Глава 5 — Глава 5. В городе.

На следующее утро, чтобы успеть на ранний автобус, Бай Лу и Вэнь Нуань отправились в путь пораньше, даже не позавтракав. После более чем двухчасовой тряски по дороге они, наконец, добрались до городской автобусной станции. Выйдя из автобуса, Бай Лу оглядела знакомую обстановку, и ее глаза слегка затуманились. В прошлой жизни, на рубеже нового столетия, она и Цзинь Цю жили в городском доме для переселенцев. Она продолжала работать медсестрой в больнице. Цзинь Цю с несколькими коллегами собрал команду строителей для ремонта домов для переселенных жителей. Она не ожидала, что произойдет несчастный случай.  И уж совсем не ожидала, что столкнется с такой подлой семьей. Вэнь Нуань взяла Бай Лу за руку и спросила: — Бай Лу, куда ты планируешь отправиться в первую очередь? — Давай сначала заедем на почту и отправим письмо. После этого можем заглянуть в кооператив по снабжению и маркетингу. Как тебе такое предложение? — улыбнулась Бай Лу. — Звучит заманчиво! — радостно ответила Вэнь Нуань и потянула Бай Лу к почтовому отделению. На почте люди стояли в очереди за телеграммами, письмами, посылками и телефонными звонками. Бай Лу встала в конец очереди за письмами и терпеливо дождалась своей очереди. Когда пришло время отправлять письмо, перед ее глазами снова замелькали ряды мерцающих золотых букв. Это были цены на различные марки. Они различались в зависимости от года выпуска. «Множество Реальностей» предложил самую высокую цену за ежегодник 1980 года, целых 7000 монет, тогда как набор 1981 года стоил чуть более тысячи. В результате Бай Лу потратила несколько десятков юаней на покупку набора марок 1980 года выпуска. Как только она положила их в карман, сразу же продала системе. Несмотря на то что она стала «обладательницей 10 000 монет» в «Множество Реальностей», эти монеты можно было обменять максимум на 1000 юаней наличными. Тем не менее, Бай Лу была довольна. В конце концов, в эпоху, когда средняя месячная зарплата составляла сорок-пятьдесят юаней, иметь более тысячи юаней всего за несколько дней было внушительно. Затем Бай Лу вместе с Вэнь Нуань направилась в кооператив по снабжению и маркетингу. Когда она вошла, перед ее глазами открылось ошеломляющее зрелище. Текст, написанный золотым шрифтом, был столь же плотным, как комментарии в видеочате к видео из будущего. Особенно ее внимание привлекла цифра  в 200 000 монет в торговом центре. Присмотревшись внимательнее, она поняла, что предмет стоимостью в 200 000 монет бутылка ликера на полке. Подавив внутреннее волнение, Бай Лу поспешила вперед и спросила: — Товарищ, сколько стоит эта бутылка ликера? — Двадцать юаней за бутылку, — ответил сотрудник. Бай Лу была слегка шокирована ценой. Она не ожидала, что одна бутылка ликера будет стоить больше, чем месячная зарплата большинства людей. Но соблазн «200 000 монет» оказался слишком велик. Без колебаний она вытащила двадцать юаней: — Я возьму одну. Вэнь Нуань поддразнила ее, стоя сбоку: — Бай Лу, ты так рано готовишь свадебный напиток! Ты такая заботливая. Неудивительно, что товарищ Цзинь Цзялян так ценит тебя. Не каждому выпадает возможность познакомиться с такой выдающейся женщиной, как ты. Но одной бутылки, наверное, будет недостаточно, верно? Бай Лу смущенно улыбнулась: — Разве у нас не осталось еще несколько месяцев? Если я буду покупать по одной бутылке каждый месяц, этого должно хватить, верно? Она планировала вернуться и проверить, действительно ли эту бутылку можно обменять на 200 000 монет. Если бы это было возможно, она была бы не против покупать по одной каждый месяц. Так можно было бы разбогатеть, почти не прилагая усилий. Купив ликер, Бай Лу взяла упакованную бутылку и вместе с Вэнь Нуань отправилась осматривать платья. Бай Лу также приглянулось светло-зеленое макси-платье в цветочек. Она попросила служащую принести его и наклонила голову, чтобы внимательно осмотреть. В этот момент неподалеку раздался