Глава 9 — Глава 9. 300 миллионов или отец — кого выбрать?

— Работа библиотекаря и правда неплохая, но я не хочу уходить на пенсию в таком молодом возрасте! — Мне всего 22, расцвет молодости — время строить карьеру. Поэтому я надеюсь заниматься чем-то сложным и амбициозным. Я знаю, что вы желаете мне добра, но библиотекарь — это правда не для меня. — Как говорится: «Мужчина без высоких амбиций напрасно проживает жизнь!» — Мои амбиции нельзя ограничить маленькой библиотекой! Лицо Чжан Сяня было серьёзным, слова — страстными, речь — полна героического духа. Его пылкая речь действительно впечатлила Чжао Шуяна. Как университетский преподаватель, который всё время общается с молодыми студентами, он легко поддавался эмоциям. — Да, это амбициозно! — Не думал, что у Сяо Сяня такие высокие устремления! Чжао Шуян одобрительно кивнул. Чжан Синань же закатила глаза. Она прекрасно знала своего младшего брата. Все его «высокие амбиции» — пустой звук! Звучит красиво, но на деле — нереальные мечты. — Не слушай его ерунду. Чжан Синань строго посмотрела на мужа, которого уже ввели в заблуждение, и потянулась ущипнуть Чжан Сяня за ухо: — Завтра идёшь на собеседование в Пекинский технологический университет! — Слышал? — Слышал, слышал! Чжан Сянь скривился и взмолился: — Сестра, отпусти, а то покалечишь любимого братика! — Три дня не поколотишь — вся кожа зудит! — Чжаоди сказала, что ты последнее время только рыбачишь и в игры играешь, работу вообще не ищешь! — Что, хочешь, чтобы батя тебя всю жизнь содержал?? Чжан Синань отчитывала его. — Это неправда. — Так я не думаю! Чжан Сянь решительно отрицал, но в душе размышлял: «Я бы и рад, чтобы Лао Чжан содержал меня всю жизнь, но боюсь, он „сдастся" на полпути». — Сестра, ты можешь меня отпустить? — Мне 22 уже, хватит за уши таскать! Чжан Сянь снова попросил, морщась. — Хоть 22, хоть 62 — пока я жива, буду тебя за уши таскать. Чжан Синань холодно фыркнула и только после этого отпустила руку. — На самом деле я надеюсь, что ты сможешь таскать меня за ухо, когда мне будет 102. Чжан Сянь потирал ухо и бормотал про себя. Из пяти старших сестёр он больше всего боялся старшую — Чжан Синань. Как говорится, «старшая сестра — что мать». После смерти матери именно Чжан Синань взяла на себя ответственность воспитывать младших братьев и сестёр, пока Чжан Сянь не дорос почти до выпуска из университета, и только тогда она вышла замуж. Поэтому заслуги старшей сестры Чжан Синань перед семьёй огромны. Вдобавок врождённое «подавление старшинства» — даже теперь, когда у Чжан Сяня появился могущественный отец, перед старшей сестрой он всё равно не смеет сопротивляться. Впрочем, на каждую хитрость найдётся противодействие. Идти на работу — невозможно. Глаза Чжан Сяня забегали, взгляд скользнул по голове Чжао Шуяна — и тут же родилась идея. У зятя три красные нити над головой. Одна соединена со старшей сестрой, но личности двух других неизвестны. Чжао Шуян всегда рассказывал, что до брака с Чжан Синань у него была только одна девушка — значит, лишняя красная нить вызывает подозрения. Судя по тому, что Чжан Сянь знал о зяте, вероятность измены после свадьбы невелика; скорее всего, он скрыл прошлые отношения. — Зять, я слышал, в универе у тебя была девушка? Чжан Синань ушла на кухню помогать отцу готовить, и в комнате остались только Чжан Сянь и Чжао Шуян. — Хм, почему вдруг спрашиваешь? Чжао Шуян удивлённо посмотрел на Чжан Сяня. — Потому что я слышал, что до свадьбы с сестрой у тебя была не одна девушка, а две. — Ты откуда... Чжао Шуян вздрогнул и чуть не выпалил «...знаешь». — ...