«А Юэнь! А Юэнь, ты в порядке? Ты ещё жив? Если ты жив, хотя бы подай знак!»
На “месте происшествия” в пылающей деревне Морленд запыленный Голубь-Лидер поднялся с земли, чувствуя головокружение.
Это определенно было легкое сотрясение мозга.
Симптомы были точно такими же, как и в прошлый раз, когда его ударил по голове “случайно” пролетевший футбольный мяч, когда он пытался подцепить девочек на игровой площадке!
Черт возьми, этот опыт был слишком реалистичным!
Его первой реакцией было позвать двух своих братьев. Когда чуть раньше произошел взрыв, ему показалось, что он увидел, как несчастливую острую курицу Гугу, оказавшуюся ближе всех к взрыву, унесло ветром?
Увы, он, вероятно, сдался и превратился в жареного цыпленка.
Однако реальность оказалась немного лучше, чем представлял Голубь.
Цыпленок Гугу еще не был мертв. Сильный взрыв отбросил его и он врезался прямо в деревянную дверь на противоположной стороне деревенской улицы.
Хотя он чувствовал, что его поясница вот-вот сломается, по крайней мере, он был жив, просто получил дебафф на 【Слепоту】и【Глухоту】. Он лежал на земле и долго стонал, прежде чем смог подняться.
А Юен был в лучшей форме.
Этот счастливчик находился дальше и общался с Максимом с помощью их примитивного языка жестов, когда взорвался деревенский склад. Максим толкнул его, так что ни один волосок на его голове не пострадал.
Но сцена, представшая перед ними вчетвером, была трагичной.
В деревне Морланд была только одна улица. Склад в восточной части деревни был полностью разрушен алхимическими бомбами Охотников на ведьм. Из него вытекло какое-то вещество, похожее на «Пылающий клей», из-за чего пламя разгорелось с невероятной силой и быстро охватило окружающие здания. Самым безумным было то, что из склада с криками выбегали объятые пламенем жители деревни.
Однако спасти их было невозможно.
Их тела были облиты каким-то маслом, и большинство из них продержались всего несколько мгновений, прежде чем рухнуть в огонь.
С точки зрения логики, какой бы ужасной ни была сцена в игре, она была всего лишь частью сюжета и кат-сцен для игроков. Но для этих трёх невинных студентов колледжа «игра», в которой они участвовали, была слишком реалистичной. От этой напряжённой сцены они оцепенели и не знали, как помочь, даже если бы захотели.
А Юэн попытался броситься вперёд, но Максим крепко держал его. Из-за сильного пламени любой, кто приблизится, будет обожжён.
Простодушные игроки не могли понять, почему Охотники на ведьм заперли жителей деревни на складе или почему они взорвали бомбы в собственном укрытии.
Но Максим и раньше слышал о подобных вещах.
Он поднялся с земли и с ненавистью и отвращением в голосе сказал А Юэну на трансийском диалекте:
«Охотники на ведьм сочли эту деревню местом сбора поклонников вампиров и приговорили жителей к «смерти через сожжение». Эти безумцы заперли невинных людей на складе, планируя казнить их после убийства лорда Мёрфи.
Но мы победили.
Понимая, что выхода нет, охотники на ведьм решили погибнуть вместе.
Поистине отвратительно!
Максим всё подробно объяснил, но неопытные игроки не смогли понять его трансийский язык. Однако по грустному и сердитому выражению лица Максима они примерно догадались, в чём дело.
Особенно после того, как из-за рухнувшей горящей стены склада показался всё ещё горящий скелет Охотника на ведьм, Ведущий Голубь пришёл в ярость и громко выругался: 𝑅𝐀NỔ𝐛Ɛs
«Чёрт! Если хочешь драться, просто дерись! Убивать вампиров — это одно, но убивать мирных жителей? В чём разница между этими охотниками на ведьм и теми демонами, которые заслуживают ада?»
— Мне кажется, эта сцена немного отвратительна, — тихо сказал А Юэнь, отворачиваясь.
«Но неужели нужно было делать всё настолько реалистичным? Разве нескольких изображений недостаточно? Если всё сделано так, то игра ни за что не пройдёт проверку после тестирования».
— Э-э, я сейчас ничего не вижу, — тихо сказал временно ослепший Острый Гугу Чикен, тяжело дыша.
«Но, судя по вашим описаниям, эта ситуация с слепотой может оказаться не такой уж плохой. Амитабха Будда, это слишком трагично».
Максим родился в похожей деревне, поэтому, став свидетелем этой трагедии, он не смог удержаться и опустился на колени перед безмолвным костром, чтобы тихо помолиться.
Самой большой шуткой было то, что, несмотря на то, что жители этой деревни были убиты охотниками на ведьм из Старой Веры, Максим использовал молитвы из писаний Старой Веры.
Другого выбора не было. Поскольку у вампиров не было ни своих богов, ни своих церквей, те, кто поклонялся вампирам, могли использовать только учение религии, которая исчезла десять лет назад, когда оплакивали погибших. Вера другой человеческой цивилизации, Церковь Зимнего Волка в северном королевстве Нордтов, так и не смогла распространить свои доктрины в регионе Трансия, где окружающая среда полностью отличалась от их привычной.