нестройный голос: — Молодежь в наши дни просто не знает, как жить. Готовая одежда стоит так дорого, что на деньги, потраченные на нее, можно купить достаточно ткани, чтобы прокормить целую семью. Ваш мужчина действительно жалок. Он усердно работает целый месяц, а денег, которые он зарабатывает, может не хватить вам даже на покупку двух платьев. Выступала Су Сюэцин, жена одного из коллег Цзинь Цзяляна. На самом деле ее положение было довольно трагичным. В прошлом году скончался ее муж. Он погиб не на лесной ферме, а упал и разбился насмерть, когда ловил рыбу под водопадом с друзьями во время отпуска, оставив жену и двоих детей. Однако у этой Су Сюэцин был острый язык, и она любила совать нос в чужие дела. Когда семья жила хорошо, она распускала слухи и клеветала на них. Из-за этого всеобщее сочувствие превратилось в ненависть не только к ней, но и к ее детям. В своей прошлой жизни, когда Бай Лу и Цзинь Цзялян ссорились, Су Сюэцин, подслушав, распространяла преувеличенные версии случившегося. Это приводило к множеству недоразумений со стороны посторонних. Некоторые из которых даже приходили в больницу, чтобы заявить, что Бай Лу не годится в медсестры. К счастью, руководство больницы знало способности и характер Бай Лу, поэтому эти люди не добились успеха. Бай Лу не ожидала встретить ее здесь, не говоря уже о том, что на нее будет направлен огонь. Вэнь Нуань выхватила платье из рук Бай Лу и передала его персоналу. — Заверните его для нас. Мы платим. Затем она повернулась к Су Сюэцин и возмущенно сказала: — Ну и что с того, что мы не знаем, как жить? Ну и что с того, что готовая одежда стоит дорого? Жених Бай Лу души в ней не чает и хорошо к ней относится. Каждый месяц он отдает свою зарплату, чтобы Бай Лу могла купить все, что захочет. Что? Ты ревнуешь? Если ты ревнуешь, найди мужчину, который был бы так же щедр к тебе. Зачем приходить сюда и вести себя с нами неприветливо? Разве ты не напрашиваешься на унижение? Любой, кто их знал, не посмел бы их обидеть. В конце концов, рано или поздно все заболевают. Им неизбежно пришлось бы пойти в больницу и столкнуться с ними. Даже если люди не были особенно добрыми, разве они не могли хотя бы быть вежливыми? Бай Лу дернула Вэнь Нуань, давая ей знак остановиться. В противном случае, эта женщина, несомненно, рассказала бы о сегодняшних событиях. И посторонние, которые не знали правды, обвинили бы двух медсестер в издевательствах над вдовой и ее сиротами. Как только служащие вручили им упакованные платья, они вдвоем, высоко подняв сумки, вышли из кооператива. Вэнь Нуань сказала на ходу: — Бай Лу, позволь мне угостить тебя тушеной свининой в государственном ресторане! Сказав это, она бросила на Су Сюэцин вызывающий взгляд. Хм, мы тебе покажем! Хотя поведение Вэнь Нуань было немного ребяческим, оно, как ни странно, приносило удовлетворение. В прошлой жизни Су Сюэцин десятилетиями издевалась над всеми. Став старше, она стала еще более злобной. Избивала чужих детей и распускала слухи о том, что у молодой жены роман на стороне, из-за чего бедная женщина чуть не прыгнула в реку. Бай Лу отвернулась. «Лечиться ты придешь ко мне!» — Я знаю, что твой жених в тебе души не чает и отдает тебе все свои деньги. Поскольку у тебя есть наличные, я воспользуюсь этим сегодня! Но в следующий раз ты должна позволить мне угостить тебя, - хихикнула Вэнь Нуань, обнимая Бай Лу за руку. Бай Лу лишь слегка улыбнулась и ничего не объяснила. У всех уже сложилось предвзятое мнение, что Цзинь Цзялян передавал ей свою зарплату. Если бы она попыталась объяснить сейчас, они бы просто подумали, что она скромничает. На самом деле Цзинь Цзялян не дал ей ни юаня. Напротив, почти все расходы от их родного города до переезда сюда были оплачены Цзинь Цю. Она понятия не имела, откуда пошел слух о том, что Цзинь Цзялян передал свою зарплату перед свадьбой. Пусть они неправильно поймут. Для нее это недоразумение было на самом деле благом.