала «да», появилась страница сканирования, и через три секунды отобразилось «Сбор не удался».
Так для чего был этот мобильный телефон? Просто чтобы давать ей больше миссий? Теперь она не могла расслабляться. Глядя на обратный отсчёт, 69:10:20, она почувствовала тревогу. Ей нужно было быстро найти безопасное, закрытое место, чтобы провести ночь, иначе она, вероятно, не переживёт первую серию.
Хуан Си, снова выйдя на улицу, схватила дровокольный нож и побежала прямо в ту комнату, в которой была раньше. В таком месте все припасы, скорее всего, уже исчезли, но её интересовало то, что главную дверь всё ещё можно было закрыть.
На первом этаже спален не было, поэтому она поднялась прямо на третий этаж, потому что только на третьем этаже и выше были решётки на окнах, и это было достаточно высоко, чтобы обычные люди не могли залезть, а только подняться по лестнице.
Она выбрала комнату рядом с лестницей, потому что у неё была металлическая дверь, которую можно было запереть на засов, и внутренняя деревянная дверь тоже запиралась. Внутри была типичная трёхкомнатная квартира, относительно чистая. Она нашла спальню рядом с лестницей; в ней была кровать и шкаф, но простыни и одеяла исчезли, а матрас был грязным. Учитывая обстоятельства, она не могла просить о большем.
Самым важным было то, что у неё был замок, и самым, самым важным было то, что она могла видеть ресторан через дорогу.
«Хмф, я помню. Лучше бы им не выходить!»
С временным жильём она наконец-то смогла перевести дух. Хуан Си сидела на подоконнике, наблюдая за рестораном через дорогу. Иногда мимо, постанывая, проходили один или два зомби, выглядя так, будто они вот-вот рухнут от голода.
От затхлого воздуха у неё немного закружилась голова. Обычно в это время она спала. В этом первом мире миссия должна была считаться простой, вероятно, это был период адаптации для новичков. Эти зомби были очевидно ослаблены — голодные и бесполезные. Пока она была достаточно смелой, она бы не провалилась.
Единственной оставшейся трудностью были миссии на мобильном телефоне. Некоторые красные точки были невообразимо далеко; самая дальняя, которую она могла видеть, была уже в ста километрах, а те, которые она не видела, были ещё дальше.
Помимо миссий, самой важной проблемой было выживание. Её текущих запасов едва хватило бы на четыре дня. Один тюбик питательного раствора мог поддерживать её в течение одного дня. В полдень она так много съела, что могла пропустить ужин, но ей всё равно нужно было запастись припасами как минимум на двадцать шесть дней.
«Тревожно. Я просто хочу лечь... Я уже отчаянно хочу спать». Прищурившись, она достала из Убежища одноразовое полотенце, намочила его и протёрла подоконник. Когда условия позволяли, она отдавала предпочтение гигиене; это заставляло её чувствовать себя лучше психологически, иначе она не смогла бы уснуть.
Она проспала два часа, проснувшись с болью во всём теле, не в силах встать. Сегодняшнее количество упражнений было немного чрезмерным для домоседки. Она потрогала свой всё ещё круглый живот. К счастью, у неё были некоторые запасы; она могла сжигать жир, когда голодала.
Она не была толстой, просто немного круглой, и ей просто не хватало физических упражнений!
Не то чтобы быть толстой было плохо, но у неё была конституция, при которой она легко набирала вес, даже просто от воды. Её дразнили из-за этого с детства, и у неё выработалось привычное сопротивление к избыточному весу.
Хуан Си была не очень высокой и немного пухлой, что делало её ещё более миниатюрной. Она не была из тех очаровательных красавиц, которые поражают с первого взгляда, а скорее походила на дружелюбную старшую сестру, живущую внизу весной, заставляя людей чувствовать необъяснимую близость к ней.
Но те, кто знал её хорошо, знали, что под этой нежной внешностью, которая, казалось, никогда не могла нахмуриться, скрывалась тихая острота.
— Тап-донг~ Тап-донг~
Кто-то поднимался по лестнице. Шаги были такими громкими, что они, вероятно, не поняли, что кто-то есть наверху. Хуан Си мгновенно вскочила, проворно и быстро открыла дверь спальни и тихо поспешила к главной двери, чтобы посмотреть в глазок.
По мере приближения шагов в поле зрения появилась девушка — она сжимала бейсбольную биту. Её лицо в стиле инфлюенсера было нежным, но выглядело растерянным. На вид ей было примерно столько же лет, у неё была стройная фигура, аккуратный пучок, и она была одета в деловой костюм в паре с туфлями на низком каблуке, что объясняло тяжёлые шаги.
Тап, донг, тап, донг... Шаги резко оборвались на третьем этаже.
Обновлено: 03.02.2026