— Тетушка, когда вы продаете это, сколько у вас стоит 500 грамм грибов? — с любопытством спросил Бай Лу.
Чжао Юнхун беспомощно вздохнула и ответила:
— Обычно мы продаем по 40 цзяо за килограмм. Но покупателей мало, так что чаще всего приносим грибы обратно и едим сами.
Людям, живущим в горах, было невероятно трудно получать какой-либо доход, кроме официальной зарплаты.
— Тетя, почему бы вам не продать эти сушеные лесные грибы мне? — предложил Бай Лу. — Мой родной город находится на юге, там нет гор, поэтому у нас не бывает таких горных продуктов. Пожалуйста, взвесьте их для меня. Я возьму все, что у вас здесь есть. Нет, вообще-то… отдайте мне все, что есть у вас дома!
Чжао Юнхун была немного ошеломлена:
— Сестра Бай, зачем вам так много?
— У меня дома много родственников, и я хочу сделать подарок каждой семье. Возможно, даже всего того, что у вас есть, окажется недостаточно! — от души рассмеялась Бай Лу.
Она не хотела, чтобы пожилая женщина испытывала психологическое давление или начала слишком много размышлять о причинах покупки.
— Сестра Бай, вы уверены? — Чжао Юнхун никак не могла в это поверить.
Бай Лу кивнул:
— Уверена. Я беру все. А если не хватит, в следующий раз вернусь и куплю еще.
Чжао Юнхун радостно кивала снова и снова. Отведя Бай Лу к себе домой, она вынесла сушеные лесные грибы.
— Сестра Бай, здесь все сушеные грибы нашей семьи. Берите, сколько хотите, просто выбирайте сами. Взвешивать не нужно. Дайте мне лишь несколько центов на память. Такие вещи есть почти в каждом доме в округе, их все равно невозможно продать.
Бай Лу сразу же отказалась:
— Тетя, так не пойдет. Нужно придерживаться справедливой цены. Я знаю, как трудно собирать и сушить грибы, и не могу позволить, чтобы ваш тяжелый труд пропал даром.
Чжао Юнхун ничего не оставалось, как снять со шкафа стальные весы и взвесить несколько корзин сушеных лесных грибов.
— Всего двенадцать с половиной килограмм. Качество у моих запасов не самое лучшее, сестра Бай, так что просто дайте мне четыре юаня.
Бай Лу покачала головой:
— Тетя, я только что сказала, что мы должны все делать, как следует. Если вы не возьмете мои деньги, в следующий раз мне придется покупать у кого-нибудь другого.
Бай Лу хотела сотрудничать именно с ней, потому что она была хорошим человеком. И потому, что так она могла бы хоть немного подзаработать.
Когда тетушка закончила упаковывать сушеные грибы и передала их Бай Лу, та вложила в руку Чжао Юнхун пять банкнот достоинством в один юань.
Чжао Юнхун сжала деньги в ладони. Ее охватило странное, непривычное чувство. Словно она наконец живет не напрасно. Глаза наполнились слезами.
Она… действительно заработала деньги.
Двенадцать килограмм сушеных грибов оказались для Бай Лу довольно тяжелыми. Чжао Юнхун помогла ей вынести их на улицу и привязать к велосипеду. Бай Лу поблагодарила тетю и, оттолкнувшись ногой, поехала прочь.
Добравшись до безлюдного места, она сразу же продала сушеные грибы напрямую системе.
Она получила 1250 монет торгового центра. Вместе с 1200 монетами, которые у нее были раньше, у Бай Лу теперь накопилось почти 2500 монет торгового центра «Множество Реальностей».
Одна только мысль об этом приводила ее в восторг.
Не теряя времени, Бай Лу развернула велосипед и быстро поехала обратно к дому тети. Она вручила Чжао Юнхун двадцать юаней и сказала:
— Тетя, мне нужно, чтобы ты помогла мне собрать 50 килограмм сушеных грибов. Покупай их по пятнадцать цзяо за 500 грамм а потом продавай мне по двадцать. Так ты без труда заработаешь пять юаней для себя.
— Правда?.. — Чжао Юнхун не могла поверить, что Бай Лу доверяет ей такую возможность.
— Тетя, никому об этом не рассказывай, — мягко, но серьезно добавила Бай Лу. — Пусть это останется между нами. Если кто-нибудь спросит, зачем ты собираешь грибы, просто скажи, что отправляешь их родственникам.
