Глава 18 — Глава 18. Ты что, милашничаешь

— Заплатишь, значит? Чжоу Юнь присел на корточки перед Хань Я и, глядя в ее прелестное лицо, свирепо стукнул гаечным ключом по полу, высекая искры. «Неужели ты думаешь, что я снова поведусь на твое милое личико? Отлично, раз боишься, что тебя ударят, значит, надо как следует напугать». — Так давай деньги. Увидев искры, Хань Я сжалась в комочек, обхватив колени, и забилась в угол, дрожа всем телом, словно напуганный кролик. — У... у меня нет денег! — Вот как. Тогда я вызову полицию, пусть WMC мне платит. Едва Чжоу Юнь достал телефон, как Хань Я выбила его из рук. Аппарат со стуком упал на пол. — Только не полицию, умоляю тебя! Глядя на трещины, разбежавшиеся по экрану телефона, Чжоу Юнь почувствовал, как его пульс отбивает «Симфонию судьбы». — Прости, он, наверное, был очень важен для тебя. Хань Я дрожащей рукой потянулась, чтобы поднять телефон. — Не двигайся! Даже не думай! Чжоу Юнь громко крикнул, не сводя с нее глаз, а затем осторожно присел, чтобы поднять телефон сам. Он действительно боялся, что она выкинет еще что-нибудь. Взяв телефон и увидев, что треснул только экран, он с облегчением выдохнул. Ладно, это не помешает завтрашней поездке в гоночный клуб Линлу. Но что не так с этой цзинян? С виду трусливая, как мышь, а действует так безрассудно. Чжоу Юнь прикинул, что если он еще раз заикнется о полиции, то от его мастерской камня на камне не останется. — Хорошо, полицию я не вызываю. Тогда говори, как будешь возмещать ущерб? — Од... одежда. — Тебе нужна одежда? — прищурился Чжоу Юнь. — Не хочешь платить, а еще и одежду требуешь? — В одежде, в одежде есть... — торопливо проговорила Хань Я. — Ты хочешь сказать, в одежде есть деньги? Чжоу Юнь задумался, потом поднялся наверх и принес ее одежду. — Держи. Хоть бы постирала, воняет же. Из какой мусорки ты ее вытащила? Хань Я выхватила свою одежду и, получив ее, заметно успокоилась, словно котенок, нашедший свой лоток. — Да откуда в этой одежде деньгам взяться, я все проверил... Чжоу Юнь не договорил, увидев, как Хань Я распахнула кожаную куртку и начала что-то нащупывать в шве на спине. Это его удивило. Он лишь проверил карманы в поисках документов, ему и в голову не пришло, что там можно что-то спрятать. Кто вообще прячет вещи в таких местах? Неужели там и правда деньги? Пока Чжоу Юнь недоумевал, Хань Я извлекла из распоротого шва половину пачки хрустящей лапши «Мишка». Она тут же отломила кусочек и сунула себе в рот, а остальное протянула Чжоу Юню. — Вот, держи. Я сама ее берегу, но тебе в качестве компенсации отдам. «??» — пронеслось в голове у Чжоу Юня. — «Ты что, милашничаешь?» — Ты издеваешься? Не думаешь же, что этого хватит? — Почему нет?! Это лучшее, что у меня есть! — жалобно произнесла Хань Я. — Я уже сутки ничего не ела. Я отдаю тебе все, вкусную еду! Это очень важно! Мозг Чжоу Юня на несколько секунд отключился, прежде чем он наконец понял логику этой цзинян. Она уничтожила что-то очень важное для него, поэтому в качестве компенсации отдает самое важное, что есть у нее. ... Он посмотрел на поврежденную броню на теле Хань Я, затем на ее рваную одежду на полу и понял: перед ним бездомная цзинян. Он невольно вспомнил то время, когда сам бродяжничал. Однажды, не евший четыре дня, он обезумел от голода и вырвал у ребенка на улице недоеденный гамбургер. Не успел он даже откусить, как родные ребенка, приняв его за похитителя, гнались за ним два квартала, разорвав его одежду в клочья. Затем его доставили в полицию. Там