Глава 23Глава 23

Из ванной комнаты доносился шум льющейся воды – «Хлысь-хлысь!». Сквозь запотевшее стекло едва виднелся силуэт девушки, которая нежилась в ванне, омывая тело и поднимая брызги. Капельки влаги, собравшись в бусинки, стекали по стеклу, придавая этому смутному зрелищу таинственную притягательность. Ли Ян, закончивший водные процедуры раньше, лежал на кровати, не сводя глаз с матового стекла ванной. Спустя какое-то время силуэт поднялся из ванны, принявшись вытираться и сушить волосы. Пока она сушила волосы и одевалась, Ли Ян уже стоял у двери ванной комнаты. Вскоре дверь распахнулась, явив Чэнь Цянь в короткой ночной сорочке на бретельках. Изящные ключицы, белоснежные плечи и нежные ноги предстали перед ним. Ли Ян облизнул губы и тут же бросился вперед. — Братец Ян… — послышался смущенный возглас Чэнь Цянь; ее глаза прищурились от прикосновений его рук. — Подожди немного, братец Ян! — Вид снаружи слишком хорош, — прошептал Ли Ян, обнимая ее сзади, его руки покрывали самые выдающиеся места. Он высунул голову у ее плеча и, дыша горячим воздухом, поцеловал ее от губ до уха. — Разве ты не хочешь посмотреть на ночной пейзаж побережья? — Ах, может, лучше ляжем спать? — Чэнь Цянь раскрыла рот и взмолилась самым жалким образом. Но Ли Ян не знал жалости: он подхватил ее на руки и направился к огромному панорамному окну в гостиной, где они вдвоем остановились, глядя на ночной пейзаж внизу. Они поднялись сюда после ужина, но на улице было еще только около восьми вечера, и множество пляжных шашлычных и закусочных горели яркими огнями. На пляже также зажглись многочисленные светящиеся ленты, а прожекторы освещали сам берег. По пляжу весело болтали и прогуливались женщины, многие из которых носили бикини – «тройки», демонстрируя обширные участки белоснежной кожи. Кое-где прямо на море под светом прожекторов виднелись люди, занимающиеся серфингом. Под рядами пальм, окаймляющих пляж, также горели огни. Белый свет, льющийся снизу, делал листву необычайно красивой. Чэнь Цянь, которую Ли Ян держал у панорамного окна, некоторое время наблюдала за видом, а затем по предложению Ли Яна попыталась посмотреть на ночной пейзаж, ухватившись обеими руками за обеденный стол возле окна. Чэнь Цянь, будучи несколько робкой, поначалу не могла привыкнуть к этому. Ли Ян, стоя позади нее, непрерывно оказывал ей глубокую поддержку, чтобы придать ей больше мужества для созерцания высокогорного ночного вида. К счастью, мужество, данное Ли Яном, оказалось очень крепким. Благодаря постоянной поддержке Чэнь Цянь смогла стоически выдержать весь осмотр у панорамного окна. На какое-то время окружающий воздух наполнился покоем, даря исцеление душе. Прошло более десяти минут… «Дзинь-дзинь-дзинь…» В эту тишину внезапно ворвался пронзительный звонок, привнося совершенно иную атмосферу. Ли Ян, нахмурившись, взял со стола телефон, слегка недоумевая. — Незнакомый номер? — Задал он вопрос. Ли Ян инстинктивно хотел сбросить вызов, но, подумав, решил, что разговор, ведущийся прямо у панорамного окна во время любования ночным видом, придаст моменту особое ощущение, а его удовлетворение как успешного человека станет еще полнее. Он жестом велел Чэнь Цянь помолчать и провел пальцем по кнопке приема вызова. — Алло, здравствуйте? — Спокойно поприветствовал Ли Ян незнакомый номер, но не ожидал, что на другом конце провода раздастся громкий рев. — Ли Ян, я тебя спрашиваю, что ты делаешь, что ты делаешь, что ты задумал?! — Раздался крик. Этот рев мгновенно дал Ли Яну понять, кто звонит. Он нахмурился, отстранил трубку от уха, включил громкую связь и положил телефон на стол рядом. — Какое тебе дело до того, чем я занимаюсь? Если что-то нужно, говори прямо, я очень занят, — спокойно произнес Ли Ян, усмехнувшись уголком рта и глядя на