Трое маленьких игроков тоже замолчали.
— Теперь ты понимаешь? — раздался позади них голос Мёрфи.
Эта жестокая и безумная сцена тоже испортила настроение вампиру. Для игроков это была всего лишь игра, но для Мёрфи всё было по-настоящему.
Воспользовавшись моментом, когда пламя костра освещало его, Мёрфи понизил голос и полуправдой сказал игрокам:
«Такие трагедии происходят каждый день в этом жестоком и варварском мире, но другие закрывают на это глаза! Павшие уже погрузились в мечты о желаниях, власти и войне, но продолжают молчать о настоящих жизненных страданиях.
Вот почему я призвал вас, воинов из другого мира.
Это грандиозный план, который я хочу подготовить и реализовать.
Если мы объединимся, то, возможно, сможем всё это изменить!
Я твердо в это верю!
Ваша сила в сочетании с моей мудростью могут создать мир, в котором подобные трагедии больше никогда не повторятся.
Мёрфи стоял перед горящим пламенем. Как и решительные главные неигровые персонажи, он повернулся спиной к трём маленьким игрокам. После минутного молчания он обернулся и сказал:
«Вампир не должен отправляться в такое путешествие к свету, но никто другой не хочет вызваться добровольцем! В этом мире всегда не хватало настоящих героев, так что им приходится довольствоваться мной, членом клана крови.
Воины.
Ты поможешь мне?
Став свидетелем жестокости, невежества и тьмы, присоединишься ли ты ко мне в осуществлении этого грандиозного плана?
«Сейчас должно появиться окно с квестом», — Ведущий Голубь повернулся и пошутил в адрес двух своих братьев, которые оба кивнули. Но в следующую секунду Голубь решительно встал и пожал протянутую руку Мерфи.
Он серьезно сказал:
«Конечно, мы, праведники, не можем закрывать глаза на такое тёмное зло. Лорд Мёрфи, сегодня мы, странники из другого мира, поднимемся на ваш корабль, чтобы отправиться в новый, прекрасный мир!»
«Ого, тебе правда нужно было так вживаться в роль? Почему ты лучше меня играешь? Почему бы тебе не стать неигровым персонажем?»
На первый взгляд Мерфи выглядел растроганным, но на самом деле ему было неловко.
Этот парень всё ещё подросток-чунибё!
Конечно, ты выглядишь праведником, но не думай, что я не знаю, что ты ссылаешься на тот мем про то, как ты пристаёшь к Белой Бороде! Не думай, что только потому, что я сейчас такой молодой и красивый, этот старый дядя не был заядлым геймером до переселения.
— Хорошо, — Мёрфи подавил желание подшутить над игроком, убрал руку и сказал трём маленьким игрокам:
— Тогда наше дело начинается прямо сейчас! Я сейчас очень слаб, и моим слугам нужен отдых. Я прошу тебя обыскать деревню, чтобы найти выживших, которые тоже могут присоединиться к нашему делу.
Чтобы купить подходящие доспехи и оружие для вас, отважные воины, нам нужны деньги. Поэтому я надеюсь, что вы сможете собрать любую невостребованную валюту, которая послужит оперативными средствами для нашей организации.
Я знаю, что это немного банально.
Но правое дело всегда нуждается в практической поддержке, одними идеалами сыт не будешь.
«Тск, этот NPC — тот ещё тип».
А Юэнь прищурился, глядя на Голубя и Гугу Цыплёнка:
«Он так красиво говорит о мародёрстве. Этот парень довольно прагматичен и не так оторван от реальности, как типичные героические неигровые персонажи.
Это довольно неплохо.
«Пойдём грабить».
Ведущий Голубь пожал плечами, когда они с А Юэнем подхватили всё ещё оглушённого и ослепшего Гугу Чикен и направились в деревню, оставив позади только Мёрфи и Максима.
«Предоставь поиски моим воинам, тебе тоже нужно отдохнуть».
Мёрфи сказал, сидя на обвалившейся двери, когда Максим закончил молиться:
«Тебе также нужно научиться общаться с моими воинами. Все они очень хорошие люди, добросердечные и трудолюбивые. Ты можешь сказать им, что тебе нужно, и они сделают всё возможное, чтобы найти это для тебя.
Конечно, при работе с ними необходимо поощрение.
Такова традиция их воинственного мира: если не дать награду, они сочтут вас врагом.
— Но у меня нет денег.
— смущённо произнёс Максим.
То, что такой неполноценный кровный слуга, как он, вообще может говорить, уже само по себе везение. Они сами были личной собственностью лорда Джеда, зачем им были нужны деньги? Они что, собирались нанять солдат и поднять восстание?
Но Мёрфи покачал головой и объяснил:
«Их интересуют не только деньги, но и всё, что есть в нашем мире. У них даже есть серьёзная привычка к накопительству. Вы можете расплатиться с ними реальными предметами, подойдёт всё, но больше всего они любят валюту, оружие и доспехи.
