Ужин.
Графиня Холл, вспоминая дневное чаепитие, покачала головой:
– Этот Огастус как был грубияном, так и остался! Совершенно не умеет себя вести!
Граф Холл нахмурился:
– Это его личное дело... Я постараюсь найти время поговорить с герцогом Нигеном...
Старший сын, Хиберт Холл, с возмущением воскликнул:
– Это королевский заговор! Принцы давно положили глаз на Одри! Им хочется её красота, доброта и, самое главное, ваше...
– Молчи, Хиберт! – прервал его граф Холл и обратился к молчавшей Одри с лаской:
– Не волнуйся, Одри. Мы с матерью не заставим тебя делать то, чего ты не хочешь. Даже королевской семье приходится считаться с силой Холлов. И ещё, на этот "Семинар по психологии" лучше не ходить. В деле об убийстве того "психолога" появились новые детали, и есть подозрение, что это может быть связано с его профессией...
Одри, услышав нежные слова отца, улыбнулась идеальной улыбкой:
– Хорошо, отец.
Глава 282: Приглашение
Утро среды.
— Свежий номер! «Общество Авроры» и «Джек» напали вместе и ругались друг с другом прямо на месте!
— Свежий номер!
Газетчики из банды «Дерек» кричали и бегали усерднее обычного. Утром им не только дали овсяный хлеб с маслом, но и пообещали, что их зарплата будет зависеть от количества проданных газет! Без ограничений!
С такой горячей новостью, как сегодня, заработать несколько сулов для кого-то было не мечтой!
Они не могли не вздохнуть:
— Нам очень повезло с «Обществом Авроры» и «Джеком». Надеюсь, у них будут ещё новости.
***
— Детектив Айзин, у меня не осталось выбора...
Полицейский с значком шерифа глубоко вздохнул, обращаясь к детективу:
— Церковь Штормов по-прежнему сосредоточена на «Обществе Авроры». Какая же это грубая и безмозглая куча! А серийный убийца тем временем творит бесчинства! Наши начальники уже общались со мной, и Сивиллас-Филд готов предложить 1000 фунтов за поимку убийцы! Не знаю, как насчет других, но если детектив Айзин возьмется за это, то награда сразу станет вашей!
Айзин Стентон, затянувшись трубкой, молча листал свежие отчёты, хмурясь:
— Возможно, это дело, в которое нам, обычным людям, лезть не стоит... Я не могу обещать лично поймать убийцу, но я могу помочь Сивиллас-Филд анализировать дело, методы преступника и так далее. А еще мне нужно собрать команду. Команду из детективов...
На улице Минск, 15, в районе Джовуд.
Дзынь-дзынь.
Пейман открыла дверь и увидела джентльмена средних лет. Прежде чем она успела заговорить, джентльмен опередил её:
— Мисс Уотсон? По сравнению с Шерлоком, это больше похоже на женское имя...
— Да, пожалуйста, проходите. Сегодня в Бeкланде всё ещё густой туман, — с улыбкой ответила Пейман. Они с напарником действительно становятся известными! Сегодня у них появился новый заказ! Скоро они смогут выбирать, какие дела брать!
«Клиент» прошёл в гостиную и, поздоровавшись с Шерлоком, сразу сказал:
— Я пришёл не с просьбой о委托, хотя, по правде говоря, это тоже своего рода просьба. Я по делу "Джека-убийцы", которым сейчас занимается Сивиллас-Филд. Насколько я знаю, им пришло "анонимное письмо" на следующий день после убийства первого погибшего. В письме очень четко указывалось, что это "серийный убийца", и что он обязательно продолжит совершать преступления. Теперь всё, кажется, подтверждается... Не знаете ли вы об этом чего-нибудь?
Леннард вздрогнул. Это письмо отправила Пейман, сменив облик. Как их смогли найти?!
– Ха-ха, правда? Тот доносчик, должно быть, настоящий "провидец"! – рассмеялась Пейман, левой рукой незаметно дотронувшись до кобуры револьвера на поясе.
– Стоп, стоп! Я сдаюсь! – Джентльмен средних лет со смехом поднял руки выше головы, заявляя:
– Молодёжь такая импульсивная, мисс Уотсон. Уберите пистолет, пожалуйста. У меня нет злых намерений. Я Айзин Стентон, детектив, как и вы оба.
Пейман остановилась на мгновение, затем медленно достала из-за пояса изящный револьвер и на виду у обоих завела предохранитель. В этот момент до неё дошло, что наблюдательность и предчувствие опасности у этого человека были необычайно сильными!
— Фух, мисс Уотсон — отличный стрелок, да? Я знаю ещё одну женщину-детектива, Касслану, она тоже очень хорошо стреляет. Айзин опустил руки и расслабленно сказал:
— Вернемся к теме. У меня в детективных кругах неплохая репутация, и в Сивиллас-Филд меня тоже немного уважают. Я собираюсь собрать команду детективов. В команде будут те, кто хорошо умеет вести расследование, кто хорошо дерётся, и, конечно же, нужны такие острые умы и сильные аналитические способности, как у вас двоих. Ммм, по моим наблюдениям, мисс Уотсон тоже отлично стреляет... Ха, с таким сочетанием вы, ребята, не оставите нам, "обычным" детективам, ни единого шанса выжить...
Этот шквал комплиментов не вскружил голову Леннарду, потому что он прекрасно знал, что несколько дней назад они могли остаться без завтрака, обеда и ужина из-за отсутствия заказов...
Он немного сомневался, потому что уже отправил второе анонимное письмо «Дежурным», отправив его через ребёнка... По его расчетам, чёрный пёс, словно монстр, должен был быстро быть уничтожен! Но на самом деле прошлой ночью произошел ещё один случай...