знаешь, верно? Чжан Сянь усмехнулся: — Хочешь сделать — не делай так, чтобы узнали. Зять, ты понимаешь женщин. Они безумно интересуются романтическим прошлым партнёра, особенно моя сестра. — Так значит, ты не хочешь, чтобы я рассказал ей об этом? Губы Чжао Шуяна дёрнулись, потом он обречённо вздохнул: — У меня только восемьсот юаней личных сбережений, ни копейкой больше! — Зять, за кого ты меня принимаешь? — Как я могу забрать деньги, которые ты так усердно копил? Чжан Сянь праведно и решительно отказался. — Бесплатно? Чжао Шуян подозрительно посмотрел на Чжан Сяня. Из-за хороших отношений зять уже не раз давал ему подзаработать, но сейчас Чжан Сянь вёл себя не как обычно. — Я правда не хочу быть библиотекарем. Завтра скажи сестре, что я плохо прошёл собеседование и меня не взяли. Держимся одной версии! Чжан Сянь тихо изложил свою просьбу. — Э, ну... можно и так! Чжао Шуян помедлил, потом кивнул. На самом деле он не особо одобрял чрезмерную опеку жены. Как и сказал его шурин Чжан Сянь, ему уже 22 — он должен иметь собственный план жизни и нести ответственность за свою жизнь. Наш ТГ канал: @nedumonie_team Кроме того, судя по недавней речи Чжан Сяня, у него есть амбиции. Чжан Синань не знала, что двое тайком договорились. Уходя после ужина, она всё ещё напоминала Чжан Сяню хорошо пройти завтрашнее собеседование. — Сяо Сянь, мне нужно кое-что тебе сказать. Проводив старшую сестру и зятя, Чжан Сянь был вызван отцом в его комнату. Сейчас Чжан Дуншань как раз настраивал оборудование и освещение для стрима. — Пап, что за важное дело? — Я собираюсь записать «Аромат яблок» в профессиональной студии и выпустить официально. Ты — автор слов и музыки, можешь дать мне необходимое разрешение? Популярность «Аромата яблок» дала Чжан Дуншаню — старому певцу, всю жизнь безуспешному — надежду на камбэк. Раньше он постоянно называл себя «бывшим певцом», но на самом деле это было преувеличением. Бывший певец — это тот, кто когда-то был популярен, а Чжан Дуншань никогда популярным не был. — Без проблем, это легко! Чжан Сянь сразу открыл приложение «Китайский центр авторских прав», где можно было оформить лицензию и продажу песен, и вся информация отображалась чётко. Например, кому принадлежит авторское право на песню, кому песня продана, кому выдана лицензия на исполнение, эксклюзивная это лицензия или нет, и так далее. Эта комплексная система сделок позволяет избежать споров об авторских правах, обеспечивая ясность владения песнями без разногласий и лишних споров. Когда Чжан Сянь открыл приложение, его ошеломило количество уведомлений. Личных сообщений в бэкенде было уже 99+. Чжан Сянь случайно открыл несколько — все о сотрудничестве; некоторые хотели купить лицензию на исполнение «Аромата яблок». — Ты и правда знаменит! Чжан Дуншань, подошедший ближе, тоже увидел сообщения и заметил одно — кто-то хотел потратить 300 миллионов юаней на покупку эксклюзивных прав исполнения «Аромата яблок». — Ого, 300 миллионов! Чжан Дуншань не мог не воскликнуть от удивления. Хотя он знал, что «Аромат яблок» сейчас очень популярен, песни, которые становятся хитами на Доуине — это мимолётная мода; через месяц или даже раньше их заменит следующая песня. — Па, договор на авторизацию отправил на твой аккаунт. Сам проверь! Пока Чжан Дуншань был в шоке от предложения в 300 миллионов, Чжан Сянь уже отправил ему договор. — Ладно, я пошёл играть. Э, резюме отправлять. — Зарабатывать деньги! Сказав это, Чжан Сянь вышел из комнаты отца. Чжан Дуншань быстро открыл приложение авторских прав и — точно — получил лицензионный договор на подпись. Но самое главное не это. Главное — это был бесплатный лицензионный договор, то есть он мог петь песню бесплатно. На самом деле Чжан Дуншань и не думал платить. С чего бы отцу платить сыну за исполнение его песни? Что за бред! Но 300 миллионов, которые он только что видел, всё равно потрясли его. Ещё больше удивило то, что его жадный до денег сын без секундного колебания выбрал его, а не деньги! Этот паршивец повзрослел! Не зря твоя мать рисковала, забеременев пять раз, чтобы родить тебя! А почему шестеро детей, но пять беременностей? Потому что четвёртая сестра Чжан Сяня, Чжан Лайди, и пятая сестра, Чжан Панди — близнецы. Наш ТГ канал: @nedumonie_team Количество лайков - бесплатный стимул для продолжения перевода. Больше лайков - быстрее выйдет новая глава!