спину Чэнь Цянь, которая, опираясь на стол, заглядывала вниз. — Почему ты заблокировал мой номер и мой WeChat, ты что, совсем… — С той стороны телефона полились потоки брани и ругательств, отчего Ли Ян снова нахмурился. Она заметила блокировку только сейчас? Мозгов ей явно не хватает. Однако… ночной вид на море поднимал Ли Яну настроение, и он не возражал против того, чтобы терпеливо пообщаться с ней час или два. Он не стал сбрасывать звонок и просто позволил ей говорить без умолку. — Тебе конец, я тебе говорю, ты полностью уничтожен… — угрожала Лю Лили. — …Как ты посмел заблокировать мои контакты, тебе больше не вернуться в Хэян… — …Я сделаю так, что ты не сможешь жить… Заплати мне пятьдесят тысяч юаней за моральный ущерб… — …Я выставлю тебя напоказ во всей сети… Все эти угрозы заставили Ли Яна нахмуриться еще сильнее. Хорошо, что нежная Чэнь Цянь терпеливо утешала его душу, позволяя ему окрепнуть и стать храбрее в этом шквале идиотских слов. Наконец, после того как Лю Лили говорила так долго, что ее рот, наверное, устал, Ли Ян, получив мягкое утешение от Чэнь Цянь, резко прервал ее. — Идиот, — ответил Ли Ян, когда Лю Лили остановилась перевести дух, и, послав ей это простое приветствие, немедленно повесил трубку и снова заблокировал номер. — Надо же, какой нелепый тип попался нам обоим, — проворчал Ли Ян, а затем, обеспокоенный, прижал к себе Чэнь Цянь, которая так долго его утешала и явно устала. — Хорошо, что я разрубил этот гордиев узел и увел тебя от нее. Иначе нам пришлось бы несладко в будущем. — Насмотрелась на пейзаж, устала, дорогая? — Нежно обратился Ли Ян к измученной Чэнь Цянь. — Пора отдохнуть в кровати. Улыбнувшись, он отнес ее, чтобы они смогли расслабиться в постели. — И так на пляже нагулялись, а ты сразу после душа снова затеял суматоху. Как тут не устать, — пробормотала Чэнь Цянь. Она уютно прислонилась к Ли Яну, ощущая, как расслабляется все тело, а затем обхватила его голову. Взглянув на его красивое лицо, она невольно улыбнулась и чмокнула его в губы. Но Ли Ян, чьи руки до этого поглаживали ее ягодицы, неожиданно освободил одну из них, чтобы обхватить ее затылок, и принялся целовать ее с удвоенной силой. Чэнь Цянь не могла произнести ни слова от поцелуя и только когда ее губы онемели от напряжения, она похлопала Ли Яна по плечу, заставляя отпустить ее. — Чмок! — Ли Ян специально издал громкий звук. — Ненавижу, плохой братец, я больше с тобой не разговариваю, — надула губы Чэнь Цянь и, выражая свое недовольство, уткнулась ему в грудь, не желая смотреть на него. Ли Ян хихикнул и, не найдя другого выхода, опустил руку ниже. Спустя какое-то время… — Пойдем в ванную, умоемся и ляжем спать, — Чэнь Цянь, которой уже хотелось спать, потянула Ли Яна с кровати и, требуя его внимания, повела с собой на повторное умывание. Немного погодя, когда было уже пол-одиннадцатого, они наконец легли в постель и с комфортом устроились на отдых. — Братец Ян, что ты там смотришь? — Чэнь Цянь, которая возилась в объятиях Ли Яна, вдруг почувствовала, что его рука перестала лежать на ней. Она любопытно подняла голову с его груди и увидела, что он что-то просматривает на экране телефона. Она с любопытством подползла выше, повернулась и прижалась лицом к лицу Ли Яна, глядя вместе с ним на экран его смартфона. 【Отдельно стоящая вилла с двором в Восточном районе: 3,6 миллиона юаней, парковочное место в подарок…】 — Смотрю дома в Хэяне, — спросил Ли Ян, демонстрируя экран. Чэнь Цянь, увидев виллу, невольно изогнула глаза в улыбке. Ли Ян воспользовался моментом, освободил одну руку, притянул ее грудь к себе и спросил: — Как тебе этот вариант? (Конец главы) Прочитали? Не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!
Обновлено: 20.02.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...