Увидев, что Леонард молчит, Пейман поспешно взяла слово:
– Вы слишком любезны, все детективы, приехавшие в Бэклэнд, должны были слышать имя великого детектива Айзинга! Вы настоящий детектив-аналитик! Мы, новички, только слышали ваше имя, но не узнали вас, нам очень жаль! Но у нас есть два довольно сложных дела, возможно, у нас не будет времени на участие...
– Сивиллас-Филд объявил награду в 1000 фунтов. Если мы успешно решим это дело, мы сможем разделить эту сумму. – Не успел Айзин закончить, как услышал решительные слова Пейман:
– Хорошо, мы согласны!
Детектив Эйзенгард договорился встретиться на следующий день у него дома и ушел. Леонард недоуменно спросил:
– Пэймэн, разве нам стоит вмешиваться вот так? Если только из-за денег…
Пэймэн покачала головой:
– Нет, это приглашение от действительно известного детектива. «Детектив», который только что прибыл на место, просто не имеет причин отказываться. Отказ, наоборот, вызовет подозрения…
А тот, кто написал заявление, либо настоящий маньяк-сыщик, либо… настоящий убийца. Мы не можем допустить, чтобы нас приняли за убийц, наша фальшивая личность не выдержит слишком тщательной проверки…
Ничего страшного, разве мы не говорили, что не будем участвовать в выездах на место? Мы будем только помогать просматривать материалы, анализировать улики, и потом получим хотя бы немного награды, верно? Наверное, да?
Леонард почесал нос и ответил:
– 1000 фунтов награды. Если мы получим 10 фунтов, это уже будет стоить того! Я понял, воспользуемся этим шансом и поможем Бэкланду поймать эту мерзкую черную собаку!
Пэймэн улыбнулась:
– Ты наконец-то пришел в себя! Правильно! Анонимным заявлениям все равно не доверяют… Возможно, поэтому черная собака до сих пор совершает преступления…
[«Что-то не так, интервал между убийствами изменился… Парень, соберись, это дело не так просто.»]
– А? – Леонард мысленно спросил, но ответа больше не получил. Ему оставалось только поднять газету и сказать Пэймэн:
– Да, я заметил, что интервал между преступлениями этого «Джека», похоже, сократился… Возможно, это означает, что с ним что-то произошло?
Пэймэн немного поколебалась и сказала:
– Мне кажется, что «Общество Авроры» спровоцировало убийцу? В конце концов, посмотри на их сообщение на месте преступления:
«Сынок Джек, отцы из Общества Авроры показывают тебе настоящее искусство.»
Как насмешливо! Если бы я был Джеком, меня бы это взбесило!
Эх, раз уж тут замешано «Общество Авроры», то в любом случае нужно быть осторожными! До сих пор мы не можем понять, как они к нам относятся!
Глава 283 «Прекрасный новый Тинген»
В Соборе Святого Ветра.
– Сегодня у вас двоих выходной, но есть задание для вас, – Рой бросил отчет о происшествии и сказал двум женщинам, сидящим за столом:
– Командировка! В Тинген, вытащите оттуда того ублюдка, который там прохлаждается!
Церковь поддерживала его бесчинства, теперь пришло время им воспользоваться!
Вздох! Форс и Хью стояли прямо. Конечно, они знали, о ком говорил диакон Рой…
– Ро, господин Рой! Почему вы не отправите телеграмму напрямую… разве так не быстрее? – тихо спросила Форс.
– … – Рой на мгновение остановился и объяснил:
– Если вызвать его телеграммой, то это будет служебным делом.
Но если он сможет «добровольно» приехать в Бэкланд и помочь церкви решить возникшие проблемы… это уже другое дело.
Понятно?
– Полностью понятно! Я слишком глупа! Мы немедленно отправляемся! – Форс потянула немного растерянную Хью и повернулась, чтобы выйти из кабинета.
…
– Форс, я все еще не совсем понимаю… – в карете такси спросила Хью у подруги.
– Э… на самом деле я тоже не совсем понимаю, почему диакон Рой специально отправляет заслуженную командировку старому Бру? У них тоже «кровные» связи?! – смело предположила Форс.
Хью вдруг поняла: – Как Клейн? Тоже «семья», не связанная кровью? Тогда Клейн, получается, брат диакона Роя?
– Возможно?
Форс почувствовала себя немного неловко и сменила тему:
– Кстати, мы правда поедем в Тинген? Как думаешь, может, мы просто вызовем посыльного и напишем письмо старому Бру? И сможем насладиться отпуском…
Хью серьезно сказала:
– Нет! Мы должны поехать сами! Во-первых, это «задание», даже если оно «личное», должна быть запись о поездке, иначе будут проблемы с отчетностью.
Во-вторых, я хочу посмотреть, где живет Клейн. Да, они, кажется, живут довольно близко? Я должна провести исследование для тебя! Посмотреть, не врет ли Клейн!
Форс поправила волосы и сказала:
– Ладно, ладно, поедем, поедем, что обо мне говорить! Что там исследовать!
Хм, что лучше взять в подарок при посещении? Хью, у тебя есть предложения?
– … – Хью серьезно задумалась на некоторое время: – Пирог Дикси?
…
После обеда, в 2 часа, они наконец вышли из парового поезда. Они намеренно отстали от толпы и шли медленно. Форс без сил сказала:
– Я люблю путешествовать, но в пути это действительно мучительно… 4 часа, и уснуть в поезде никак… Если бы я могла только захотеть куда-то попасть, и в следующую секунду сразу там оказаться…
Хью без труда несла небольшой чемодан, а другой рукой тянула Форс за руку и сказала:
Обновлено: 18.02.2026