Если вы сможете получить в качестве награды красивых боевых коней или редкие экзотические сокровища, они будут ещё счастливее и будут считать вас более близким и надёжным человеком.
«Это очень похоже на поведение наёмников: такое же пренебрежение к смерти, такая же бессердечность. Ни эмоции, ни печаль не могут повлиять на их действия, ими движет только жажда наживы».
Максим подвёл итог. Мёрфи остался доволен сравнением и сказал:
«Они — наёмники из другого мира! Честные и беспринципные, но справедливые. Когда они добры, то могут соперничать с самыми бескорыстными ангелами. Когда они злы, то даже адские демоны трепещут. Я благодарен за то, что они на нашей стороне».
Но хватит о них.
Я немного отдохну, а потом мы обсудим, как добраться до лагеря Полуночных Охотников.
С этими словами он закрыл глаза, словно задремал, но на самом деле проверял награды за квест для новичков:
【Квест для новичков (3/6): базовое боевое испытание (пройдено)
Награды: 5 тестовых пригласительных кодов, разблокировка игрового форума.
Примечание разработчика: форум — это не только место, где можно посплетничать и поболтать за чашкой чая, но и площадка, где милые маленькие игроки могут поделиться своими чувствами.
Форум нужен им так же, как искателям приключений нужна таверна. Теперь у вас есть собственная таверна, используйте её с умом.】
【Задание для новичков (4/6): расширенное боевое тестирование. Поручите испытуемым провести квалифицированное сражение. Требование: уничтожить или оттеснить противника, потеряв не более одной пятой части личного состава.
Условие победы: текущая численность отряда — 15 человек. Поражением считается потеря более 3 человек.
Награды: 5 тестовых пригласительных кодов, разблокированная новая функция, дополнительные награды за выполнение заданий.
Примечание разработчика: неужели вы действительно будете использовать таких очаровательных маленьких игроков в качестве пушечного мяса? Что ж, это возможно, но на данном этапе мы предлагаем правильно распределять каждую ценную единицу живой силы. Другими словами, прежде чем применять смелую тактику блицкрига, вы должны научиться тонкостям управления операциями.】
«Вы что, серьёзно относитесь к настройкам сложности? Мне кажется, что разница между третьим и четвёртым уровнем огромна! Вы пытаетесь заставить меня переключиться с ролевой игры на стратегию в реальном времени? Может, мне просто выколоть себе глаза, чтобы сменить род деятельности?»
Мёрфи мысленно раскритиковал цели квеста.
Но награды по-прежнему были заманчивыми.
Он увидел недавно разблокированную функцию игрового форума под карточкой своего персонажа. Используя своё сознание как виртуальный курсор мыши, он нажал на неё, и перед его глазами вспыхнуло яркое сияние. Затем появилась полупрозрачная панель, как будто он сидел за компьютером и просматривал веб-страницы.
Это был основной интерфейс форума.
Надо признать, что он был довольно примитивным, но в нём были базовые функции, такие как личные сообщения, публикации, дискуссионные группы и т. д.
Мёрфи внимательно изучил данные своего аккаунта и увидел, что его идентификатор — не Ревнор Мёрфи Лессенбра, а загадочное 【Альфа】.
Это напомнило ему о том, как активировалась система управления тестовым планом и как в первом ознакомительном квесте в описании контента его назвали «Альфой».
— Что означает это имя?
Мёрфи задумался, но не нашёл ответа. Он продолжил проверять информацию о своей учётной записи, которая показывала, что ему предоставлены исключительные права администратора на этом форуме.
Точно так же он был единственным администратором, взаимодействующим с игроками в этой «игре», проходившей тестирование.
«Может, мне стоит как-нибудь заставить игроков выйти из игры? Чтобы немного попользоваться своими административными привилегиями».
Эта не самая добрая мысль пришла в голову Мёрфи, и незадачливому вампиру захотелось попробовать. Затем он переключил внимание на этот необычно минималистичный, но сложный форум.
В настоящее время сообщений не было, так как эта функция только что стала доступна. Но количество игроков【10/15】 показало, что пять недавно полученных тестовых пригласительных кодов каким-то образом распространялись и находили подходящих испытуемых в мире игроков способами, которые Мёрфи даже не мог себе представить.
Кстати говоря, каковы были критерии отбора игроков?
Неужели всё дело было в везении?
Пока Мёрфи размышлял над этими вопросами, он уже собирался зайти на форум, чтобы выговориться и, возможно, написать вступительный пост, чтобы развеять своё напряжённое и растерянное состояние. Но прежде чем он успел это сделать, раздался внезапный выстрел, и он подпрыгнул от испуга. Максим тоже нервно сжал свой меч.
Вероятно, все жители этой деревни были убиты охотниками на ведьм.
Откуда донёсся этот выстрел?
Что ещё важнее, были ли его очаровательные маленькие игроки уже мертвы?
Черт побери!
Как смеет кто-то убивать моих милых маленьких игроков! Ты сам напросился!
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 16.01.2026