один из офицеров купил ему порцию риса со свининой и спросил, согласен ли он на примирение. В тот момент ему казалось, что ничего в мире не может быть важнее этой еды. — Голодная? Подожди здесь. ... — Вкусно! Хань Я сидела на низкой скамейке у входа в мастерскую, держа в руках огромную миску, и жадно заталкивала в рот лапшу быстрого приготовления. В свете уличного фонаря ее щеки лоснились от жира, отблескивая в такт движению волос, которые мерцали, словно усыпанные звездами. — Ешь помедленнее, если не хватит, еще есть. Чжоу Юнь убрал волосы Хань Я в сторону, чтобы она в пылу трапезы не съела и их, и едва не лишился пальца. Похоже, она и впрямь умирала с голоду. — Ты пришла за одеждой, так за одеждой. Зачем было ломать мой телевизор? Ты не знала, что он дорогой? Проглотив лапшу, Хань Я как ни в чем не бывало ответила: — Не-а! Сестра говорила мне, что телевизор – это волшебная шкатулка, в которую можно положить все что угодно. Но когда я его разобрала, там оказалась лишь куча плат. ... Что за бред? — А сколько пачек лапши «Мишка» можно купить на один такой телевизор? На этот вопрос Хань Я у Чжоу Юня быстро нашелся ответ. Если одна пачка стоит пятьдесят центов, а телевизор – шесть тысяч триста, то... Стоп, а зачем я это считаю? — Лапши будет столько, что сам Король Джулиан обзавидуется, — усмехнулся Чжоу Юнь. — А потом его макаки разберут тебя на запчасти и продадут. — Что ты такое несешь! Хань Я обернулась и посмотрела на него. Чжоу Юнь неловко почесал затылок. Неужели эту цзинян так просто не обманешь? — Они не смогут! — вполне серьезно заявила она. — У макак на это мозгов не хватит. ... — Но он и правда очень дорогой! — Хань Я хлопнула Чжоу Юня по плечу и с бравым видом заявила: — Не волнуйся, я тебе все возмещу! Глядя на ее уверенное лицо, Чжоу Юнь фыркнул от смеха. — Только деньгами. Лапшу «Мишка» я не принимаю! — А? Ночной ветер то нежно, то яростно проносился по улице. Хань Я, держа большую миску, старательно вылизала остатки супа и с сожалением вытерла уголок рта. — Я... — Это все мои стратегические запасы! — Чжоу Юнь указал на длинный ряд пустых стаканчиков из-под лапши и упаковок от сосисок. — Больше ничего нет. Хань Я посмотрела на гору мусора, покраснела и опустила голову. Она смущенно перебирала пальцами, чувствуя себя виноватой. Как она могла столько съесть? — Я... я, наверное, слишком много ем... Увидев ее виноватое выражение лица, Чжоу Юнь улыбнулся и с нежностью потрепал ее по голове. — Ага. Такое чувство, будто свинью кормлю. Хань Я удивленно моргнула, и ее глаза засияли. — Так ты свиновод? Моя сестра говорила, что свиноводы очень крутые! Они могут доставать из раковин большие сокровища! Целую кучу карбоната кальция, похожего на человеческие кости! ... Чжоу Юнь, который надеялся увидеть, как Хань Я превратится в Паровую Деву от смущения, почувствовал, что у него в горле застряла тысяча острот, и он не знал, как их высказать. Ему было не по себе, словно он проглотил ежа. Кто вообще учил эту цзинян основам мироздания?! Все его злорадство улетучилось. Чжоу Юнь горько усмехнулся и сказал: — Я не свиновод, я гонщик. — Гонщик? — Хе-хе, круто, да? Завтра я официально выхожу на работу в клуб. Кстати, ты когда-нибудь участвовала в гонках? — В гонках... В голове Хань Я тут же пронеслись обрывки воспоминаний. Стартовые огни, пыльная асфальтированная дорога, сигнал тревоги о снятии ограничителей, серебристое пламя, стремительно приближающаяся стена, вращающееся небо... Ее тело задрожало, а зрачки резко расширились.