Глава 7 — Глава 7

— Эй, братан… — Клён. Минцзе, Клён. Минцзе Фэн увидел, как она протянула «О-о-о». Затем её пальцы дёрнули струны гитары, издав смешанный звук пятой струны, и она настроила головку грифа. — Братик Фэн~ Хоть и немного тороплюсь, но у меня просто есть сильное желание поиграть на пианино. Считай это одолжением для меня. Если ты не начнёшь протестовать, я сделаю это. Минцзе Фэн глубоко вздохнул. Он нажал на басовый гриф, его кончики пальцев коснулись струн. Звук баса, ритм баса. Кикури Хирои постучала ногой по хлопушке, тихонько напела и сказала: — [Давайте засвидетельствуем силу лучшего игрока Синдзюку!] — Всё, что я хотел сказать, было в моём голосе. …… Толпа постепенно разошлась. — Разве это не здорово? — Хирои Кикури коснулась его плеча. От неё пахло смесью алкоголя и пота, которая пропитала её одежду и смешалась со слабым ароматом стирального порошка. Когда Минцзе Фэн наливал ей напитки, он совсем не сдерживался. В этот момент девушка, гитару которой она только что выхватила, выбежала на сцену и забрала свой инструмент у неё из рук. Хирои Кикури усмехнулась: — Ты бы никогда не догадался, семпай, что у человека, который раньше следовал за ней повсюду, теперь тоже есть маленький последователь. Минцзе Фэн знал, что она пьяна, и эти слова не были предназначены для него. Он снова поднял глаза, и в пустоте собрались позолоченные слова. [Сэмпай, куда ты ушла...?] — Угх... Раньше, даже когда я не видела своего семпая на сцене, её барабаны в репетиционной комнате были такими громкими, что у меня болели уши, — Ты звонила и спрашивала? — Нет… — вздохнула Хирокику. — Я только узнала, что моя семпай сбежала, после защиты моей диссертации в конце года. После окончания университета мы все разошлись своими путями. Это безнадёжно. Неужели это судьба людей в обществе? От красивой женщины труднее всего отвести взгляд. В этот момент она открывает своё сердце, её лицо раскраснелось, она, кажется, одновременно отказывает и приветствует, а её руки слабы, как будто она в твоей власти. [Былые близкие друзья постепенно растворяются в прошлом, былое восхищение постепенно угасает, и если при новой встрече вы становитесь знакомыми незнакомцами, которые даже не могут вспомнить имена друг друга… Зачем создавать такое прошлое с его прекрасными воспоминаниями?] Судьба всегда любила подшучивать над теми, кто был сентиментален. Чем больше людей дразнят, тем менее чувствительными они становятся к эмоциям — привычка, известная как бесчувственность. Минзе Фэн почувствовал, что теряет эту привычку. Он постепенно снова стал способен испытывать эту эмоциональную связь. Он общался с Хирои Кикури, мог прикасаться к её мягким рукам, видеть покрасневшую кожу на её лице и чувствовать жар, исходящий от её тела. — Эй, младший братик Фэн. [Смущение: Выпускной, расставание, прощание, встретимся ли мы когда-нибудь снова?] Нарудзава Каэдэ оставался спокойным и собранным. Он просто вынул телефон из кармана Хирои Кикури и сказал: — Давай, звони? Если хочешь проклинать, то делай это как следует... Я сделаю это с тобой. — …Ты внезапно пришёл, выпил со мной и даже поиграл со мной на гитаре… Хирои Кикури моргнула и спросила: — Маленький Каэдэ, ты же не думаешь ухаживать за мной, верно? Если честно, ты смотрел моё недавнее живое выступление и влюбился в меня? А потом ты пришёл сюда, чтобы воспользоваться моей уязвимостью?... Я могу дать тебе шанс. Минзе Фэн отдёрнул руку, не меняя выражения лица. Можно ли доверять словам пьяницы? Он спросил: — Ты всё ещё собираешься звонить или нет? Он решил, что если не сможет дозвониться по телефону, то отвезёт её в магазин в Симокитадзаве. — Ударь его. Позволь мне сказать