— Как ты узнала, о чём я думаю… эм, следующая, следующая… — Иджичи Хошика схватила Нарусаву Каэдэ за руку и выбежала наружу.
«Эх, жаль, что Хунся не интересуется такими вещами».
Они выбежали из здания, держась за руки, их следующей остановкой был парк развлечений.
Минцзе Фэн настоял на том, чтобы заплатить за молочный чай, который Иди Чжисинге принесла. Они прислонились к беседке и наблюдали за людьми, снующими туда-сюда по парку, потому что мало что знали о большинстве посещённых ими достопримечательностей.
Даже когда находишься прямо перед ними, испытываешь чувство трепета и страха.
— Хотя хорошо, что я купил билеты заранее, чтобы не ждать снаружи, все действительно парами?
— Да. По выходным больше семей, но выручка парка в будние дни в основном поддерживается студентами. После окончания учёбы не так много людей с деньгами и свободным временем, а до выпуска из колледжа студенты являются главной потребительской силой.
— Так… ты часто сюда приходишь?
Разве работа здесь считается?
— Нет, дело в продаже и сборе билетов.
— Ни то, ни другое, это привратник у парка.
— Так они даже не заходили внутрь.
— А ты?
— Я однажды приводил сюда Хунся, но даже тогда я чувствовал, что парки развлечений больше не для меня…
— Значит, моё тело стареет, в конце концов…
Они вдвоём, известные своей формой онлайн-комментариев и критики (ту цао), по очереди критиковали друг друга, казалось, были способны делать это до самого закрытия парка.
Минцзе Фэн допил свой пустой напиток и понял, что уже выпил целую чашку молочного чая. Тем временем певица Иди Чжисинге сделала лишь один глоток…
— Мне кажется, мы с тобой здесь совсем не к месту.
— Ах, молодость… — Ичи Сейка попыталась вспомнить свою молодость.
Понятия не имею.
Это были дни, когда, прогуливая занятия и покуривая, я играл в группе, короче говоря, был хулиганом... Все, с кем я играл в группе, давно ушли, так что давайте просто притворимся, что этой темной истории моей юности никогда не существовало.
— Я могу рассказать тебе о стене с отверстием во дворе школы... а что насчет тебя?
— Я работал до самой смерти, чтобы заплатить за обучение и налоги. В самые трудные времена я накопил 6 юаней, но этого даже не хватало, чтобы оплатить учебу. Я даже чуть не умер от переутомления.
— Значит, ни у одного из нас нет памятной юности, на которую можно было бы оглянуться?
— Это правда.
Иджичи Хошика лежала лицом вниз на столе.
Чай с молоком закрывал половину ее лица и мешал видеть Минцзе Фэна.
Хм... если подумать, это довольно интересно. Мы прекрасно пообедали, посетили магазины, в которые хотели, и наконец добрались до парка развлечений.
Минцзе Фэн растерянно смотрел на происходящее. Наконец он понял, что что-то не так. Неужели кто-то действительно может создать что-то неоднозначное в таком обычном свидании?
Если так пойдет и дальше, все сведется к еде, питью и развлечениям. Так что, весь этот процесс свиданий — просто ложь, созданная городской потребительской цепочкой...?
— Я говорю, раз уж мы здесь, — произнесла Иджичи Хошика, — мы не можем просто сидеть на месте.
Глава 27: Может быть, свидания — это именно то, что нужно
— Мы следовали за ними, и куда шла толпа, туда шли и мы.
Минцзе Фэн кое-что обнаружил.
Иджичи Хошика оказалась не такой зрелой, как казалось; даже ее нынешний наряд был вдохновлен предложением подруги одной из младших студенток.
Поскольку это было свидание, она все еще хотела красиво одеться. Но в повседневной жизни она жила простой жизнью, словно в прошлой эпохе, и имела лишь поверхностное представление об интернете.
Это неразрывно связано с её прошлым опытом. Хулиганка, неоднократно проваливавшаяся в колледже, она полностью преобразилась в одну ночь, осознав, что у неё есть младшая сестра, и взяв на себя заботу об обеих. До этого случая она и сама была младшей сестрой.
Идзити Хосика спит с плюшевым мишкой Барби, любит милые вещи, любит сладости, курит и любит клубнику... О, давайте забудем о последнем. В любом случае, она пытается бросить курить, так что давайте просто оставим это в прошлом.
Когда Нарудзава Каэдэ вышел из магазина десертов, в его руке был непрозрачный белый пластиковый пакет, который принадлежал Идзити Хосике.
