В гостиную вошел Чжан Цян, и в его глазах читалась едва уловимая, торжествующая усмешка. Он с порога вел себя как полноправный хозяин, словно само присутствие Ли Яна здесь было досадной помехой, которую следовало немедленно устранить. А может, он и вовсе не принимал парня в расчет.
Ли Ян, приподняв бровь, наблюдал за его выходками. Сначала он хотел было встать и позволить им самим разбираться со своими делами, но теперь передумал и удобнее устроился на месте. Его начало это раздражать.
Послышался резкий хлопок.
Заметив, что Чжан Цян потянулся к ней, Линь Шиюй вмиг переменилась в лице и наотмашь ударила его по руке. Удар вышел на редкость сильным: запястье Чжан Цяна мгновенно покраснело. Он замер, вскинув на нее полный недоумения и обиды взгляд.
— Проваливай! — Отрезала Линь Шиюй, не скрывая презрения. — С чего ты взял, что один день брака дарует вечную привязанность? Мы в разводе, и между нами всё кончено – сколько раз мне это повторить? Это мой дом, и тебе здесь не рады. Если сейчас же не уберешься, я вызову полицию!
Она в упор смотрела на бывшего мужа, и в ее голосе не было ни капли жалости.
— Да ладно тебе, я же как раз пришел об этом поговорить, — Чжан Цян поморщился и потер тыльную сторону ладони. Он состроил жалобную мину, но, заметив, что Ли Ян всё еще сидит на диване, недовольно нахмурился:
— Послушай, парень, может, ты выйдешь? Нам тут с ней перетереть надо без лишних глаз.
— С чего это я «лишний»? — Усмехнулся Ли Ян. — Я здесь живу. Если я уйду отсюда, то куда мне прикажешь деться?
Всякое желание уходить у него окончательно пропало. Он поглубже вдавился в подушки дивана и с иронией посмотрел на гостя:
— Если уж говорить о лишних, то сестра Линь ясно дала понять, что знать тебя не знает. Так что посторонний здесь ты.
— Ах ты щенок… Совсем страх потерял? — Чжан Цян округлил глаза, свирепо уставившись на Ли Яна.
— Это ты его потерял, — не дожидаясь ответа парня, вмешалась Линь Шиюй. Она буквально взорвалась от негодования. — Чжан Цян, лучше бы тебе прямо сейчас выкатиться отсюда!
Тот замялся, чувствуя себя не в своей тарелке. Глядя на разъяренную Линь Шиюй, он понял, что конструктивного диалога сегодня не выйдет. Однако внезапно он принюхался, и в его глазах блеснул огонек надежды.
— Ну чего ты сразу гонишь? Чувствую, едой пахнет, да так вкусно… Как-никак мы были мужем и женой, неужели я не заслужил тарелку супа? Поедим, а потом, Шиюй, выйдешь со мной на пару слов. У меня дело есть, насчет дома, надо лично обсудить.
Он говорил нарочито небрежно, но в его взгляде читалось жадное ожидание.
— Не заставляй меня повторяться, — холодно отрезала Линь Шиюй, топнув ногой. — Твой паршивый дом меня не интересует. Говорить мне с тобой не о чем, и уж тем более я никуда с тобой не пойду. Уходи немедленно.
Ли Ян к этому моменту уже окончательно разобрался в ситуации. Очевидно, бывший муж никак не мог смириться с потерей такой красавицы, которую когда-то заполучил обманом. Глядя на гнев Линь Шиюй, он решил помочь соседке.
Пожав плечами, Ли Ян указал на пустые тарелки на столе:
— Припозднился ты, приятель. Мы как раз закончили обедать.
С этими словами он внезапно протянул руку и притянул Линь Шиюй к себе, собственнически обняв ее за бедро, обтянутое черным шелком чулок, и усадив к себе на колени.
— А так как я еще не совсем сыт, то задерживать тебя не стану. Сестра Линь уже сказала, что вы друг другу никто, а значит, твое присутствие здесь – незаконное вторжение. Уходи сейчас, и, так и быть, я не стану вызывать полицию.
Ли Ян говорил мягко, с легкой улыбкой, продолжая неторопливо поглаживать стройную ногу женщины на глазах у остолбеневшего мужчины.