тебе, не стесняйся… — тараторила Хирои Кикури, — Я была такой же застенчивой, как ты сейчас, в старшей школе. Оглядываясь назад, я упустила так много симпатичных парней, и многие мои одноклассники уже женаты… Но эти люди больше не встретят никаких наставников и не смогут продолжать играть… — Музыка и старшие всё ещё важнее. — Ура! Я буду играть рок-н-ролл всю оставшуюся жизнь! Всю оставшуюся жизнь! Она закричала это. Если бы не травмированное плечо Фэн Минцзе, возможно, она бы взволнованно улетела. И хотя Нарудзава Каэдэ чувствовала, что дошла до точки, когда она даже не понимала, что говорит, даже если бы она проснулась позже, она, скорее всего, ничего бы не вспомнила. Но взгляд Хироки Кику, когда она сделала свой вывод... Она по-настоящему прекрасна. Эта красота не во внешности и не в теле, а в страсти, достигающей глубин её души. В этот момент звонок был соединён. На таком близком расстоянии Фэн Минцзе мог слышать содержание телефонного разговора. — Алло? Что случилось? — Сэмпай! — Заткнись и говори по делу! Я занят! — У-у, сэмпай! — Говори по делу…! Даже не говоря ни слова, можно было ясно почувствовать нетерпение на другом конце провода. Но вместо того, чтобы повесить трубку, другой человек продолжал удостоверяться, что всё в порядке. Возможно, это и есть та мягкость сэмпая, о которой говорит Хирои Кику с другой стороны. Нарудзава Каэдэ выхватила телефон Хироки Кику. Она продолжала выкрикивать: «Маленькая Каэдэ, маленькая Каэдэ, я передаю свою нежелание расставаться с тобой, сэмпай!» [Она уже ушла, мне не следует продолжать приставать к ней... но я всё ещё хочу пойти найти её... Нет, это неправильно, разве её уход не является способом сказать нам не идти?] Фэн Минцзе кивнул в знак подтверждения. Позвольте мне положить конец этому молчанию. Глава одиннадцатая: Синдзюкуский пьяница и Ванпанчмен — Здравствуйте, сэмпай. Госпожа Хирои Кику совершенно пьяна и сильно взволнована. Не хотели бы вы прийти и помочь ей? — Вааа, вааа... Вау! Маленький Фэн, почему ты закрываешь рот? Я хочу поболтать со своим сэмпаем, сэмпай~ Я услышал звук того, как кто-то пытается выхватить телефон на другом конце провода. — Эй! Не блевать! Моя одежда! — Прости, прости, братан... ты прав, два человека... гм... Ичика знала, какой характер у её подруги, когда та пьяна — она из тех, кто пристаёт к другим. Может, она разнесла чей-то магазин, и поэтому этот человек пришёл искать её после её звонка. Подумав об этом, она спросила: — Ты где, в полицейском участке? — «Фойл». Разве не там постоянно отирается Хирои? ... — Я был таким идиотом, не стоило мне приходить. — Но ты всё равно пришёл, — произнёс Нарузава Каэдэ, смешивая имбирный напиток, который дала ему знакомая, Хирои Кикури, с водой. Его вырвало на Хирои Кикури, и её знакомая помогла ему купить рубашку в ближайшем магазине и даже отвела в подсобку, чтобы он смог принять душ. Его школьная форма была отправлена в стирку, и ему придётся забрать её позже. Поэтому, когда Идзи Томока прибыла, Нарузава Каэдэ, облокотившись на бар в своей обычной рубашке, поглядывал на Хирои Кикури, похлопывая её по спине, чтобы успокоить. Ичика вздохнула. Этот идиот, зачем так много пить? — Спасибо. Ты и она... вы тоже из одной школы? В моём же дурацком университете есть такие симпатичные младшекурсники? Примерно так. — Каэдэ Нарузава, — представился он. — Идзити Хосика... Они оба подняли руки в приветствии, а затем снова замолчали. Нарузава Каэдэ не увидел восклицательного знака, поэтому отвлёкся, глядя на других. Идзити Хосика, с другой стороны, раздражённо почесала в затылке. Она размышляла, не стоит ли просто бросить Хирои Кикури в подсобке. Серьёзно... зачем так много