Уладив все дела, Бай Лу поехала обратно. Под тихим ночным небом и прохладным вечерним ветерком ее переполняло предвкушение будущего. При поддержке этого особого дара она, возможно, и не взлетит мгновенно, но совершенно точно сможет прожить эту жизнь так, как ей хочется.
Два дня спустя Бай Лу снова взяла напрокат велосипед и отправилась к дому Чжао за грибами. Когда Чжао Юнхун привязывала корзины к заднему сиденью велосипеда, она с улыбкой сказала:
— Сестра Бай, если тебе в будущем понадобится что-нибудь еще, просто приходи ко мне.
— Не волнуйся, тетя, я обязательно приду побеспокоить тебя снова, — рассмеялась Бай Лу. — Спасибо. В темноте трудно ориентироваться на дороге, так что я поеду.
— Тогда береги себя, сестра Бай! — Чжао Юнхун помахала ей на прощание и проводила взглядом.
Лишь когда луч фонарика Бай Лу стал совсем маленьким и в конце концов исчез, Чжао Юнхун развернулась и вошла в дом.
Добравшись до участка дороги, удаленного от деревни, Бай Лу снова продала сушеные грибы системе. 50 килограмм принесли ей 5000 торговых монет. С учетом предыдущей сделки ее общий заработок достиг уже 7500 монет торгового центра.
Однако если пересчитать эту сумму по цене риса, то в условиях 1980-х годов 7500 торговых монет можно было обменять лишь примерно на 500 юаней. Не слишком выгодно с точки зрения затрат. Чтобы превратить монеты торгового центра в реальные деньги этой эпохи, ей нужно было выбирать товары с высокой стоимостью.
В тот день, ближе к концу смены, Вэнь Нуань заметила улыбку на лице Бай Лу и не удержалась от поддразнивания:
— Бай Лу, чему ты улыбаешься? Это потому, что завтра у нас выходной и ты наконец-то сможешь увидеться с Цзинь Цзяляном? Ты так счастлива?
На самом деле Бай Лу радовалась вовсе не из-за Цзинь Цзяляна. Она была счастлива потому, что впереди был выходной, а значит, она могла поехать в город.
— Этим летом я так и не купила ни одной новой вещи, все хожу в старом, — предложила Вэнь Нуань. — Почему бы нам завтра вместе не съездить в город и не посмотреть?
— Конечно!
Бай Лу и так собиралась поехать, поэтому без колебаний согласилась, когда Вэнь Нуань заговорила об этом.
Она ведь сказала Чжао Юнхун, что покупает грибы, чтобы отправить их домой. Если на самом деле ничего не отправлять, разве у людей не возникнут подозрения? Значит, ей обязательно нужно было зайти на почту и все оформить как следует.
По дороге обратно в общежитие Бай Лу спросила:
— Вэнь Нуань, у тебя еще остались конверты и марки?
— Да, есть, — Вэнь Нуань несколько раз кивнула.
— Тогда одолжи мне комплект попозже, — сказала Бай Лу.
— Конечно, — с готовностью согласилась Вэнь Нуань.
Вернувшись в общежитие, она сразу же передала Бай Лу конверт и марку. В тот же миг перед глазами Бай Лу вспыхнул ряд мерцающих золотых иероглифов:
[Марка с изображением Великой Китайской стены 1 монета торгового центра. Продать?]
Бай Лу сразу же отказалась. Это были обычные марки, которыми пользовались для писем, а не коллекционные издания, и стоили они совсем немного. Продавать их не было смысла. Она решила дождаться, пока не наткнется на редкие экземпляры.
После этого Бай Лу села за стол и начала писать письмо. Она обратилась к своему однокласснику из младших классов, Сюй Лебао, с вопросом, не согласится ли он продавать сушеные лесные грибы и опята на Юге. Там северные продукты встречались редко. А доставка могла приносить прибыль за счет разницы в цене.
Однако Бай Лу делала это не только ради денег. Она хотела, чтобы все выглядело законно и логично. Торговать исключительно через «Множество Реальностей» было недостаточно. Этот доход невозможно было объяснить. Если бы она внезапно разбогатела и ее уровень жизни резко вырос, люди начали бы задаваться вопросом, откуда у нее деньги. Поэтому ей пришлось предпринимать меры, чтобы все видели, что ее доход получен честным и законным путем.
Обновлено: 19.02.2026