В комнате воцарилась гробовая тишина. Воздух, казалось, стал вязким и неподвижным.
На лице Чжан Цяна сменяли друг друга ярость, изумление и унижение. Он застыл на месте, не в силах отвести взгляд от большой мужской ладони, уверенно лежащей на бедре его бывшей жены.
Линь Шиюй и сама на мгновение оторопела от такой дерзости Ли Яна. Она посмотрела на свои ноги в черных чулках, которые он бесцеремонно сжимал и ласкал, затем перевела взгляд на самого парня. Смущенно опустив голову, она не стала сопротивляться – напротив, поплотнее сжала колени, устраиваясь поудобнее, и обвила руками шею Ли Яна, прижавшись лицом к его груди.
Ли Ян сидел прямо, а Линь Шиюй устроилась у него под боком, закинув ноги на его бедра. Ощутив всем телом ее пышные, мягкие формы, Ли Ян невольно сглотнул. Под его правой рукой была гладкая, шелковистая текстура чулок, а левой он чувствовал податливую нежность ее тела.
Он заглянул ей в лицо. На раскрасневшихся щеках Линь Шиюй играла застенчивая улыбка, и она не только не прятала взгляд, но и смотрела на него с нескрываемым, трепетным волнением.
— Ты всё еще здесь? — Ли Ян наконец повернулся к замершему Чжан Цяну, в его голосе зазвучала откровенная насмешка. — Тебе не кажется, что третьим лишним тут явно пахнет?
Линь Шиюй вдруг потянулась вперед и потерлась щекой о лицо Ли Яна, после чего спокойно, почти безразлично посмотрела на Чжан Цяна.
В голове у того словно что-то взорвалось. Какой бы толстокожий он ни был, оставаться здесь дальше было выше его сил.
К тому же оба грозились полицией. Чжан Цян до боли сжал кулаки, скрипнул зубами и, резко развернувшись, почти выбежал из квартиры.
Дверь с грохотом захлопнулась. Незваный гость ушел, и в комнате снова остались только Ли Ян и Линь Шиюй.
Она тут же вскочила, бросилась к двери и заперла ее на замок. Только после этого она смогла облегченно выдохнуть. Обернувшись, Линь Шиюй хотела что-то сказать Ли Яну, но тот не дал ей и слова вымолвить. Он рывком притянул ее к себе и повалил на диван, накрыв своим телом.
— Ох… — вырвался у нее тихий стон.
В глазах Ли Яна полыхал безумный, лихорадочный огонь. Намерения Линь Шиюй были ясны как день – если уж она позволила себе такое при бывшем муже, то лишние слова были ни к чему.
Глядя на пылающие щеки своей бывшей начальницы, Ли Ян почувствовал, как азарт и возбуждение захлестывают его с головой. Он жадно впился в ее губы.
— М-м-м… — Линь Шиюй лишь прерывисто вздохнула и прикрыла глаза, полностью отдаваясь его напору.
Прошло больше часа.
Дверь ванной комнаты со щелчком открылась. Линь Шиюй, накинув мягкий халат и распустив влажные волосы, вышла в спальню. Увидев Ли Яна, который уже успел натянуть белье и развалиться на кровати, она нежно улыбнулась и нырнула к нему в объятия.
Ли Ян вдохнул свежий аромат ее тела, смешанный с запахом геля для душа, и снова поцеловал ее.
Через некоторое время, когда они наконец оторвались друг от друга, Линь Шиюй посмотрела на него как-то по-особенному. Ли Ян ласково погладил ее по волосам:
— Тебе нельзя здесь оставаться. Завтра мне нужно съездить в родные края по делам, и я боюсь, что, пока меня не будет, этот тип снова начнет тебя донимать.
— Ради безопасности забудь о залоге за эту квартиру, я найду тебе другое место. Пока я еще здесь, давай перевезем вещи. Что скажешь?
Ли Ян медленно провел ладонью от ее макушки к щеке, с заботой глядя на женщину, которая целый год была его строгим боссом, а теперь стала кем-то гораздо более близким.
Почему некоторые при чтении всегда упускают детали и не замечают главного?
(Конец главы)
Прочитали? Не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!
Обновлено: 20.02.2026