пить, идиотка? Ты ведь выпустилась, позаботься о себе! По крайней мере, Хирои Кикури — одна из моих собутыльниц, а присутствие Идзити Томоки означает, что половина миссии выполнена. Другая половина — это... — Кстати, — сказал Нарузава Каэдэ, подражая тону Хирои Кикури, — здесь есть женщина, которая беспокоится, что её сэмпай могла занять денег, а затем сбежать, не сумев их вернуть. — Эй, ты, сопляк, я не собираюсь этого делать. Все знают, что они не смогут вернуть долг; только дураки и те, кто не собираются этого делать, станут занимать деньги. — Ха-ха, но именно поэтому она и пьет одна. Когда я подошел, она стояла возле магазина и пила одну бутылку за другой. После защиты диплома она вдруг поняла, что ее счастливая группа и старшеклассники, которыми она восхищалась, разбежались и сбежали. — Неужели… дура. — Идзичи Сейка надула губы и тем же тоном добавила: — Я просила Кикури называть тебя младшим братом. Таков мир взрослых. Когда единственная связь исчезает, в конце концов мы просто проходим мимо и вспоминаем прошлое. — …Сестра Сингэ часто читает лекции? Идзичи Хошика на мгновение замолчала, а затем продолжила: — Решительный и быстрый подход всегда лучше, чем неохотный и запутанный. Я просто хочу пережить эти несколько месяцев… Открыть магазин — такая морока! Нарудзава Каэдэ смотрела, как Идзичи Хошика говорила что-то о расставании, а затем быстро провела полотенцем по шее. Он улыбнулся. Золотистые ретриверы всегда славились своей гордостью и высокомерием. — …Хм? Братец Фэн… — Фух, кажется, я вижу старшую? — Это действительно старшая! Восторг и действия Кикури Хирои превзошли все их ожидания. Она задрала голову и бросилась в объятия Идзичи Хошики, несколько раз выкрикивая «Старший братец Фэн»: — Младший братец Фэн, помоги мне ее поймать, смотри, как я ее поймаю! — Ты… — выплюнула Идзичи Хошика, ее лицо покраснело от досады, когда в нее врезались. Она подняла руку и нанесла удар. Они действительно пошли на это. — … Минцзэ Фэн был так ошеломлен, что забыл моргнуть. Кикури Хирои замерла; она не выглядела пьяной, скорее… казалось, что она потеряла сознание. Идзичи Хошика подняла кулак: — Все еще смотришь! Минцзэ Фэн отвел взгляд, помешивая бледно-розовую имбирную воду на дне чашки. Он не мог не рассмеяться. Пьяница из Синдзюку и Ванпанчмен? Человек, нарисовавший этот комикс, — гений. — Ха-ха, будьте снисходительны к пьяницам. Она вела себя довольно прилично. Все время называла меня «старшим». Ичика беспомощно кивнула: — Думаю, мне стоит забрать её с собой. — ...Можно узнать твой номер телефона? — произнесла она, доставая свой телефон. Нарудзава Каэдэ набрала его номер и попрощалась с Идзичи Хошикой. Нарудзава Каэдэ проводил её взглядом, пока она выносила Хирои Кикури, и подсознательно сравнил их силу... Это он привёл Хирои Кикури, поэтому не был уверен, но Идзи Томока могла справиться с ней одной рукой. «Она ведь не барабанщица, так?» — Эй, если вздумаешь блевать на меня, будешь спать под мостом! «Давай закинем её на второй этаж, когда вернёмся». Минцзе Фэн проводил их взглядом. Он наблюдал за живой музыкой, доносившейся с другой стороны. По телу разлилось тепло, и он размял пальцы. Всегда есть чувство предвкушения — именно так мне и удалось заполучить Хирои Кикури. С этой точки зрения, только восклицательные знаки указывают на реальные награды, и эти награды, как правило, связаны с опытом девушки. Минцзе Фэн теперь уверен, что его золотой палец, скорее всего, из канала ранобэ. Среди шумной музыки в магазине он проглотил острый имбирный сок. Можно ли считать это дело завершённым? Он подумал, что ему стоит хорошенько поговорить с Хирои Кикури, после того как она проснется.