Они болтали на ходу.
– Такие места, как парки развлечений, посещать в одиночку – это кошмар. Так что раньше, ну, я только слышал о них от друзей.
[Тёмная история: Я был здесь несколько раз. Катался на карусели в одиночестве, сплавлялся по реке в одиночестве и сидел в углу, попивая молочный чай в одиночестве. Меня прижали к стене три или четыре пары, когда я катался на машинках... Ах, больше не нужно об этом вспоминать...]
– Сегодня здесь никого нет... Каково это – кататься на карусели?
– Очереди были изнурительными. Хотя снаружи она выглядит мило, как только садишься, всё, что ты видишь, – это зад лошади, и всё это из пластика.
– Ты сходил один или два раза и потом перестал?
– Я сходил один или два раза и потом перестал.
– А как насчёт этого раза?
– Просто пусть всё идет своим чередом... В конце концов, свидания – это просто прогулки и разговоры.
Эта часть тоже является частью содержания чата.
– Кроме того, есть ещё... пощипывание тебя?
Я имею в виду мясистую часть твоей ладони, конечно. Подушечку большого пальца, центр руки и промежутки между пальцами...
– ...Тц, я тоже так могу.
К счастью, рукава зимней одежды немного длиннее.
Рукава двух мужчин были сцеплены вместе, и они, вероятно, не ожидали, что их руки будут щипать друг друга внутри.
Их пальцы каким-то образом переплелись. Плечи соприкоснулись, и Нарусава Каэдэ почувствовал, как Иджичи Хошика на мгновение напряглась, а затем слегка покраснела.
«Мужская ладонь... шершавая и тёплая... если бы только... ааа, сейчас я не об этом думаю».
Пары на свиданиях могут быть такими скучными, что им приходится самим придумывать себе развлечения.
Никто из них не обращал особого внимания на то, куда они идут; они просто следовали за потоком людей и останавливались там, где находили что-то интересное.
В отличие от милоты, такие вещи, как захватывающие американские горки и дома с привидениями, не очень хорошо подходят для того, что хорошо получается у Иджичи Сейки.
Минцзе Фэн провёл её мимо дома с привидениями, но они не вошли. То же самое произошло и с американскими горками. И только тир на улице позади них привлёк внимание Минцзе Фэна.
[Получено: Сегодняшний бонус ВВС +1.]
Пока Ичиджи Хошика всё ещё говорила, что он слишком легко вспыхивает, он повернулся и порвал тринадцать или четырнадцать сеток, пытаясь поймать воду в пруду для рыбалки.
[Получено: Сегодняшний бонус ВВС +2.]
Минцзе Фэн воспользовался своими навыками, полученными на подработке, и закончил ловлю, когда они вдвоём сделали это в пятнадцатый раз.
Продавец воздушных шаров ободрал его, в процессе он потерял два журнала. Минцзе Фэн неохотно опустил пистолет.
Он не ожидал, что в этот момент ему удастся перетянуть внимание на себя. Иджичи Хошика, под руку с Нарусавой Каэдэ, гордо сказала продавцу, чтобы тот завернул золотую рыбку.
Сквозь толстое пальто её форма едва угадывалась, но широкий, взволнованный блеск в глазах Иджичи Хошики побудил Нарусаву Каэдэ достать телефон и сделать ещё несколько снимков. Прежде чем они успели почувствовать себя самодовольными, владелец магазина предложил услугу выкупа золотых рыбок, которых они не могли оставить себе.
«Забирать её — значит просто выбросить...»
В конце концов, они обменяли золотую рыбку на бронзовую монету в 500 иен в тишине.
В комнате, где делали фотографии, они оба на снимках выглядели особенно хорошо.
Когда Минцзе Фэн попросил у сотрудников фотографии, Идзичи Дзикёка немного занервничала. Она вздохнула с облегчением только тогда, когда они получили готовые фотографии.
[Благодарность: Кику упомянула, что форма лица Каэдэ довольно юная, и я боялась, что буду выглядеть старше... Слава богу, что Элиза удалённо подсказала по поводу лёгкого макияжа...]
Честно говоря, он и без того не выглядел старым. Раньше его глаза выглядели слишком вялыми, но теперь в самый раз. На фотографиях его глаза сияют, хотя его поза всё ещё оставляет желать лучшего... Кстати, Хирой Кику ничего не упомянула о статусе Нарусавы Каэдэ как студентки.
Следуя потоку людей, они остановились перед каруселью.
У билетной кассы была небольшая очередь, и, казалось, скоро настанет их очередь.
— Мы пришли.
На самом деле, это Минцзе Фэн подтащил её.
— ...Я не ожидала, что, следуя за толпой, я действительно сюда попаду.
— ...Меня сюда притащили, да? Хм, разве не по-детски кататься на карусели в этом возрасте?
Но мы уже зашли так далеко.
Минцзе Фэн:
— Давайте сядем вместе. Я здесь впервые, и мне очень любопытно.
Ичика Хосика:
— Позвольте мне сразу прояснить, это действительно скучно, просто дважды покататься вверх и вниз... На этот раз я постою в очереди. Фургончик с мороженым вон там...
Шоколадные конусы с мороженым парфе... каким желудком девушки пользуются на свиданиях?
— Я пойду куплю их, — кивнул Минцзе Фэн и, когда вернулся, размахивал двумя билетами в будке Идзичи Дзикёки.
Когда она снова села на карусель, Идзичи Сэйка подсознательно обернулась, чтобы поискать человека, который вошёл вместе с ней.
Минцзе Фэн стоял немного позади неё.
Такое чувство, что что-то изменилось по сравнению с тем, что было раньше.
Когда щётки запустились, внутрь засияло несколько цветных огней, вращение началось, в сопровождении музыки, как из музыкальной шкатулки.
Разница в высоте создавала ощущение их близости и отдалённости одновременно, их взгляды то возвышались, то опускались друг к другу.
— Смотри вперёд… — беззвучно произнёс Нарусава Каэдэ, но музыка и крики вокруг заглушили его голос. Однако Идзити Тисэй произносила именно это.
«Я не хочу».
Ити Сэйка не отводила взгляд.
Минцзе Фэн заметил, как на её лице появилась улыбка.
Она ответила теми же словами, и Минцзе Фэн понял, что она говорит, чтобы он смотрел вперёд.
«Смотрю на неё, прямо передо мной».
«О, так карусель оказывается не для наблюдения за лошадьми».
«Вот что значит обернуться и увидеть знакомую фигуру».
Идзити Хосика пошла на второй круг, но на этот раз Нарусава Каэдэ не пошёл.
Ити Хосика просто достала камеру. Сначала она не проявляла особого интереса к карусели, но теперь её заинтересовала идея сфотографировать себя.
Когда она обернулась, первое, что увидел Нарусава Каэдэ, было то, как ожидающее выражение лица Идзити Тисэй сменилось радостью.
[Ожидание → Радость: Вернулась]
[Радость → Ожидание: Обернулась...]
— Знаешь, надо сказать… этот круг на самом деле довольно интересный.
Глава двадцать восьмая: Свидание должно заканчиваться отблесками заката
Последняя остановка нашего свидания: колесо обозрения.
С городским колесом обозрения связаны свои уникальные проклятия и легенды. Некоторые пары расстаются после того, как прокатились на нём один раз, а другие говорят, что дали здесь клятвы вечной любви.
В любом случае, колесо обозрения, несомненно, является лучшей смотровой площадкой.
Сейчас ноябрь, зима, в кабине включён кондиционер, и тёплый воздух ощущается естественно, поэтому я положил своё толстое пальто рядом с сиденьем.
Когда встаёшь и смотришь вокруг, сквозь стеклянные стены открываются возвышающиеся крыши города.
Высоко в небе далекое солнце охватило половину небосвода. Заходя на западе, оно окрашивало облака в огненно-красный цвет. Несколько крошечных черных теней, размером не больше ногтя, висели в небе; если присмотреться, можно было заметить, что они двигаются. Их траектории казались прямыми линиями, почти всегда пересекающимися слева направо.
— Какой красивый сегодня закат... может, завтра будет хороший день, — произнесла Нарудзава Каэдэ.
— Хм, — ответила Иджичи Сейка, а затем вспомнила: — Когда на Токио обрушивается тайфун, неважно, насколько красивыми были облака накануне, это бесполезно.
Она прикоснулась к обычной гитаре, подняла глаза, но не для того, чтобы попросить Минцзе Фэна сыграть на ней.
Кстати, когда я в последний раз держала в руках гитару?
— Дайте мне немного повеселиться, — сказала она.
Конечно, никаких проблем.
Минцзе Фэн встал напротив нее и протянул ей гитару.
Простая кабина хитроумно распределяет вес, так что люди, стоящие в ней, не раскачиваются взад и вперед. В замкнутом пространстве дверь кабины, естественно, не будет открыта случайно.
Обновлено: 22.01.2026